Вук Стефановић Караџић: Српске народне пјесме женске из Херцеговине

Српске народне пјесме из Херцеговине (женске), за штампу их приредио Вук Стеф. Караџић, (Трошком народнијех пријатеља), у Бечу, у наклади Ане удове В. С. Караџића, 1866.

COBISS.SR-ID - 60362759 (https://plus.sr.cobiss.net/opac7/bib/60362759)

Предговор

I. Повеће пјесме

II. Помање женске пјесме

које се чешће при друштву пјевају

44. Нешто ми се дише и уздише
45. Дед' запјевај ми
46. Не жени се млад
47. Присвијетли ми мјесече
48. Ружична мука
49. Љубовна клетва
50. Мајка куне а шћер отклиње
51. Ђевојка куне сама себе
52. Ђевовање царовање
53. Завађа између двоје драги
54. Што ми пријетиш!
55. Зло је бити саму
56. Зашто ме кориш?
57. Шта бих даровала драгоме!
58. Драга куне драгога
59. Драга драгоме тумачн сан
60. Миловање брата и сестре
61. Љубав бисера и срме
62. Што је драгоме на мене?
63. Снаха међу ђеверима
64. Јадно момче с удовицом
65. Држ! побјеже ми ђевојка!
66. Ђевојка преварила момка
67. Ђевојка и јабука
68. Жеља ђевојчина
69. Пошљи ми и пиши ми
70. Причекај ме годину
71. Пјесма Ченгијћa Фатиме
72. Лелек за ђевовањем
73. Није Нура но Мурта
74. Дарови ђевојачки
75. Зна ђевојка изабрати момка
76. Плач за драгијем
77. Два бумбула
78. Они ће бит' мој!
79. Нећу дара но тебе
80. Оно је моја ћевојка
81. Заједначка љубав
82. Дворови Јова бећара
83. Мара преварила Јова
84. Ко први ђевојци, његова ђевојка
85. Прођи се драги тамбуре
86. Чувај се ћерце момчета
87. Савка и Јово
88. Драга Будимка
89. На кога наликујеш?
90. Оде, не рече ни с Богом
91. Сада си ми дражи
92. Ђевојчина клетва
93. Одкуда ми јабука у њедра?
94. Немила смрт Маре и Ивана
95. Мара и Марко капетан
96. Иво чобанин и Латинка ђевојка
97. Јади љубе Богданове
98. Мујо и Вели беговица
99. Смрт бега Љубовића
100. Освета ђевојачка за образ
101. Клетва вјерне ђевојке
102. Плач за Омером
103. Зла заова
104. Љуба змаја огњенога
105. Сестра Ђерђелез Алије
106. Тужба на зулум
107. Клетва Дунавке ђевојке
108. Лаж над лажима
109. Жалба заове невјести
110. Залудња удаја
111. Женидба Павлова
112. Нећу те, испрошена сам
113. Шаренгаћа млада и Амзад ага
114. Сватовски дарови
115. Врагови су ђевојке
116. Мајсторлук ђевојачки
117. Двоје испод једнога јоргана
118. Јово чобанин и царева шћер
119. Јован бећар и сирота ђевојка
120. Двоји јади
121. За кога ћу поћи?
122. Сирота цара умолила
123. Мили Боже, дивна ти сам
124. Умија ђевојка у јашиковању
125. Моји душмани
126. Прво мука, па добро
127. Вјенчање изненада
128. Хоћу, и драго ми је
129. Брат дарива сестру
130. Чиј је прстен, тога је и ђевојка
131. Бог даде а момче не умије
132. Хоџа и Меруша ђевојка
133. Ђевојачке муке
134. Највећи јади
135. Стамбојлија Салко
136. Тешко без своје жене
137. Чуј, пођох за другога
138. Инат двоје драгијех
139. Брат купује сестру
140. Тетка робиња
141. Љубав мужа и жене
142. Кој ти је од три најмилији
143. Сватови Јован бега
144. Јефа удовица
145. Свакоме своје
146. Што је коме суђено
147. Зла свекрва
148. Ајкуна Шехова
149. Љута клетва
150. Старац делија и Анђелија
151. Солунски соко
152. Удовици погинуше гаће
153. Јакшићева Мара
154. Кујунџија Мато и материно злато
155. Јеша удовица и Али беговица
156. Мостарски диздар
157. Оклад виле и ђевојке
158. Ага момче и Фата ђевојка
159. Узми мe, бити ћу и виша
160. Болани Јово и тамбура
161. Миловање снахе и ђевера
162. Хвала Али беговице
163. Небој се, узећу те
164. Јашик снахе и заове
165. Даша ђевојка и Јован бег
166. Драги драгој под пенџер
167. Дава ђевојка и траве
168. Ајкуна и тамбура
169. Мујо и ускошена Фата
170. Ђевојка каква момка жели?
171. Син благосивље ружно мајку
172. Хоџа и Хасан агиница
173. Ђевојка и три момка
174. Док сам млада, драга сам
175. Кривоклетна ђевојка
176. Ђевојка од седамдесет и седам година
177. Ко испроси, нека дома носи
178. Милостива драга
179. Јадиковање за телетом
180. Зло цyљање Риста беговице
181. Перо Водовић
182. Зет Перо, јаја и тава
183. Благослов у клетву
184. Бува и ђевојка
185. Утече Ђугумова млада
186. Смрт с јашиковања
187. Болест Будимке ђевојке
188. Еј лијепи Биограде
189. И ја ћу се ако Бог да оженити
190. Јарани жале Јова
191. Ђевојка куне своје очи
192. Миловање Јова и Јоване
193. Све је добро, ма ђевојка најбоље
194. Конини јади
195. Ибро и два сокола
196. Миловање Јова и Марије
197. Реци, није ми жао
198. Клетвени зли дарови
199. Не да се Ибру ђевојка
200. Јади Копчић алајбега
201. Нико и Јаудова љуба
202. Снаха и Омеровица
203. Стана и долибаша Перо
204. Мјесец и тамничар
205. Ђевојка и сунце

III. Поскочнице

IV. Кајде

Пјесме, које имају уза сваки стих неки свој припјев или налик припјева, и ове се у народу најрадије пјевају.

V. Пјесме сватовске

VI. Пјесме побожне

VII. Пјесме божићне

VIII. Пјесме од коледе

IХ. ПЈЕСМЕ ДЈЕТИЊЕ

које се пјевају дјеци уз колијевку, кад се успављују.

Од овијех пјесама мало има у народу Српском, али ће их јамачно још бити, особито у Херцеговини. Пјевачица, Симана, која је ове пјесме казивала те се написале, рече, да обично женскиње пјевају дјеци, кад их успављују, макакву пјесму, која им се допадне.

Х. ХЕРЦЕГОВАЧКЕ НАПИЈАЛИЦЕ

(О крсноме имену).

Тумачење неколико ријечи Турскијех