Goračićki epitafi: trgovci
Goračićki epitafi: trgovci prepisi su epitafa sa nadgrobnih spomenika u dragačevskom selu Goračići. Zapisi predstavljaju dragocena mikro-istorijska svedočanstva koja svedoče o žiteljima ovog sela tokom 19. i prve polovine 20. veka, osvetljavajući brojne društvene i životne okolnosti, istovremeno i promene duha vremena.
Epitafi:
[uredi]- ĐORĐE Čubrić živeo 35 god.
- kao trgovac i nastradao.
- Spomen mu spodižu kupci
- i uživaoci imovine.
- Dijelovi, planina Jelica
- Ovde su tiko smireni ostatci
- blaženoupokoenog raba božieg
- RISIMA Ružičića
- velikoradnog žitelja goračkog
- marvenokupca
- koi od svog rođenja časno poživi (...) g.
- a od Hrista u 1884 g.
- Umro (...)
- Ružičića groblje
- Ovaj večni spomenik
- pokazuje dična domaćina
- i vredna kućevnika
- MILINKA Carevića Terzića
- bivšeg žitelja i trgovc
- ovog sela Goračića
- koi poživi 45 g.
- a prestavi se u večnost
- 4 januara 1890 g.
- Bog da mu dušu prosti.
- Ovaj spomenik podigoše mu
- sinovi Mića i Cvetolik
- sa trudom staraoca Milorada Carevića
- i Ljuba Joksimovića iz Goračića.
- Sjeničića groblje
- O ljubezni srpski rode
- umoljeno stani ovde
- da razumeš koga
- ova ladna zemlja skriva
- dična Srba MILOŠA M. Ružičića
- trgovca iz Obrenovca
- a rođenog ovde u selu Goračiću
- sin Milana i Anoke Ružičića
- koji je sa svojim znanjem i poverenjem
- zaradio kolonijalno bakalska
- i manufakturna trgovina
- Vukajlovića i Ružičića Obrenovac
- koji je od svoga rođenja časno poživio
- 30 god. lepe mladosti
- u najlepše doba prestavi se u večnost
- 19 februara 1902 god.
- Bog da mu dušu prosti.
- Na žalost majke i braće i ostale rodbine.
- Pa tek mi radnja u napredak pođe
- a konac smrti i sudbine dođe
- te i moje telo složi ovde.
- Zbogom rode
- ja odog odakle se povratiti neću
- a vi meni zapalite sveću.
- Ružičića groblje
- MILOMIR
- sin Radosava i Katarine Novičić
- iz Goračića
- podleže teškoj bolesti
- u najlepšem cvetu mladosti [u] 17 god.
- kao trgovački pomotnjik [1936]:
- Spomenuga otac Radosav majka Katarina
- braća Milisav Naum i Milinko.
- Jakovljevića groblje
- NIKA Ružičić iz Goračića
- trgovački pomoćnik
- poživi 21 god.
- umre 14 novembra 1942 god.
- Tek pođok po svetu
- kao pčela po cvetu
- a od zore sinu zrak
- mene mladog pokri mrak.
- Pokosi me smrtna kosa
- ne požali što sam rosa.
- Bog da mu dušu prosti.
- Spomen mu udariše
- otac Vujica majka Zorka
- i braća.
- Ružičića groblje
Napomene
[uredi]Izvor
[uredi]- Marinković Radovan M; Zoran Marinković, Momčilo Stevanović, „Kameni pamćenici Goračića”, Biblioteka opštine Lučani - Guča, Guča, 2017.