Пређи на садржај

Горачићки епитафи: трговци

Извор: Викизворник

Горачићки епитафи: трговци преписи су епитафа са надгробних споменика у драгачевском селу Горачићи. Записи представљају драгоцена микро-историјска сведочанства која сведоче о житељима овог села током 19. и прве половине 20. века, осветљавајући бројне друштвене и животне околности, истовремено и промене духа времена.

Епитафи:

[уреди]
ЂОРЂЕ Чубрић живео 35 год.
као трговац и настрадао.
Спомен му сподижу купци
и уживаоци имовине.
Дијелови, планина Јелица


Овде су тико смирени остатци
блаженоупокоеног раба божиег
РИСИМА Ружичића
великорадног житеља горачког
марвенокупца
кои од свог рођења часно поживи (...) г.
а од Христа у 1884 г.
Умро (...)
Ружичића гробље


Овај вечни споменик
показује дична домаћина
и вредна кућевника
МИЛИНКА Царевића Терзића
бившег житеља и трговц
овог села Горачића
кои поживи 45 г.
а престави се у вечност
4 јануара 1890 г.
Бог да му душу прости.
Овај споменик подигоше му
синови Мића и Цветолик
са трудом стараоца Милорада Царевића
и Љуба Јоксимовића из Горачића.
Сјеничића гробље


О љубезни српски роде
умољено стани овде
да разумеш кога
ова ладна земља скрива
дична Срба МИЛОША М. Ружичића
трговца из Обреновца
а рођеног овде у селу Горачићу
син Милана и Аноке Ружичића
који је са својим знањем и поверењем
зарадио колонијално бакалска
и мануфактурна трговина
Вукајловића и Ружичића Обреновац
који је од свога рођења часно поживио
30 год. лепе младости
у најлепше доба престави се у вечност
19 фебруара 1902 год.
Бог да му душу прости.
На жалост мајке и браће и остале родбине.
Па тек ми радња у напредак пође
а конац смрти и судбине дође
те и моје тело сложи овде.
Збогом роде
ја одог одакле се повратити нећу
а ви мени запалите свећу.
Ружичића гробље


МИЛОМИР
син Радосава и Катарине Новичић
из Горачића
подлеже тешкој болести
у најлепшем цвету младости [у] 17 год.
као трговачки помотњик [1936]:
Споменуга отац Радосав мајка Катарина
браћа Милисав Наум и Милинко.
Јаковљевића гробље


НИКА Ружичић из Горачића
трговачки помоћник
поживи 21 год.
умре 14 новембра 1942 год.
Тек пођок по свету
као пчела по цвету
а од зоре сину зрак
мене младог покри мрак.
Покоси ме смртна коса
не пожали што сам роса.
Бог да му душу прости.
Спомен му ударише
отац Вујица мајка Зорка
и браћа.
Ружичића гробље

Напомене

[уреди]

Извор

[уреди]
  • Маринковић Радован М; Зоран Маринковић, Момчило Стевановић, „Камени памћеници Горачића”, Библиотека општине Лучани - Гуча, Гуча, 2017.