103
šljenju da je najstarije domaće ime Slovena bilo Srbi pokazuje i ta okolnost, što se dva najudaljenija slovenska naroda danas tim istim imenom zovu, što izvesno nije slučajno kao što je još Dobrovski rekao.
U drugih pisaca, koji pominju ovo ime ono se javlja u ovim oblicima: u Fredegara Surbii, u Ajnharda Suurbi, u nemačkom spevu jednom 12. veka Surben, u Adama Bremenskoga i Helmolda Sorabi, u Kadlubeka Serbiensis provincia, u Boguhvala Sarb, u Sigberta Hemblac Sirbia, u Kedrina Serbii, u Zonare i Ane Komnenke Serbi, u rečniku Čeha Vacerada Zirbi i t. d. Iskvareni latinski oblici Servi, Serviani, dolaze, veli Šafarik, od 13.-15. veka, te na njih nećemo ni obraćati pažnje.
Kao što je i prirodno očekivati, ovome imenu nalazi se traga i danas skoro u svima slovenskim jezicima, bilo u imenima mesta i reka, bilo u nazivima druge vrste. Da spomenemo nekolika po Šafariku: u ruskom, maloruskom i starom poljskom ima reč paserb (puer, privignus), poljskom pasierb; u Rusa i Poljaka imaju ove reči: serbщizna, serbщыzna, serepčыzna; Serben u Serbigal u Livoniji; Serbino u Petrogradskoj guberniji; Serbi u Minskoj; Serbi i Serbinovka u Vo-
