Драгољуб Симоновић: Народне песме из Источне и Јужне Србије

Драгољуб Симоновић: Народне песме из Источне и Јужне Србије, Одељење за етнологију Филозофског факултета, Београд, 1988.

COBISS.SR-ID - 512098967 (https://plus.cobiss.net/cobiss/sr/sr/bib/512098967)

НАРОДНЕ ПЕСМЕ ИСТОЧНЕ И ЈУЖНЕ СРБИЈЕ

Размири се Турско и Богданско

1. Косовски бој (Т. Вукановић, бр. 2)
2. Сан царице Mилице (Д. Дебељковић, бр. 461)
3. Сан санила царица Mилица (В. Петровић: Заплање, 1914. бр. 7)
4. Сан сањала косовска девојка (М. Златановаћ: Стојанке...)
5. Малко спала више с’н гледала (Ж. Јоцић, бр. 197)
6. Заспала је стамболска царица (М. Златановић: Нишна се...)
7. Сан заспала була берковачка (К. Манојловић, бр. 186)
8. Јова коња за Kосово спрема (М. Станојевић: Народне песме са Тимока, Развитак, 3/1965, стр. 53)
9. Мара Jованова (Б. Првуловић: Кој је жедан... Развитак 3/1962, стр. 41)
10. Млади Облачић (Др Р. Раденковић: Вуковим трагом, „Народне новине", Ниш, 16. II 1987, стр. 4)
11. Гојко барјактар (Б. Првуловић: Кој је жедан..., Развитак, 3/1962, стр. 41)
12. Мијат харамбаша (Т. Вукановић, бр. 37)
13. Мијат и Mарјан (Ж. Станковић, бр. 94)
14. Марко Kраљевић и љуба Анђелија (Д. Симоновић: Заплање, бр. 9)
15. Стојче Поповић и љуба Анђелија (Д. Симоновнћ: Заплање, бр. 8)
16. Стојан Поповић и Вида Загоркиња (М. Златановић: Народне песме и басме јужне Србије, бр. 524)
17. Стеван јунак и љуба Анђелија (М. Станојевић: Зборник, 1930, стр. 72—74)
18. Марко води жену у род (Д. Дебељковић, бр. 469)
19. Јанко и сестра Јаника (Д. Симоновић: Заплање, бр. 2)
20. Овце пасла Миља Лазарова (Б. Првуловић: Девајћа је... Развитак, 6/1964, стр. 68)
21. Браћа и сестрица (Б. Првуловић: Ноч..., Развитак, 1/1962, стр. 41)
22. Две сестре (М. Б. Милићевић: Кнежевина Србија, сзр. 929—930)
23. Године размирне (К. Манојловић, бр. 232)
24. Чудна тица у горици поји (Ж. Станковић, бр. 83)
25. Продана невеста у купцу познаје брата (Д. Дебељковић, бр. 455)
26. Марко Краљевић, и његов шура (В. Бован: Јуначке песме, бр. 16)
27. Сестра брату љуба (М. Б. Милићевић: Кнежевина Србија, страна 927—928)
28. Да се браћа не узну рођена (Д. Симоновић: Заплање, бр. 4)
29. Кад је било некад размирина (В. Николић, стр. 360—362)
30. Јован и сестра Јованка (Д. Симоновић: Заплање. бр. 1)
31. Смиљ девоћа (Ж. Јоцић, бр. 232)
32. Девојка се у змију претворила (В. Бован: Приповедна епика, бр. 15)
33. Не венчаше брат и сестру (В. Бован: Лирске песме II, бр. 294)
34. Смиљ је брала Смиљана девојка (М. Златановић: Лирске народне песме, бр. 251)
35. Мајка Јану кроз три горе звала (М. Златановић: Родоскврни грех, стр. 445)
36. Милен и Милена (Љ. Р. Кожељац: Здравац миришљавац, бр. 92)
37. Брат'к сестру за љубе узима (Ж. Јоцић, бр. 157)
38. Ракита се разгранала (Д. Огњановић: Народна читанка, стр. 11)
39. Чува овце од горе девојка (Д. Огњановић: Народна читанка, стр. 11)
40. Онда може брат сеју узети (Ж. Сганковић, бр. 91)
41. Имала мајка девет сиротице (В. Бован: Антологија, бр. 298)

Шта ли цвили горе у планину

42. Ујкино неверство (Д. Симоновић: Гороцвет, бр. 752)
43. Марко Краљевић и дете Дукадиче (Д. Симоновић: Заплање, бр. 22)
44. Грех Ђуре Даничића (Д. Симоновић: Заплање, бр. 3)
45. Болани Ђуро Даничић (Т. Вукановић, бр. 47)
46. Болани Дојчин (Д. Дебељковић, бр. 484)
47. Преболан Дојчине (В. Јовановић, стр. 70—75)
48. Болан Ива (М. Станојевић: Народне песме са Тимока, Развитак, 3/1965, стр. 56)
49. Марко Краљевић и брат му Маринко (В. Бован: Јуначке песме, бр. 14)
50. Марко Краљевић и дете Пологуњче (Ј. Хаџивасиљевић, стр. 310—312)
51. Посмрче освећује браћу (Д. Дебељковић, бр. 439)
52. Како су се земље размириле (В. Николић, стр. 352—353)
53. Сестра избавља браћу из ропства (Д. Дебељковић бр. 466)
54. Богић од Мораве жени синове (Д. Дебељковић, бр. 441)
55. Богдан жени два сина рођена (Д. Симоновић: Заплање, бр. 12)
56. Побратим убија младожењу (Д. Дебељковић, бр. 442)
57. Бог ником дужан не остаје (Д. Дебељковић, 6р. 428)
58. Радичко овчарко и Љиљана девојка (Д. Симоновић: Заплање, бр. 21)
59. Стринкина здравица (Д. Симоновић: Заплање, бр. 10)
60. Осам снаје мајка отровала (Р. Марковић, бр. 57)
61. Гором иду ћитени сватови (Ж. Јоцић, бр. 152)
62. Смрт лепоте девојке (М. Златановић: Поетско народно стваралаштво у Пољаници, стр. 296—297)
63. Смрт лијепе девојке (С. Војиновић: Библиографија, 1922—1926, стр. 493)
64. Смрт Невене девојке (А. Белић: Дијалекти источне и јужне Србије, Развитак, 6/1966, стр. 58—59)
65. Болна лежи Ђуринка девојка (Љ. Рајковић: Народне песме из Црне Реке, Развитак, 6/1974, стр. 74)
66. Дете Дукатличе и Јаника девојка (М. Златановић: Народне песме и басме јужне Србије, бр. 549)
67. Смрт Павла и Велике (В. Николић: Из Лужнице, стр. 331—333)
68. Милош и Милица (Д. М. Форски: Антологија, стр. 41—42)
69. Смрт Мустафе и Фате (Д. Дебељковић, бр. 443)
70. Смрт Јове младожење (Д. Симоновић: Заплање, бр. 5)
71. Раде младожења (Д. Дебељковић, бр. 440)
72. Браћа и сестра (Д. Дебељковић, бр. 437)

Вино пије Видово јуначе

73. Сибињанин Јанко (С. Војиновић: Библиографија, 1922—1926, стр. 495—496)
74. Стефана љуба избавља из ропства (Д. Дебељковић, бр. 485)
75. Сибињанин Јанко и његов сестрић (Д. Дебељковић, бр.486)
76. Цар Сулејман и Ива дуждевић (Д. Дебељковић, бр. 451)
77. Милош чобанин (I) (Љ. Р. Кожељац: Двори самотворни, бр. 50)
78. Милош чобанин (II) (Т. Вукановић, бр. 9)
79. Сестра Милица (В. Јовановић, стр. 78—79)
80. Виден ајдук (Д. Симоновић: Заллање, бр. 13)
81. Сеја Видосава и Виде јунак (Д. Антонијевић, стр. 231—233)
82. Вино пије Видово јуначе (Народне песме и игре у околини Бујановца, бр. 129)
83. Сестра издаје брата (В. Бован: Приповедна епика, бр. 31)
84. Љуба ајдукова (М. Милосављевић, бр. 29)
85. Млади Радојица и Невена девојка (Д. Симоновић: Заплање, бр. 15)
86. Млади Радоњица и Туре Осман-ага (М. Златановић: Народне песме и басме јужне Србије, бр. 553)
87. Ајдук Јеремија (М. Златановић: Народне песме и басме јужне Србије, бр. 506)
88. Попутала незнана невеста (С. Грбић: Овчару душа задише, стр. 51)
89. Се родило једно мушко чедо (В. Бован: Антологија, бр. 281)
90. Магдалена (С. Првановић, стр. 116—119)
91. Има мајка једно мушко дете (М. Златановић: Народне песме и басме јужне Србије, бр. 554)
92. Лули тетка нејака Ивана (Б. Првуловић: Ноч, Развитак, 1/1962, стр. 42)
93. Од висока Станко (М. Б. Милићевић: Краљевина Србија, стр. 266—267)
94. Јове капетане (Д. Симоновић: Заплање, бр. 11)
95. Марко Краљевић на свадби своје жене (Д. Дебељковић, бр. 472)
96. Бан Маринкова најмалеја ћера (Д. Симоновић: Заплање, бр. 17)
97. Стојана (Љ. Р. Кожељац: Двори самотворни, бр. 49)
98. Љуба Јованова (Д. Симоновић: Заплање, бр. 16)
99. Соко бира где ће наћи мира (В. Бован: Антологија, бр. 299)

Ту потече река Крвавица

100. Море врћај коња (М. А. Васиљевић: Народне мелодије лесковачког краја, бр. 394)
101. Коло води Стојан Поповићу (В. Бован: Лирске песме II, бр. 362)
102. Ајдук Велко (М. Милосављевић, бр. 74)
103. Смрт ајдука Вељка (М. Милосављевић, бр. 92)
104. Пуче пушка из Будима града (В. Бован: Лирске песме II, бр. 375)
105. Смрт Ранче буљубаше (К. Манојловић, бр. 187)
106. Паде облак на Србију (В. Бован: Лирске песме II, бр. 376)
107. На лето оће размирето (М. Милосављевпћ, бр. 6)
108. На лето ће кажу размирица (С. Грбић: Сватоаске народне песме, Развитак, 2/1966, стр. 48)
109. Заспала млада Давина (Б. Првуловић: Ноч..., Развитак, 1/1962, стр. 42)
110. Че да буде размирица (Д. М. Форски: Лужничка народна баштина, стр. 13—14)
111. Че буде турско размирство (М. Златановић: Лирске пародне песме, бр. 253)
112. Пиле ми пева припева (М. Златановић: Мори Бојо, бр. 109)
113. Облага се Никола (В. Петровић: Заплање, 1900, бр. 6, стр. 281)
114. Обложи се Никола (И. Николић: Милан Б. Станојевић, стр. 204)
115. Опклади се Никола (М. Златановић: Краљичке песме, бр. 41)
116. Плач се диже — до неба се чује (В. Николић: Милојева и Срндакова буна, стр. 21)
117. Думић (Љ. Р. Кожељац: Двори самотворни, бр. 45)
118. Боигић Алија (В. Бован: Приповедна епика, бр. 7)
119. Старино Стара планино леле (К. Манојловић, бр. 173)
120. Живи се људи копају (Љ. Р. Кожељац: Из језичке и књижевне проблематике, стр. 33—34)
121. Јад јадује Јерина госпођа (П. Влаховић: Једна етноантрополошка појава, Развитак, 1/1974, стр. 82)
122. Дојче сине та што болан легаш (М. Златановић: Стојанке, број 115)
123. Девет годин' Јован болан лега (М. Златановић: Мори Бојо, бр. 115)
124. Огањ село запали (М. Златановић: Лирске народне песме, бр. 150)
125. Турци Влајка заробише (М. Златановић: Мори Бојо, бр. 111)
126. Сви су момци на колац набили (М. Златановић: Нишна се, бр. 2)
127. Стојана турци утепали (М. Златановић: Игличе венче, бр. 2)
128. Заплакала црна удовица (М. Златановић: Мори Бојо, бр. 123)
129. Изгорела Ивица планина (С. Ж. Ракић: Неке обичајне, стр. 53)
130. Што Морава мутна течи (М. Златановић: Мори Бојо, бр. 107)
131. Ведро беше (Д. М. Форски: Антологија, стр. 40)
132. Врућина брале тужнина (М. А. Васиљевић: Народне мелодије, бр. 21)
133. Водо ле водо студена (Ж. Јоцић: Ђул девојче, бр. 223)
134. Ајдука Стојана на колац турише (М. Златановић: Лирске народне песме, бр. 244)
135. Смрт хајдука (М. Ђ. Милићевић: Кнежевина Србија, стр. 926)
136. Ајдук Стојан (Б. Првуловић: Кој је жедан, Развитак, 3/1962, стр. 40)
137. Стојана жива бесише (С. Божиновић: Народне песме из Тимочке Крајине, Развитак, 3/1966, стр. 41)
138. Пушка уби три млада хајдука (Ж. Станковић: Народне песме у Крајини, бр. 86)
139. Планино стара старино (М. Златановић: Мори Бојо, бр. 110)
140. Низ поље ишли бабо сејмени (М. Златановић: Мори Бојо, бр. 108)
141. Тамне м'гле затамнише (М. Златановић: Стојанке, бр. 93)
142. Два су се луди варали (М. Златановић: Стојанке, бр. 92)
143. Турче осече Димчи главу (К. П. Манојловић, бр. 220)
144. Бојана (Љ. Р. Кожељац: Двори самотворни, бр. 43)
145. Ружица девојка и Туре Сарајлија (М. Станојевић: Зборник, 1930, стр. 69—70)
146. Мајка Кату за Арапа даје (Љ. Рајковић: Народне мелодије из Црне Реке, Развитак, 6/1974, стр. 70)
147. Стана (Д. М. Форски: Лужничка народна баштина, стр. 13)
148. Тодорачко и Милица (В. Николић: Из Лужнице, стр. 348)
149. Голема је гора Куновица (Р. Раденковић: Из рукописне збирке)
150. Турска вера млого лоша (М. Златановић: Игличе венче, бр. 10)
151. Нишна се звезда по ведро небо (М. Златановић: Нишна се, бр. 3)
152. Неће Боја да се турчи (М. Златановић: Нишна се, бр. 17)
153. Неће се Мара турчи (К. П. Манојловић: Народне мелодије из источне Србије, бр. 181)
154. Откупи ме брале (Ж. Јоцић, бр. 220)
155. Нишну се дзвезда (Д. Симоновић: Заплање, бр. 501)
156. Мајка Јану из малу позвала (Д. Симоновић: Заплање, бр. 497)
157. Турци Стану уватише (М. Златановић: Нишна се, бр. 4)
158. Облага се Калина (Д. Симоновић: Заплање, бр. 498)
159. Девет ћери и један син (М. Б. Милићевић: Краљевина Србија, стр. 318)
160. Озгор се чуше црни Татари (С. Грбић: Овчару душа задише, Развитак, 6/1966, стр. 53)
161. Турчин робињи караше (К. П. Манојловић, бр. 209)
162. Роса робињица (С. Војиновић: Библиографија, „Кића" од 1905. до 1908, стр. 315)
163. Калина у ропству (М. Б. Милићевић: Кнежевина Србија, стр. 923—924)
164. Ђура тамничар (Д. Симоновић: Заплање, бр. 14)
165. Ђуро тамничар и Змаје од планину (М. Златановић: Народне песме и басме јужне Србије, бр. 458)
166. Три се орла под небеса вијев (М. Златановић: Стојанке, бр. 119)
167. Два се орла под небеса бијев (М. Златановић: Стојанке, бр. 120)
168. Милица и Милош (М. Б. Милићевић: Краљевина Србија, стр. 147)
169. Марко тавничарко (Милисав Ж. Милосављевић: Народна песма из Тимока, Развитак, 3/1966, стр. 42)
170. Јова јадовити (Д. Симоновић: Гороцвет, бр. 1101)
171. Петар Долњоземац (С. Божиновић: Што ли Тимок мутан тече, Развитак, 4—5/1962, стр. 64)
172. Возила се по мору галија (В. Бован: Лирске песме II, бр. 320)
173. Отровница љуба (Љ. Рајковић: Озгор се чуше, Развитак, 4—5/1980, стр. 88)
174. Смрт Ђуре барајактара (Д. Симоновић: Заплање, бр. 18)
175. Полетело сиво соколенце (М. Б. Милићевић: Краљевина Србија, страна 261)
176. Заватила пролећна росица (С. Грбић: Лепа тица, Развитак, 1/1966, стр. 51)
177. Смрт јунака Гојка (Д. Ђорђевић: Живот и обичаји народа у лесковачкој Морави, стр. 638—639)

Царска рука богме је дугачка

178. Јелка тамничарка (I) (М. Ђ. Милићевић: Краљевина Србија, стр. 139)
179. Јелка тамничарка (II) (М. Ђ. Милићевић: Краљевина Србија, стр. 320—321)
180. Јелка тамничарка (III) (С. Сремац, стр. 292)
181. Јелка криводелка (Д. Симоновић: Гороцват, 5р. 1098)
182. Кучка Јелка — полуверка (М. Златановић: Мори Бојо, бр. 106)
183. Ђаур мара (В. К. Петровић, 1914, бр. 28)
184. Душан хоће сестру да узме (Д. Дебељковић, бр. 459)
185. Стојан и Лирјана (Д. Дебељаковић, бр. 450)
186. Стојан и Љиљана (М. Ђ. Милићевић: Краљевнна Србија, стр. 325—327)
187. Миља и Стојан (С. Првановић: Тимочке старине, стр. 121—122)
188. Цвили пишти убава девојка (Ж. Станковић: Народне песме, бр. 32)
189. Гре'ота (Д. М. Форски: Антологија, стр. 40)
190. Стана и брат Микаил (Д. Симоновић: Заплање, бр. 302)
191. Милкано душо Милкано (Љ. Рајковић: Родоскарнављење, Развитак, 6/1981, стр. 79)
192. Прозборија млади Бојко (М. Златановић: Народне песме и басме јужне Србије, бр. 355)
193. Волели се брат и сестра (М. Златановић и М.Миловановић: Да знајеш, бр. 64)
194. Снијег паде око Велигдана (В. Бован: Ангологија, бр. 267)
195. Изгоре гора зелена (М. Златановић: Нишна се, бр. 124)

196. Стојан и Стојне убаво (М. Златановић: Игличе венче, бр. 118)
197. Стојан и Рада (М. Ђ. Милићевић: Кнежевина Србија, стр. 858—839)
198. Стојно ле момо убава (М. Златановић: Мори Бојо, 6р. 105)
199. Три године киша нема (М. Златановић: Игличе венче, бр. 119)
200. Стојанови вечерају (Д. Симоновић: Заплање, бр. 304)
201. Иво сече перо пауново (Љ. Рајковић: Родоскврнављење, Развитак, 6/1981, стр. 83)
202. Дан'с се Иван венчује (Љ. Рајковић: Родоскврнављење, Развитак, 6/1981, стр. 82)
203. Гором шета млади Радивоје (Р. Марковић: Гроздови, бр. 90)
204. Петрија девојка (Д. Симоновић: Заплање, бр. 32)
205. Павле пројде гору разговара (М. Ђ. Милићевић: Кнежевина Србија, стр. 852—853)
206. Браћа зазидавају сестру у кулу (В. Бован: Приповедна епика, бр. 43)
207. Женидба Пере Доњоземца (Д. Симоновић: Заплање, бр. 31)
208. Да л' је пладне да л' је икиндија (В, Бован: Антологија, бр. 137)
209. Младо момче коња игра (В. К. Петровић: Зборник, 1914, бр. 8)
210. Змај пронесе девојку под крило (Д. Симоновић: Заплање, бр. 35)
211. Змеј девојку преко гору мами (Љ. Рајковић: Двори самотворни, бр. 5)
212. Два су брата два млада овчара (Љ. Рајковић: Народне песме из сокобањског краја, Развитак, 4—5/1975, стр. 90)
213. Синоћ овој добо (Љ. Рајковић: Народне песме из сокобањског краја, Развитак, 4—5/1975, стр. 89)
214. Навати се Марко тавничарко (Љ. Рајковић: Здравац миришљавац, бр. 64)
215. Завати се Марко поморавко (М. Станојевић: Зборник, 1.929, стр. 68)
216. Вино пије Дина Латинина (Љ. Р. Кожељац: Двори самотворни, бр. 16)
217. Никола се на рај навалио (Ж. Станковић, бр. 23)
218. Роса паде те Морава дође (В. Бован: Лирске песме II, бр. 286)
219. Стани водо стани горо (Љ. Рајковић Кожељац: Здравац миришљавац, бр. 71)
220. Болан Дојчин болан лежи да умре (Д. Дебељковић, бр. 263)
221. Болна Софка (М. Златановић и М. Миловановић: Да знајеш, бр. 46)
222. Дуде бело Дуде (М. Златановић и М. Миловановић, бр. 40)
223. Разигра се Русалија (М. Златановић: Нишна се звезда, бр. 72)
224. Стојана мајка питувала (Р. Раденковић, Развитак, 4—5/1982, стр. 79)
225. Шта се сија тамо доле (Љ. Рајковић: Народне песме из Црне Реке, Развитак, 6/1974, стр. 67)
226. Овце чува Милен и Милена (Љ. Рајковић: Народне песме из сокобањског краја, Развитак, 4—5/1975, стр. 92)
227. Извор вода извираше (В. Бован: Лирске песме II, бр. 377)
228. Колика је царева ливада (Љ. Рајковић: Народие песме из сокобањског краја, Развитак, 4—5/1975, стр. 92)
229. Више села развила се јела (Љ. Рајковић: Народпе песме из сокобањског краја, Развитак, 4—5/1975, стр. 93)
230. Расла јабука насред Цариграда (В. Бован: Лирске песме II, бр. 363)
231. Полетеше ластавчиће прекоморкиње (В. Бован: Лирске песме II, бр. 365)
232. Ајдук Вељко кроз вароша прође (В. Бован: Лирске песме II, бр. 372)
233. Коња кове Ђура Даничићи (Д. Дебељковић, бр. 297)
234. Ој ти Ђуро лепи Ђуро (Д. Симоновић: Заплање, бр. 89)
235. Три се снега на брдо бељау (В. Бован: Антологија, бр. 49)
236. Сва је гора у божур урасла (Ж. Јоцић, бр. 139)
237. Падај падај Шар планино (С. Грбић: Лепа тицо, Развитак, 1/1966, стр. 51)
238. Стојан си болан лежаше (Б. Првуловић: Ноч..., Развитак, 1/1962, стр. 42)
239. 'Ајде жено децу да делимо (Љ. Рајковић: Здравац миришљавац, бр. 69)
240, Књаз Микаил и убава девојка (Д. Симоновић: Заплање, бр. 26)
241. Краљ Вукашин три радости има (В. Бован: Лирске песме II, број 364)
242. Деспот чини два радоста мила (В. Бован: Антологија, бр. 72)
243. Снајин венац од жута невена (Д. Симоновић: Заплање, бр. 25)
244. Богдан прави одма два радоса (Д. Симоновић: Заплање, бр. 24)
245. Господско колено (Љ. Рајковић Кожељац: Двори самотворни, бр. 48)
246. Шта се бели брегу на планини (М. Златановић и С. Тошић, стр. 90)
247. Кол’ко је село големо (Љ. Кожељац: Здравац миришљавац, бр. 234)
248. Поболе се гледана девојћа (М. Станојевић: Зборник, 1930, стр. 68)
249. Ајде Митре мајка да те жени (М. Златановић: Нишна се звезда, бр. 125)
250. Дмитар хоће и Мара га хоће (Ж. Станковић, бр. 96)
251. Пошле девојке у метле (Љ. Рајковић: Народне песме из Црне Реке, Развитак, 6/1974, стр. 74)
252. Пошле девојке у цвеће (М. Станојевић: Народне песме са Тимока, Развитак, 3/1965, стр. 55)
253. К’к’в јунак спрема село шета (М. Станојевић: Народне песме са Тимока, Развитак, 3/1965, стр. 55)
254. Шта се сјаји кроз гору зелену (Љ. Рајковић: Народне песме из сокобањског краја, Развитак, 4—5/1975, стр. 92)
255. Разболе се злато моје (Љ. Рајковић: Народне песме из Црне Реке, Развитак 6/1974, стр. 68)
256. Стојан иде од орања (Ж. Станковић, бр. 70)
257. Иде Рада са белила (Ж. Сганковић, бр. 17)
258. Павлино мори ћерко Павлино (М. Златановић: Нишна се звезда, бр. 104)
259. Везак везла Инђија девојка (В. Бован: Лирске песме II, бр. 22)
260. Везак везе материно злато (В. Бован: Лирске песме I, бр. 242)
261. Дели Магдалена (Љ. Рајковић: Озгор се чуше ..., Развитак, 4—5/1980, стр. 88)

НАПОМЕНЕ. БИБЛИОГРАФИЈА ИЗВОРА. РЕЧНИК МАЊЕ ПОЗНАТИХ РЕЧИ.

НАПОМЕНЕ

БИБЛИОГРАФИЈА ИЗВОРА