Izabrane narodne pjesme II (ženske)

Izabrane narodne pjesme II, ženske, priredio Dr. Nikola Andrić, u Zagrebu, 1913, Tisak Kralj. zemaljske tiskare.

COBISS.SR-ID - 141575436 (https://plus.sr.cobiss.net/opac7/bib/141575436)

Zbornici

Dvanaest hrvatskih i jedan srpski zbornik nose ova imena:
1. Mato Topalović: "Tamburaši ilirski iliti nar. pjesme ilirske", Osijek, 1842.
2. Fran Kukuljević-Sakcinski: Pjesme Ivana Kuk. Sakc. s dodatkom narodnih pjesama puka krvatskoga, knjiga IV. njegovih "Različitih djela" od god. 1847., str. 121—256.
3. Luka Marjanović: "Hrvatske narodne pjesme, što se pjevaju u gornjoj hrvatskoj Krajini i u Turskoj Hrvatskoj", Zagreb, god. 1864.
4. Plohl-Herdvigov: "Hrvatske narodne pjesme u hrvatskom domu, sakupio i rodu i svijetu predao Hrvat Pik. Ferd. Plohl-Herdvigov, sada slušatelj filosofije i prirodoznanstva na universiteti u Greču", tri sveščića u Varaždinu od god. 1868.—1876.
5. Mijat Stojanović: "Pučke pripovijesti i pjesme", Zagreb, 1867.
6. Stjepan Mažuranić, učitelj: "Hrvatske narodne pjesme, sakupljene stranom po Primorju, a stranom po Granici", Senj, 1876.
7. Franjo S. Kuhač: "Južnoslovjenske narodne popijevke", četiri knjige od 1878.—1881. Zagreb.
8. "Naša Sloga": "Hrvatske narodne pjesme, što se pjevaju po Istri i Kvarnerskik otocih", Trst, 1879.
9. Fran Kurelac: "Jačke ili Narodne pjesme puka krvatskoga u ugarskim županijama", Zagreb, 1871.
10. Kamilo Blagajić: "Hrvatske narodne pjesme i pripovijetke iz Bosne", Zagreb, 1886.
11. Ivan Zovko: "Hercegovke i Bosanke", Sarajevo, god. 1888.
12. Matičine "Hrv. nar. pjesme" (Romance i balade), knjiga peta u mojoj redakciji.
13. Vuk Stefanović Karadžić: "Srpske narodne pjesme", knjiga I. i V. srpskog državnog izdanja od god. 1891. i 1898.

Pjesme

A. Momačke i djevojačke

1. Od sevdaha goreg jada nema — Martić Grgo, br. 1.
2. Anđelija — Blagajić Kamilo, str. 12.
3. Karamfil — Kuhač I., br. 146,
4. Marina kruna — Istarske pj., br. 24.
5. Kakav je moj dragi — Pavlinović M., br. 143.
6. Marina kletva — Karadžić I, br. 531.
7. Trune joj se lule sumbulove — Zovko Ivan I., br. 118.
8. Žena i djevojka — Kuhač I., br. 218.
9. Ne gledaj me, što sam malena — Karadžić I., br. 526.
10. Djevojka moli kujundžiju — Karadžić I., br. 491.
11. Djevojka je, da gleda preda se — Ugarković Stjepan, br. 102.
12. Al bih voljela — Pavlinović "Iskra" I., str. 99.
13. Tuge moje! — Kukuljević, str. 172.
14. Nevjera — Vraz Kolo, III., str. 47.
15. Jal me vodi, jal mi ne dohodi! — Bos. Vila 1905., str. 381.
16. Što ti je, Stano more? — Bos. Vila 1903., str. 35.
17. Jana se orosila — Kuhač I., br. 384.
18. Sadila sam bažulek — Sreznjevskij (Šafarik "Slov. narodopis"). str. 164.
19. Biljeg dragomu — Pavlinović II., br. 184.
20. Djevojka i jabuka — Karadžić V., br. 483.
21. Djevojka moli Đurđev dan — Karadžić I., br. 405.
22. Vinom će mu žile zalivati — Pavlinović II., br. 171.
23. Nema komu ružu dati — Plokl-Herdvigov III., str. 7.
24. Čežnja za dikom — Topalović Tamb., br. 15.
25. Ne otimlji, već me mami! — Karadžić I, br. 505.
26. O jablane, savij travi grane! — Zovko Ivan II., br. 36.
27. Neka biva, što se u snu sniva! — Bos. Vila 1891., str. 173.
28. Primorska ljepotica — Istarske pjesme, br. 64.
29. Srce puno jada — Duić Mato, br. 22.
30. Dva slavuja — Karadžić I, br. 652.
31. Kopčić kuca, da Fatu dokuca — Zovko Ivan I., br. 30.
32. Crnim okom šeher zapalila — Bos. Vila 1899., str. 108.
33. Preletjet će zeleno stoborje — Bos. Vila 1896., str. 277.
34. Poslat ću mu ruke u pamuku — Petričević Marko, br. 7.
35. Dragi i nedragi — Karadžić I., br. 310.
36. To je blago, što je kome drago — Karadžić I., br. 312.
37. Najljepši darovi — Fra Ban D. i Ostoić B., br. 113.
38. Svjet diki — Karadžić I., br. 770.
39. Želja oboga — Karadžić I, br. 592.
40. Mlad je dragi gondže u đul-bašči — Martić Grgo, br. 13.
41. Jablanova tužba — Bos. Vila 1903., str. 288.
42. Šuma će se hlada ishoditi — Petričević Marko, br. 132.
43. Ljuba Alagina — Karadžić I, br. 384.
44. Da zna zora! — Kuhač II., br. 795.
45. Svila bi se u Matin torbak — Kučera Klotilda, br. 459.
46. Riba i djevojka — Karadžić I, br. 285.
47. Tri tuge — Mažuranić Stj., str. 183.
48. Nisam znala nisam vjerovala — Boškić Mato, br. 67.
49. Hvala suboti — Karadžić I, br. 793.
50. Teško drugu bez druga — Karadžić I., br. 655.
51. Lako ti je, tanke gusle moje! — Rubić i Nuić, Zbor. IV., str. 291.
52. Oj jabuko, grom te razgromio! — Marković Petar, br. 48.
53. Caruj care! — Kuhač I., br. 184.
54. Bog ubio Jelačića bana! — Ciganović Josip, br. 128.
55. Sokolova suza — Mat. Hrv. V, str. 209.
56. Ništa se sakriti ne može — Karadžić I, str. 444.
57. Tvoja me je svekrva rodila — Ilić Luka I, str. 435.
58. Sve se kanim — Topalović Tamh., str. 56.
59. Andro Drenjanin bira djevojke — Vidaković Josip, br. 310.
60. Janko Sibinjanin i Jela udovica — Karadžić I, br. 637.
61. Momče oči razoblači — Marković Petar, br. 73.
62. Djevojka je imanje do vijeka — Karadžić I, br. 453.
63. Nesretna djevojka — Karadžić I, br. 609.
64. Od cure usahnulo srce u junaku — Bašagić S. R., br. 47.
65. Djevojka i okovan delija — Kuhač I, br. 7.
66. Tamburdžija Ivo — Topalović, str. 58.
67. Ispunjena želja — Karadžić I, br. 600.
68. Ukopaj me pokraj srca svoga! — Zovko II., br. 168.
69. Ne bi li mu šta od sanka kazala! — Ban i Ostoić, br. 103.
70. Na što ga je mjera namjerila — Kuhač I., br. 140.
71. Momak kune majku djevojačku — Karadžić I, br. 463.
72. Kakva je moja djevojka — Marjanović I., str. 182.
73. Nevaljali mujezini — Zovko IV., br. 218.
74. Mujezinove boli — Blagajić Kamilo, str. 24.
75. Momak i djevojka — Karadžić I, br. 422.
76. Momak opčinjen obrvama — Karadžić I., br. 338.
77. Najljepši miris — Karadžić I, br. 562.
78. Dragi piše dragoj — Kukuljević str. 148.
79. Zakukat će kao kukavica — Karadžić I, br. 497.
80. Hajde, dušo, da se milujemo! — Karadžić I, br. 485.
81. Srce vuče pored tvoje kuće — Karadžić I, br. 773.
82. Tri klobuka rasklimao — Ugarković Stjepan, br. 109.
83. Luče — Kuhač I, br. 220.
84. Iskrena ispovijest — Karadžić I, br. 525.
85. Ja usadih vitu jelu — Bos. Vila 1892., str. 267.
86. Penjat ću se jablanu na grane — Kušmiš A. i J., br. 121.
87. Srdi, da se ne srdi — Karadžić I, br. 473.
88. Travnik zapaljen očima — Karadžić I, br. 659.
89. Moj jagluče, moja sirotinjo! — Zovko Ivan IV., br. 242.
90. Duge noći — Karadžić I, br. 314.
91. Dvoje milih i dragih — Mažuranić Stjepan, str. 190.
92. Tri dobra —-Bos. Vila 1900., str. 364.
93. Ne ženi se mlad! — Karadžić V., br. 449.
94. Anđa kapidžija — Karadžić I, br. 468.
95. On joj gleda ćudi i pameti — Rubić i Nuić, Zbor. IV., str. 288.
96. Kletva i želja — Karadžić I., br. 605.
97. Plivaj, terzijane! — Zdjelarevie Mato II., br. 89.
98. Mara kraj Dunava — Kukuljević, str. 240.
99. Kletva kudiocima — Karadžić I, br. 373.
100. Mitrovkinja i car francuski — Karadžić I., br. 683.
101. Gora i djevojka — Topalović. br. 26.
102. Žalosni djever — Karadžić I., br. 544.
103. Konj i mladoženja — Zovko Ivan III., br. 198.
104. Žalost za dragim — Topalović, br. 27.
105. Najveća žalost — Karadžić I, br. 359.
106. Ljubavni rastanak — Karadžić I, br. 553.
107. Da je pisar iz Zagreba grada! — Marković Petar, br. 57.

B. Porodične pjesme

108. Jedinac i jedinica — Kušmiš, br. 59.
109. Brat i sestra — Bos. Vila 1906., str. 270.
110. Sestrine suze za bratom — Ciganović Josip, br. 119.
111. Gorom jezdi šareno ljeljenče — Bos. Vila 1892., str. 267.
112. Što će joj, kad je jadna i sama djevojka — Bos. Vila 1907., str. 347.
113. Dvori samotvori — Pavlinović Mih. II., br. 747.
114. Sestra veze zlato uz rukave — Bos. Vila 1903., str. 137.
115. Najveća je žalost za bratom — Karadžić I, br. 304.
116. Cijena brata i dragoga — Karadžić I, br. 305.
117. De tumači, što taj sanak znači! — Peternek Drag. II., br. 31.
118. Najbolji darovi — Pavlinović Mih. II., br. 643.
119. Svoje nosi, svojim se ponosi — Kušmiš, br. 143.
120. Jadni mladoženja — Bos. Vila 1902., str. 15.
121. Sestre bez brata — Karadžić I., br. 307.
122. Teško sestri bez brata, a bratu bez sestre — Karadžić I., br. 206.
123. Ovakvu me odgojila majka — Petričević M., br. 23.
124. Za sunca je Ivi u dvor došla — Petričević M., br. 27.
125. Tuđa majka — Karadžić I, br. 598.
126. Dvori njenog dragog — Bos. Vila 1905., str. 250.
127. Topla bunda lisičija — Kušmiš, br. 122. .
128. Majčine suze i uzdasi — Bos. Aula 1903., str. 288.
129. Po srcu zima — Karadžić I, br. 311.
130. Kratko kroji, dugo joj se čini — Gabrić Vjekoslav, br. 63.
131. Radost u opominjanju — Karadžić I., br. 564.
132. Jedno drago i to nadaleko — Karadžić I., br. 318.
133. Mlada žali djevovanje — Karadžić I., br. 409.
134. Polumajka i polusestra — Mat. Hrv. V., br. 130.
135. Majka seke u bogatstvo dala — Pajić Matija ,br. 34.
136. Je l’ mi majka mjesto oplakala? — Rubić i Kuić, Zbornik IV., str. 291.
137. Snaha i njezin rod — Lovretić Josip, Zbornik II., str. 352.
138. Mlada nevjesta — Stojanović Mijat, str. 275.
139. Čudnog čuda: riba nosi vodu! — Zovko Ivan II., br. 59.
140. Kukavičina drugarica — Lovretić Jos. Zbornik VII., str. 87.
141. Mladoženja s udovicom — Karadžić I., br. 326.
142. Asan-aginičina siročad — Mat. Hrv. V., br. 105.
143. Ostavljena siročad — Mat, Hrv. V., br. 107.
144. Ivan-beg se s ljubom zavadio — Bos. Vila 1886., str. 235.
145. Tuđa ljuba bregovito stere — Grgić Ivan, str. 41.
146. Rđavo plaćena služba — Karadžić I., br. 595.
147. Muž pijanica — Karadžić I., br. 667.

Šaljive i satirične

148. Majko moja, oženi me mlada! — Martić Grgo, br. 16.
149. Sa sela rodica — Bos. Vila 1903., str. 113.
150. Falisava i star djedina — Karadžić I., br. 401.
151. Dozorila za udaju — Ikić Stjepan, br. 10.
152. Tri puta je na ćabu hodila — Dželaluddin, str. 65.
153. Mlade djevojke — Karadžić I, br. 709.
154. Izgovor — Kuhač II, br. 654.
155. Prelja i car — Karadžić I., br. 240.
156. Djevojka momku prkosi — Bos. Vila 1902., str. 373.
157. Popov najamnik — Karadžić I., br. 693.
158. Premlad vojno — Karadžić I., br. 710.
159. Bule banjalučke — Stojanović Mijat, str. 241.
160. Sve je dobro, ma djevojka najbolje — Karadžić V., br. 582.
161. Dva Madžara i tri ciganina — Kuhač III., br. 1126.
162. Dijete istinu govori — Topalović, str. 31.
163. Da je kao što nije! — Karadžić I, br. .779.
164. Bijeda na prava krivca — Karadžić I., br. 261.
165. Baka i djevojka — Bos. Vila 1887., str. 140.
166. Po što Markovo roblje — Pavlinović Mih. II., br. 1367.
167. Tuzla — Karadžić V., br. 623.
168. Jadikovanje za teletom — Karadžić V., br. 624.
169. Mal' se sinoć ne dogodi kavga — Kuhač III., br. 1127.
170. Teško svakom s neprilikom! — Karadžić V., br. 643.
171. Šteta za štetom — Karadžić I., br. 705.
172. Žene potvorile mačka — Zdjelarević Mato II., br. 151.
173. Tuđu suknju izgubila — Karadžić I., br. 715.
174. Grlica je proso brala — Karadžić I., br. 682.
175. Muha i komarac — Karadžić I., br. 716.
176. Sova i orao — Karadžić I., br. 717.
177. U kovača gusta bašča — Karadžić I., br. 714.
178. Smiješno čudo — Karadžić I., br. 712.
179. Ženidba vrapca podunavca — Karadžić I., br. 718.

Pričalice i balade

180. Hasan-aginica — Fortis A. Viaggio in Dalmazia od god. 1774., str. 98—105.
181. Majka Margarita — Barakovićeva Vila Slovinka.
182. Jela Đurđevica — Iz starog Babukićevog rukopisa od god. 1798., Mat. Hrv. V., str. 246.
183. Mehmed-aginica — Balovićev prijepis peraštanskog rukopisa Jug. Ak. str. 172—175. Mat. Hrv. V., str. 96.
184. Zli glasovi Čengićevoj Bećir-pašinici — Mat. Hrv. V., str. 97.
185. Trešnja u Ljubinju — Mat. Hrv. V., str. 324.
186. Sejmeni — Zovko Ivan II., 64.
187. Sirotica Emo — Blagajić Kamilo, str. 40.
188. Unesrećena Kalina — Blagajić Kamilo, str. 26.
189. Tri brata i udovica u paklu — Plohl-Herdvigov II, str. 24.
190. Mjesečeva ženidba — Kuhač III., br. 1059.
191. Služio je kralja ’rvatskoga — Stipac Ivau, br. 47.
192. Slijepa nevjesta — Mat. Hrv. V., str. 82.
193. Mlada košuljicu prala — Mažuranić Stjepan, str. 168.
194. Pomor serdarove porodice — Bos. Vila 1886., str. 79.
195. Jelen i vila — Karadžić I, br. 370.
196. Bratove sirote — Mat. Hrv. V., str. 269.
197. Punjeni Ivan — Mat, Hrv. V., str. 270.
198. Kako djevojka zavjet vrši — Marjanović Luka I, str. 179.
199. Frane i Lijana — Mat. Hrv. V., str. 221.
200. Suzama bi Trebević pokapala — Pavlinović Mik. II, br. 176.
201. Janje se oprašta s čobaninom — Bos. Vila 1904., str. 389.
202. Samo Hrvaticu hoće — Kuhač III., br. 860.
203. Ne čekajte nas! — Blagajić Kamilo, str. 21.
204. Ljuba Damjanova — Mat. Hrv. V., str. 206.
205. Pogodba orla i sokola — Mat, Hrv. V., str. 107.
206. Marko znade, što je za djevojku — Karadžić I, br. 762.
207. Žedna umrla — Ban i Ostoić, br. 45.
208. Udaja udovice Marte — Lovretić Josip, br. 167.
209. Jela udovica — Karadžić I, br. 740.
210. Smrt Pilipa i Pilipe — Mat. Hrv. V., str. 278.
211. Varadinski ban — Karadžić I, br. 633.
212. Ive i nesretna Mara — Marjanović Luka I, str. 188.
213. Žalost za dragim — Karadžić I., br. 556.
214. Zarobljene sestre — Lovretić Josip, br. 168.
215. Anđeli ne će — Bos. Vila 1907., str. 27.
216. Od njenog je srca otpanulo — Mat. Hrv. V., str. 128.
217. Ciknu đerdan ispod grla bijela — Mat. Hrv. V., str. 267.
218. Konju dodijali česti puti — Mileusnić S. D. I, br. 51.
219. Sestra otrovnica — Mat. Hrv. V., str. 226.
220. Kiridžijina smrt — Mat. Hrv. V., str. 257.
221. Najveći grijesi — Karadžić I, br. 209.
222. Djevojka spasava kosom utopljenika — Mat. Hrv. V., str. 73.
223. Oživjela utopljenica — Mat. Hrv. V., str. 71.
224. Đuzel Ana — Bos. Vila 1894., str. 59.
225. Poruka Mijatovoj majci — Zovko Iv., br. 73.
226. Žedno momče — Karadžić I., br. 577.
227. Sestrine oči u moru — Mat. Hrv. V., str. 227.
228. Bratučedi — Istarske pjesme, br. 106.
229. Djevojka i sunce - Karadžić I., br. 416.
230. Žalost za čelebijom Matom — Mat. Hrv. V., str. 138.
231. Sokolova zahvalnost — Zovko Ivan, br. 52.
232. Smrt bolnoga Ivana — Mat. Hrv. V., str. 125.
233. Dva jarana — Mat. Hrv. V., str. 127.
234. Čiji prsten, onog i djevojka — Karadžić I., br. 585.
235. Bez pameti ništa — Pavlinović Mih. II., br. 757.
236. Čudan sanak usnila djevojka — Bos. Vila 1903., str. 113.
237. Potonuli svatovi — Mat. Hrv. V., str. 117.
238. Smrznuti svatovi — Mat. Hrv. V., str. 118.
239. Star i mlad delija — Karadžić I., br. 399.
240. Vjerenica odbija vjerenika — Karadžić I., br. 388.
241. U hajduka roda nema — Begović Nikola, br. 29.
242. Sljepica uklela nevjernika — Mat. Hrv. V., str. 79.
243. Gavrani javljaju smrt Pera Daničića — Mat. Hrv. V., str. 103.
244. Smrt drage i dragoga — Karadžić I., br. 341.
245. Šuičkinja Mara — Mat. Hrv. V., str. 293.
246. Sa šta ga je care objesio — Gabrić Vjekoslav, br. 44.
247. On će granu srebrom prekovati — Bos. Vila 1903., str. 112.
248. Kumovanje Momčila vojvode — Begović Nikola, br. 25.
249. Zborićeva ženidba — Mat. Hrv. V., str. 253.
250. Mrtve oči gledati ne mogu — Mat. Hrv. V., str. 255.
251. Adem-kada — Mat. Hrv. V., str. 157.
252. Ženidba na silu — Mat. Hrv. V., str. 282.
253. Oproštaj — Karadžić I, br. 364.
254. Ženidba Milića Sejina — Mat. Hrv. V., str. 289.
255. Smrt Turkinjice — Mat. Hrv. V., str. 129.
256. Milovanje snahe i djevera — Karadžić V., br. 465.
257. Sestra u neznanju otrovala sestru — Mat, Hrv. V., str. 228,
258. Komu će tamburu ostaviti — Karadžić V., br. 437.
259. Mladen i Grozdana — Bogišić Baltazar, str. 141.
260. Tamnovanje bana Zrinjanina — Pavlinović Mih., II., br. 1485.
261. Alaj-begovičina žalost — Mat, Hrv. V., str. 58.
262. Sedam grobova — Mat. Hrv. V., str. 76.
263. Junakova smrt — Bogišić Balt., str. 126.
264. Skadarka djevojka — Gabrić Vjekoslav, br. 51.
265. Vila nenavidnica — Mat. Hrv. V., str. 42,
266. Dilber Najla — Mat. Hrv. V., str. 88.
267. Milosničine čini — Mat. Hrv. V., str. 89.
268. Sviralica pjeva Janjinim glasom — Mat. Hrv. V., str. 93.
269. Jele Šćepanova — Glavić Baldo, str. 4248.
270. Bog, sunce i sirote — Mat, Hrv. V., str. 4.
271. Turski i kršćanski zakon — Mat. Hrv. V., str. 7.
272. Hajduk Radojica i Gospa od Vrhpoljca — Mat. Hrv. V., str. 10.
273. Dančilovica — Mat. Hrv. V., str. 366.
274. Kako majka ljubi sina — Mat. Hrv. V., str. 260.
275. Dani-begovica — Mat. Hrv. V., str. 259.
276. Osta ljuba kod prvoga druga — Zdjelarević Mato II., br. 90.
277. Djevojka i morija — Mat. Hrv. V., str. 204.
278. Težak grešnik — Mat. Hrv. V., str. 238.
279. Na sirote sunce istječe — Mat. Hrv. V., str. 268.
280. Utamničena ljuba — Mat. Hrv. V., str. 304.
281. Čobaninova smrt — Mat. Hrv. V., str. 314.
282. Tko je s Bogom i Bog je s njime — Glavić Baldo, str. 4205.
283. Ana Karlovićka — Mat. Hrv. V., str. 378.
284. Indijka djevojka — Mat. Hrv. V., str. 135.
285. Mač Pavlov — Mat. Hrv. V., str. 110.
286. Junak utapa vilu — Mat. Hrv. V., str. 39.
287. Kuga umorila Srmu — Mat. Hrv. V.. str. 198.
288. S merdevina pao, Bogu dušu dao — Mat. Hrv. V., str. 241.
289. Zemlja izbacila kosti svekrvi klevetnici — Mat. Hrv. V., str. 161.
290. Đerzelezovo bolovanje — Mat, Hrv. V., str. 165.
291. Zidanje džamije Ferhadije — Mat. Hrv. V., str. 239.
292. Atlagići uzidali čobanče — Mat. Hrv. V., str. 145.
293. Što gledaju, nek ne ostavljaju! — Mat. Hrv. V., str. 146.
294. Dvoje siročadi i pokojna im mati — Mat, Hrv. V., str. 59.
295. Grkinja Danojla — Mat, Hrv. V., str. 351.
296. Ali-aginica — Mat. Hrv. V., str. 179.
297. Majka pošla rodu u pohode — Mat, Hrv. V., str. 170.
298. Bolan rastanak — Mat. Hrv. V., str. 270.
299. Idris-begovu kulu rastrgao vjetar s Velebita — Mat. Hrv. V., str. 330.
300. Smrt Grgura Senjanina i sestre mu Marge — Mat, Hrv. V.˝ str. 326.