ČINJEN'JE PRVO
SKAZANJE PRVO
PARIDE I SKUP DRUŽBE TROJANSKE
PARIDE:
O trojanske sve mladosti 45
izabrani lijepi cvite,
koji mene verno dosti
gdi vas vodim svud slijedite,
eto veće čes vesela
naše plavi, pune slave, 50
s blazijem vjetrim jes donijela
u čestite sej države.
Lačedemon grad ovo je
od svijeh Grka proslavjeni,
gdje kraljestvo drži svoje 55
Menelao kralj hrabreni.
Lijepa, svijetla, plemenita,
šnjim Elena dni boravi,
ke ljepota glasovita
po svemu se svijetu slavi. 60
JEDAN OD SKUPA:
Krajeviću vrijedni i slavni,
i na ovomu mjestu i svuda
slijediti smo tebe spravni
prem kako je tva požuda.
Nijesmo, nijesmo mi zamani 65
od čestite tve vedrine
za najboljijeh izabrani
od trojanske kraljevine:
i po kopnu i po moru
gremo gdi ti jes ugodno, 70
junačkomu tvomu zboru
zapovijedaj sveđ slobodno;
ako hoćeš, da u boju
s krepkijem srcem mi služimo
plemenitu mlados tvoju, 75
naše krvi ne štedimo.
PARIDE:
Razlike su misli moje
od pogubna ljuta boja;
nemiri se ne pristoje
gdi je kraljica svijeh gospoja. 80
Venere je krasna i mila,
ka se u tihom moru rodi,
drag provodič nami bila
po neizmjernoj morskoj vodi;
je da ona jošter bude 85
blagodarna i vesela
ispuniti me požude
s mirom, kako jes počela.
DRUGI OD SKUPA:
Da nu, svijetli gospodine,
za ke djelo, za stvar koju 90
iz trojanske pokrajine
mi slijedimo mlados tvoju?
Molimo te, ktjej odkriti
nam tve misli i požude,
svaki od nas da slijediti 95
pripravnijem te srcem bude.
Jeda stupe Erkulove
hoćeš proći s nam za jedno,
i na svijete hrli nove
tve junačko srce vrijedno, 100
ter kraljestvo slavne Troje,
kom nije slike veličini,
na požude smione tvoje
od veće se kratko čini;
ah, što je tvomu licu, 105
gospodaru, priličnije,
išteš lijepu vjerenicu
glasovite sred Grecije?
Za istinu će ona vila
nad sve ine srećna biti, 110
koju s tobom ljubav mila
ljubko bude sjediniti.
PARIDE:
Da kraljevska zna skrovita
množ junaka, pravo nije,
a i vrijeme još ne pita, 115
ma vam miso da se odkrije;
vas četiri nu se sprav’te
poklisari biti sada,
i put mira Sparte grada
pospješno se uputite. 120
Menelau i Eleni
glas podajte, da Paride,
Prijama kralja sin hrabreni,
na dvorove k njima ide.
Vi na plavi pođ’te ostali, 125
ter pospješno pripravite
bubnje, trublje, i svirali,
da došastje me glasite.
Svijeh korabalj vojevode
dozovite, moji ljubjeni, 130
u čestite da gospode
slavna družba budu meni.
