Трешња у Љубињу

Извор: Викизворник


Трешња у Љубињу

Потресла се земља од истока,
Оборила полу Дубровника[1]
И бијеле по Љубињу куле.
Једно кула Бахибеговића,
Друго кула аге Срдар-аге, 5
Треће кула паше Дурмиш-паше.
Дурмиш-паше дома не бијаше,
Вет[2] син Тезле боле боловаше;
Више њега сека Хајка сташе,
Вјереница младог Паунића. 10
Тезле момче секу дозиваше:
"Чу ли мене, моја секо драга!
Била нам се наша кула креће,
Чини ми се, да ће бити смеће[3].
Јами[4] мене на плеће јуначко, 15
Изнеси ме у зелену башчу,
А у башчу под жуту наранчу!" -
Па је сека њега послушала;
Изнесе га у зелену башчу,
А унбашчу под жуту наранчу. 20
А да вели Тезле момче младо:
"Чу ли мене, моја секо Хајко!
Остала ми шићахна тамбура,
А да ми је хоћеш донијети!" -
Па је сека њега послушала, 25
Па се врати у кулу бијелу.
А тако јој лоша срећа била:
Од куле се ћошак[5] отиснуо,
И Хајкуне мало дохватио
Посред паса, укиде је с гласа[6]. 30
А да видиш Тезле момче младо!
Он ми зове хитра књигоношу,
Па му дође хитар књигоноша.
А Тезле је књигу[7] накитио,
Па је шаље ка Мостару граду 35
Свому баби паши Дурмиш-паши.
Хитро му је књига долазила.
А да видиш паше Дурмиш-паше!
Књигу гледа, сузе пролијева;
Нема каде оседлат коњица, 40
На гола се коња навалио.
Хитро дође ка Љубињу граду;
Стаде звати многе неимаре[8],
А да диже прембијелу кулу.
Оде дизат прембијелу кулу, 45
Брзо своју налазио Хајку.
Башка[9] руке, башка белензуке[10].
Башка уши, а башка менџуше[11],
Башка косе, а башка саџбаге[12].
Виш ње бабо сиду браду гули: 50
"Моја Хајко, жалостан ти бабо!
Ево теби из Бишћа сватова,
Дјеверова а Пауновића!

Вице Палунко, бр. 78
Од старице Јање Влаховић из Рамнога
у Попову пољу херцеговачком.

Датотека:Murat Sipan vinjeta.jpg



Референце[уреди]

  1. успомена на велики дубровачки потрес(трешњу)
  2. већ
  3. смутње, неприлике
  4. узми
  5. угао
  6. уби је, да није више давала гласа од себе
  7. писмо написао
  8. градитеље
  9. одијељено
  10. наруквице, гривне
  11. наушнице
  12. уплетњаци

Извор[уреди]

Hrvatske narodne pjesme, skupila i izdala Matica hrvatska. Ženske pjesme (Romance i balade), knjiga peta, uredio Dr Nikola Andrić, Zagreb, str. 324-326.

Изабране народне пјесме II, женске, приредио Др. Никола Андрић, у Загребу, 1913, Тисак Краљ. земаљске тискаре., стр. 78-79.