Srpske narodne pjesme iz neobjavljenih rukopisa Vuka Stefanovića Karadžića I
Appearance
SANU I - Srpske narodne pjesme iz neobjavljenih rukopisa Vuka Stef. Karadžića, knjiga prva, različne ženske pjesme, Srpska akademija nauka i umetnosti, Odeljenje jezika i književnosti, Beograd 1973.
RUKOPISI NARODNIH PESAMA VUKOVE ZBIRKE I NjIHOVO IZDAVANjE
[uredi]VUKOVA RUKOPISNA ZBIRKA NARODNIH PESAMA
[uredi]- Nastanak zbirke i Vukovo staranje o njoj
- Vukovi lični zapisi
- Vukovi pevači i skupljači
- Vukovi saradnici i pisari
PESME OBJAVLjENE U VUKOVOJ REDAKCIJI
[uredi]- Redigovanje rukopisa za štampu
- Rukopisi knjiga koje je Vuk objavio
- Prva knjiga (1841)
- Druga knjiga (1845)
- Treća knjiga (1846)
- Četvrta knjiga (1862)
- Rukopisi pesama koje je objavio Bečki odbor
PESME OBJAVLjENE U IZDANjU DRŽAVNOG ODBORA
[uredi]- Preštampavanje Vukovih knjiga i pripremanje novih
- Knjige sa novim pesmama
- Peta knjiga (1898)
- Šesta knjiga (1899)
- Sedma knjiga (1900)
- Osma knjiga (1900)
- Deveta knjiga (1902)
NEOBJAVLjENE PESME
[uredi]RAZLIČNE ŽENSKE PJESME
[uredi]I Pjesme svatovske
[uredi]- 1. Vila i djevojka
- 2. Cvijet od ružice
- 3. Mlada Mara i čelebija Vaso
- 4. Kletva za kletvom
- 5. Opet kletva za kletvom
- 6. Vaso i Mara
- 7. U njenom bi dvoru bolovao
- 8. Lijepa Fate i neženjeni Jovo
- 9. Kako će im ugoditi
- 10. Sve će joj biti dobro u novom domu
- 11. Ako bude srdita
- 12. Ban Ivan i šćerca kralja budimskoga
- 13. Prsten od zlata
- 14. Zlaćen prsten
- 15. Omerovi darovi
- 16. Mara i soko
- 17. Soko i djevojka
- 18. Ugodiće dragome
- 19. Skoro vjerena
- 20. Opet skoro vjerena
- 21. Opet skoro vjerena
- 22. Vjerene djevojke
- 23. Obećana
- 24. Lijepa Mare i mladi Jovo
- 25. Opet bi mu je dali
- 26. Momak i djevojka
- 27. Opet momak i djevojka (iz Paštrovića)
- 28. Da ne zimuje u baba
- 29. Uoči svadbe
- 30. Darovi
- 31. Darovi Jerine djevojke
- 32. Tri vijenca
- 33. Ljepši i bolji nego što ga kažu
- 34. Lijepa Stane
- 35. Primiće cvijeće za darove
- 36. Braća bratu napijaju
- 37. Opremanje svatova
- 38. Jovanova majka svatovima
- 39. Vrijeme se veseliti
- 40. Brat i sestra
- 41. Lijepa Anđe
- 42. Kad dolaze svatovi po djevojku
- 43. Mladoženji i nevjesti
- 44. Mladom Vasu
- 45. Nevjesti
- 46. Opet nevjesti
- 47. Savjet djevojci
- 48. Djeverima
- 49. Snaha među djeverima
- 50. Domaćinu
- 51. Starom svatu
- 52. Starom svatu od svata
- 53. Prvijencu
- 54. Kumu
- 55. Mara i neven
- 56. Miliji dragi od roda
- 57. Nada se boljem dobru
- 58. Jana se oprašta od roda
- 59. Mara i rod
- 60. Rastanak od roda
- 61. Tuđa majka
- 62. Igra na zar
- 63. Primiće cvijet za darove
- 64. Jabuka i vjetar
- 65. Djever snahu savjetuje
- 66. Opet djever snahu savjetuje
- 67. Bilje od umilja
- 68. Bilje od uroka
- 69. Rado i gavran
- 70. Tica vran i Jovo
- 71. Vidjeće što žude
- 72. Svatovi čelebije Vasa
- 73. Vaso se gradu hvalio
- 74. Sivi soko i tica lastavica
- 75. Majka blagosilja sina i snahu
- 76. Anđa i Jovo
- 77. Zlatna kruna
- 78. Najbolji darovi
- 79. Poruka majci
- 80. Ljepša od vile
- 81. Mlada Mara
- 82. Prelijepa Mara
II Pripjevi uza zdravice
[uredi]- 83. Kad se pije
- 84. Puna čaša vina
III Počašnice
[uredi]- 85. Svešteniku
- 86. Fratru
IV Naricanje za mrtvima
[uredi]- 87. Drago i orao
V Pjesme kraljičke
[uredi]- 88. Djevojci
VI Pjesme od kolede
[uredi]- 89. Koledaru
VII Pjesme božićne
[uredi]- 90. Varica Božiću
- 91. Rodio se sin nebeski
VIII Pjesme koje se pjevaju uz časni post i na Đurćevdan
[uredi]- 92. Streljali se junaci
- 93. Izvir-voda
- 94. Uskrs i Đurđevdan (iz sela Kruševice)
- 93. Na Đurđevdan
- 96. Opet na Đurđevdan
IX Pjesme onako pobožne
[uredi]- 97. Najveći grijesi (iz sela Ostrožina)
X Pjesme sljepačke
[uredi]- 98. Ljuba bogatoga Gavana
- 99. Sljepac i vođa
- 100. Opet sljepac i vođa
XI Pjesme osobito mitologičke
[uredi]- 101. Sunce, mjesec i kiša (iz sela Ostrožina)
- 102. Sunce i djevojka
- 103. Opklada sunca i djevojke
- 104. Ženidba sjajnoga mjeseca
- 105. Braća sestru udaju za munju
- 106. Vilin dar
- 107. Anđa i vile
- 108. Kruna od zlata
- 109. Djeca kad pada kiša
XII Pjesme žetelačke
[uredi]- 110. Jovo i djevojka mu
- 111. Jovo i Janica
XIII Pjesme igračke
[uredi]- 112. Ko će bolje
- 113. Nogom za nogom
- 114. Igraj, nogo
- 115. Kolovođi
- 116. Tanasija kolo vodi
- 117. Prekucalo
- 118. Zaljubljeni
- 119. Neljubljene
- 120. Ljubljenoj
- 121. Mora je poljubiti
- 122. Stidljiva seka
- 123. Moja draga
- 124. Čizme moje
- 125. Igračica
- 126. Opet igračica
- 127. Opet igračica
- 128. Opa cupa
- 129. Uz gajdaša
- 130. Svircu
- 131. Poruka
- 132. Da im je ljepše poskočiti
- 133. Dragom uz prkos
- 134. Jovo i vila
- 135. Vojevanje
- 136. Pripjevi u kolu
XIV Pjesme koje se pjevaju djeci kad se uspavljuju
[uredi]- 137. Dejanova majka
- 138. Djetetu
XV Ljubavne i druge različne ženske pjesme
[uredi]- 139. Jelena (iz sela Ostrožina)
- 140. Moma i gagalica
- 141. Sestra budi brata (iz sela Ostrožina)
- 142. Čoban
- 143. Junak i djevojka
- 144. Šta je najslađe
- 145. Ruža iz bokora
- 146. Tri djevojke
- 147. Momak i berberina
- 148. Malena
- 149. Ajde, ajde, Milanče (T*)
- 150. Djevojka kune vjetar
- 151. Djevojka bijeli platno
- 152. Milka i momci
- 153. Matica
- 154. Slavuj i Smiljana
- 155. Ne daju joj da govori s njim
- 156. Dragi i nedragi
- 157. Latinjanin Mate
- 158. Zimovnik
- 159. Kletva
- 160. Na čairu
- 161 Želja
- 162. Plavka i crnjka
- 163. Jovova želja (iz sela Ostrožina, u Prvoj banovačkoj krajiškoj regimenti)
- 164. Adama
- 165. Znanje
- 166. Najveći jad
- 167. Tri djelije i djevojčica
- 168. Tri djevojke i momče aranzada
- 169. Neka joj ne bude žao
- 170. Minuh momi mimo dvor
- 171. Na studencu
- 172. Žute dunje
- 173. Kad će vrijeme doći
- 174. Bostandžija Mujo i Renkovića Fate
- 175. Šta prkosi rade
- 176. Na kladencu
- 177. Da je ne zaboravi
- 178. Nepravedno obijeđena
- 179. Teška kletva
- 180. Kletva pudarice
- 181. Dodijalo joj samoj
- 182. Opet dodijalo joj samoj
- 183. Želja devojačka
- 184. Djevojke su čudne ašerije
- 185. Dobitak na moru
- 186. Djevojčica i junak
- 187. Da zna zora
- 188. Teško se je s dragom rastanuti
- 189. Lasno će ga izliječiti
- 190. Bona Mara
- 191. Izliječena
- 192. Lijep šićar
- 193. Dobar lov
- 194. Sibinjanin Janko i mlada bula
- 195. Po postelje i po desne ruke
- 196. Briga
- 197. U tesnu sokaku
- 198. Pravedna presuda
- 199. Opet pravedna presuda
- 200. Dobra straža
- 201. Pudarica i čobanin
- 202. Šeherkinja Fata
- 203. U pravi čas
- 204. Dilber Anđelina
- 205. Hoće obadva
- 206. Ne bi jaukala
- 207. Dvoje dragih i jabuka (iz sela Ostrožina)
- 208. Da se ne bi kučka dosjetila
- 209. Šta je konju dodijalo (iz sela Ostrožina)
- 210. Procvilila gora šimširova
- 211. Lijepi Steva
- 212. Tica izdajica
- 213. Ljubavni jadi
- 214. Omrazili je dragome
- 215. Nesrećna ljubav
- 216. Sve zbog njene ljepote
- 217. Ne bila me sama zvati
- 218. Slavna i Omer
- 219. Djevojka i slavuj
- 220. Lepa Janja
- 221. Nepravedno potvorena
- 222. Hasan-paša i Sarajke djevojke
- 223. Rastanak
- 224. Želja da uvijek bude s dragim
- 225. Nemili darovi
- 226. Poći će za boljega
- 227. Ako ne pohita, udaće se za drugog
- 228. I ona će gledati drugoga
- 229. Sirota djevojka i udovica (iz selaOstrožina)
- 230. Tri dilbera
- 231. Opominjanje
- 232. Djevojačka kletva
- 233. Opet djevojačka kletva
- 234. Opet djevojačka kletva
- 235. Opet djevojačka kletva
- 236. Djevojačke kletve
- 237. Opet djevojačke kletve
- 238. Opet djevojačke kletve
- 239. Djevojka žali junaka (iz sela Ostrožina)
- 240. Djevojka i jabuka
- 241. Opet djevojka i jabuka
- 242. Kletva udavače
- 243. Jelen i košuta (iz sela Ostrožina)
- 244. Jadi sokolovi
- 245. Najbolji lijek
- 246. Soko i orlovica
- 247. Lijepa Anđe i drago
- 248. Kajanje
- 249. Ugrabio mu je drugi
- 250. Nesuđenica (iz sela Ostrožina)
- 251. Izgubljeno zlato
- 252. Jovo čobanin i ljuba mu
- 253. Njihova sreća
- 254. Bezimeno čedo
- 255. Biserbegovica i njezin zaović
- 256. Čudan mladoženja
- 257. Budimlija Jovo i erdeljska kraljica
- 258. Jovo i ljuba
- 259. Svekrva kori snahu
- 260. Pop i popadija
- 261. Ljubović i ljuba njegova
- 262. Vojvoda Čanada i gospoja Milica
- 263. Ivova Jane
- 264. Omer i ljuba njegova
- 265. Bolan žali konjica
- 266. Ne sluša majke
- 267. Snaa i svekrva
- 268. Opet snaa i svekrva
- 269. Oženio bi se drugom
- 270. Ljuba mu se preudaje
- 271. Hvala starine Pauna
- 272. Majka izgleda ratnike
- 273. Sele Jele (iz sela Ostrožina)
- 274. Perjanica
- 275. Mileta i Milica
- 276. Tri žalosti mlade Đurđevice
- 277. Samouče đače
- 278. Čoban i kaluđer
- 279. Kaluđer i djevojčica
- 280. Opet kaluđer i djevojčica
- 281. Kaluđeru
- 282. Opet kaluđeru
- 283. Ne bere nego vraguje
- 284. Kaluđer i ženidba
- 285. Kaluđer i đevojke
- 286. Igra
- 287. Bula i kaluđer
- 288. Opet bula i kaluđer
- 289. Opet bula i kaluđer
- 290. Opet bula i kaluđer
- 291. Neda i kaluđer
- 292. Pop i popadija
- 293. Čobanin i pop
- 294. Molitva
- 295. Ne zna ništa
- 296. Opet ne zna ništa
- 297. Ništa lovci
- 298. Siromah
- 299. Momak moli majku
- 300. Bećar
- 301. Graničarska
- 302. Mezimica Janja i Selim carević
- 303. Majka i kći
- 304. Bogati darovi
- 305. Dilber-kada
- 306. Milostivo momče
- 307. Muka
- 308. Djevojka rodila djevojku
- 309. Dijete svega sela
- 310. Opet dijete svega sela
- 311. Dundara
- 312. Opet Dundara
- 313. Dundava
- 314. Neobična nevjesta
- 315. Ženidba bazerđan-Sterije
- 316. Momak i oženjen
- 317. Ludica
- 318. Dvije prije
- 319. Kad se sve ne radi
- 320. Strina
- 321. Zdravica
- 322. Opet zdravica
- 323. Nezgoda Mate Rupčića
- 324. Zet i punice
- 325. Opet zet i punice
- 326. Dobra žena
- 327. Dvije neve
- 328. Prodala muža za tikvu
- 329. Dugačka košulja
- 330. Kratke uzenđije
- 331. U starca nema udarca
- 332. Zla žena
- 333. Izgubila susjedinu suknju
- 334. Ko igra bolje
- 335. Kusedića kada (T*)
- 336. Mera žali gaće
- 337. Sumbul udovica
- 338. Udovici
- 339. Gore od gorega
- 340. Ukor dobjeglici
- 341. Teško svakom s neprilikom
- 342. Neprilika
- 343. Deliji
- 344. Čika Jefta
- 345. Starac iz Bukovca
- 346. Ocu za dušu
- 347. Ko pije vino
- 348. Zlo
- 349. Sirotinja
- 350. Pobratimova hvala
- 351. Kula na četiri koca
- 352. Šijak Mata
- 353. Po gori galija
- 354. Pesma bez istine
- 355. Volu
- 356. Dobro jutro
- 357. Kupus bez mesa (u C. G.)
- 358. Lika i Bosna
- 359. Karlovčanima
- 360. Rugalica
- 361. Vrbaskom trgovcu (bačvanska)
- 362. Tikva za vosak
- 363. Četa od Sigeta
- 364. Kuražna četa
- 365. Orao i soko (iz sela Ostrožina)
- 366. Sova i orao
- 367. Opet sova i orao
- 368. Žaba i rak
- 369. Muha i komarac
- 370. U veselju
- 371. Cura
- 372. Kiša ubila miša
- 373. Vedrina i jugovina
- 374. Jugu
- 375. Opet jugu
- 376. Lako je poznati kneza Lazara
- 377. Carica Milica i šarke ptice
- 378. Vuk i Janja (iz sela Ostrožina)
- 379. Vojska pada oko Beograda (iz sela Ostrožina)
- 380. Laud đeneral
- 381. Hajduk i njegova kika
- 382. Kara-aber
- 383. Dimitriju Kujundžiću, vojvodi pazarskom
- 384. Banu Jelačiću (iz sela Ostrožina)
- 385. Savelić vezir i srpski car Stefan
- 386. Ljuba Vidosava i car
- 387. Marko znade šta treba djevojci
- 388. Sestra bez brata
- 389. Dragojlo i Jela Jugovića
- 390. Šestokrilović i jedina u majke
- 391. Dobitak na Drini
- 392. Obdulja
- 393. Ženidba vojevode Janka
- 394. Zaručnica Ercega Stefana
- 395. Ženidba Selim-carevića
- 396. Sužan Radivoj
- 397. Jovo čobanin i car
- 398. Smrt Omera i Merjanke
- 399. Smrt Vojina đuvegije
- 400. Ženidba Mije Begovića
- 401. Alagino zlato
- 402. Džafer-begovica
- 403. Imbro i Fata
- 404. Vale Đulegić i Zejćira
- 405. Zainovo zlato
- 406. Eli Beli Saća
- 407. Alibegovica i mladi Usein
- 408. Gaja i njegov ujak
- 409. Sin preči od brata
- 410. Ranjeni Andro
- 411. Vjerenica bosanskog paše
- 412. Prodata ljuba Bogdanova
- 413. Ljuba malog Radojice
- 414. Udovica Jela
- 415. Ropstvo Iva i Marice
- 416. Opet ropstvo Iva i Marice
- 417. Majka otrovnica
- 418. Jedinica Vata
- 419. Nesrećna udaja
- 420. Smrt Kasi-begova
- 421. Džaver-begovica i Alajbegovica
- 422. Jadikovanje mlade Đurđevice
- 423. Nemed beg i Novinka djevojka
- 424. Pašina Jemina
XVI Pjesme bačvanske našega vremena
[uredi]- 425. Ko za koga mari (Bože, spari ko za koga mari)
- 426. Blago onom ko ljubi što hoće (Pade inje na voće, na cveće)
- 427. Majkino luče
- 428. Mala, ali pouzdana
- 429. Mala
- 430. Ljubi sedam
- 431. Garave djevojke
- 432. Aljmaške djevojke
- 433. Pudarina
- 434. Ne da lice
- 435. Braca i seka
- 436. Ludom lek
- 437. Prija
- 438. Kad se voli
- 439. Na prekom sokaku
- 440. Reći će diki
- 441. Ljubav
- 442. Blago nani
- 443. Dika po volji
- 444. Za koga bi dala najviše
- 445. Dika u sokaku
- 446. Ruža
- 447. Dika — rumena ruža
- 448. Dođi, željo
- 449. Drvena kokoška
- 450. Šteta da se valja
- 451. Poljubljena, a nezagrljena
- 452. Mekan krevet
- 453. Srce vuče
- 454. Pravo cvijeće
- 455. Što joj ne dolazi
- 456. Zlotvori
- 457. Bolan Ranko
- 458. Bez nanina znanja
- 459. Neka ljubi lijepo
- 460. Poznaće ljudi
- 461. Bog će dati
- 462. Lako valjuškanje
- 463. Ne spava sama
- 464. Dikina kuća
- 465. Pokosiće dika
- 466. Ne znaju da imaju zeta
- 467. Mati za to zna
- 468. Ne sluša majke
- 469. Čija žalost više vredi
- 470. Jedinica
- 471. Premetanje
- 472. Teško sigranje
- 473. Nemoj, mati, kćeri vjerovati
- 474. Nije znala
- 475. Cura i braca
- 476. Ljubljena u majke
- 477. Opet ljubljena u majke
- 478. Neće ga moliti
- 479. Prkos
- 480. Ne radi pravo
- 481. Imala je, ali nije znala
- 482. Neće drugoga
- 483. Naći će boljega
- 484. Zlotvori ih rastavili
- 485. Neće naći milije
- 486. Mudra bila pa ga ostavila
- 487. U praznom krevetu
- 488. Nije bolja
- 489. Nemila dika
- 490. Djevojka i snaša
- 491. Žena i djevojka
- 492. Neženjena i oženjena dika
- 493. Dvanaest ćaća
- 494. Mator čika
- 495. Opet mator čika
- 496. Opet mator čika
- 497. Opet mator čika
- 498. Na pogledu
- 499. Znaće je njegovati
- 500. Na divanu
- 501. Njen grijeh
- 502. Pop ispovijeda curu
- 503. Da bude tanka
- 504. Nemoj po ruci
- 505. Teške muke
- 506. Vrapci i čvorci
- 507. Seka Julka
- 508. Tanka seka
- 509. Tanka i debela seka (Danas, sutra ,na Čeneju vašar)
- 510. Opet tanka i debela seka (Pravo kaže iz Kumana Jaša)