Pređi na sadržaj

Filomena (Gundulić)/AT III

Izvor: Викизворник
Filomena
Pisac: Ivan (Dživo) Gundulić
AT III


AT III

ŠENA I

BOJNITRJES, VLADIMIR, CAVTISLAV i FILOMENA
(Kamara)

* * *


BOJN[ITRES]:

Što ti 'e slika zapanjena,
   Cavtislave moj izbrani?
   Gdje li ti 'e Filomena, 1190
   Tvê ljeposti zrak sunčani?

O, ljubjeni, eto u za te
   Svega uzroka tvojieh truda:
   Ljubav veće smiriva te
   I djeliti množ razbluda. 1195

Nu i ti ćeš, mâ sestrice,
   Brzo smirit želje tvoje
   Vidje ćeš tvê ženice
   Gdi tvê dobro žuđeno je.

VLAD[IMIR]:

Veselte se, o ljubjeni, 1200
   Sad će glasnik doć iz grada,
   Na ćete se zamireni
   Oba u jedno puni sklada.

Ufam, ćajko, da će htjeti
   Da se združi ova vjera 1205
   I da ja ću još vidjeti
   Cavtislava za djevera.

FILOM[ENA]:

Duh mi od straha trepti, prši,
(s strane)
   Istoć je, ah, jaoh, biti viku,
   Strah me san se da ne izvrši 1210
   Na mom tužnu ljubovniku.

CAVT[ISLAV]:

Srce bljedi, preda, ah Bože,
   Smrt ljuvenom momu robstvu
   Koju trikrat narekoše
   Nesrećnomu mom smionstvu. 1215


ŠENA II

SLUŽBENIK i isti

* * *


Gospodaru, iz grada vam
   Eto od ćaćka glasnik grede.

BOJN[ISLAV]:

   Neka ide. A sada vam
   Potvrđujem mê besjede.

Ufam, ufam krepko i virno 1220
   Sad da ćete bit smireni
   I da ćete veoma mirno
   Vjerenici bit združeni.


ŠENA III

GLASNIK i isti

* * *


Bez pristanka svuda trkah
   Za prije se moć vratiti, 1225
   Valoviti tjek priplivah
   Zapovjedi za ispuniti.

Odi od ćaćka sred ovega
   Odgovor vam lista siva
   Kî vam u svem vrhu svega 1230
   Izvršenje prikričiva.

CAVT[ISLAV]:

Ah, nebesa! Fil: Ah, bogovi,
   Recite mi što će biti?
   Moj kako će – ko će ovi
   Vaj dospjeti, trdu svršiti? 1235

(Filomena gleda na braću, pak govori)

FIL[OMENA]:

Vaj protivna mâ nebesa,
   Vaj bogovi nesmiljeni,
   Jaoh srećo puna udesa,
   Što ostaje tužnoj meni!

Ćaćko hudi, ćaćko priki, 1240
   Ah, nećaćko, nego krvniče,
   Tot zvjerinstvo tvê razbludi
   Da rođenje tvê pozriče

Tužna, izdana Filomena.
   Smrt zagrli za raskoše, 1245
   Eto mlados tvâ ucviljena
   Mre, izdiše, ah, jaoh, Bože.

CAVT[ISLAV]:

Ah, ne bježi, kud odleti (prinemaga se),
   Dušo srca ranjenoga?

VLAD[IMIR]:

   Koje privrate, vajmeh, prjeti 1250
   Sad zapovjed ćaćka moga!

BOJN[ITRES]:

Što 'e, izbrana mâ sestrice?
   Jaoh, ustavi tvoje trude.
   Dohrlite, dvorkinjice,
   Nek pomoć se tužna bude. 1255


ŠENA IV

BOJNITRJES, VLADIMIR i CAVTISLAV


* * *


Da mi sada, Cavtislave,
   Svaki razlog prosio bi,
   Da na pirne ideš sprave,
   I ja isti žudio bi.

Er tvâ slava uzdigla se 1260
   Da dospjeti u vjek ne će,
   A plemenstvo ugađa se
   Tvoje s oniem naše kuće.

Pače ona dobila bi
   Mnoge scjene sa svih strana 1265
   Kadgod tebe uzela bi
   Za rođaka svoga izbrana.

Filomena, sestra naša,
   Za dragoga ljubovnika
   Jur te želi i ispraša 1270
   Za slatkoga vjerenika.

Nu ja hotih stanovito
   Ovu vjeru zagrliti,
   Pozna nebo uzmnožito
   I bogovi vjekoviti. 1275

Ali pokli svemu tomu
   Naš roditelj protivan je
   I u plamu ognjenomu
   Protiv svemu rasrčen je.

Hoteć krvim da zaplatiš 1280
   Naše kuće sve prikore,
   Neka da znaš kako hodiš
   Časne i plemske noćno u dvore.

Trjebi 'e jadno tvoje srce
   Da se u zledim ustanovi 1285
   I ljuvene da udarce
   Gorčiem zledmi sad ponovi.

VLAD[IMIR]:

Znaš, nebesa, kako bih te
   Želio od svega sloboditi
   I ljuveno žudio bih te 1290
   Od ovoga ukloniti.

Ali, pokli ni'e načina
   Za izvršit moju želju
   Ni ljubav ti radi očina
   Gniva ukazat ko prjatelju. 1295

Plačem s tobom tvê nesreće
   I protivnos huda udesa,
   Da tvâ ljubav ima veće
   Bit vladana od nebesa.

Zato ako ruke moje 1300
   Pane udes moj prem kleti,
   Rani vjerne prsi tvoje
   I život ti bude oteti.

Prosti, njesu naša smjenja,
   Njesmo, njesmo mi krvnici, 1305
   Mi pravedna od živjenja
   Tač nemili protivnici.

Očina je volja tako
   Kî se uvrieđen u čas zove:
   Sve je uzeo naopako 1310
   Sred zvjerinstva sasma plove.

CAVT[ISLAV]:

Poznah ljubav jes vremena
   Da će smrtim mâ dospjeti
   I mâ draga Filomena
   Da će život moj svršiti. 1315

I zato sam po sred kruta
   Gvozdja udjeljio dragu sliku,
   Nek mâ mlados prikinuta
   Goji u sebi nje priliku.

Veselim se nu još sada 1320
   Da mi nebo dopustit će
   Da prid nogah iste pada,
   Moja mlados da umrjet će.


ŠENA V

FILOMENA i isti

* * *


Tot ću vidjet, vajmeh meni,
   Ljubovniče, tvê privrate 1325
   I moj ne će duh stravjeni
   Ganuti se tužna na te.

Ćaćko hudi, ćaćko kleti
   Vrli od svake zvjeri u gori
   Cavtislavu čini umrjeti, 1330
   Umori ga, tužna, umori.

Tvê zvjerinstvo platu imat će
   Sličnu tvojoj nemilosti:
   Ah, nebesa, način nać je
   Za osvetit mê žalosti. 1335

Grabi ko hoć mê pokoje,
   Na poraze moje srni,
   Pljeni hudi blago moje,
   Na me suze ne protrni.

Protrnut ćeš, ganut ćeš se 1340
   Sred divjačne tvê vrline
   I u njome smestit ćeš se
   Pazeć tvoje opačine.

Mom izbranu ljubovniku
   Smrt nemilu hoć zadati, 1345
   Ah, vidjet ćeš i mû sliku
   Prid tvieh nogah mrtvu stati.

Ako moga ljubjenoga
   Ne daš živa da sadružim
   Ni sred lica anđoskoga 1350
   Česti moje da uzdržim.

Sdruži će ga Filomena
   Smrtim svojom znaj združiti,
   Moga duha gola sjena
   Za’edno š njim svud će biti. 1355

Tvoja stavna srma ljeta
   Pamet kažu prem nezrelu
   Mahnitati daju svjeta
   U krvavom ovom djelu.

Zašto, vajmeh, ne promisliš 1360
   Da nije časti se oskvrnila,
   Pamet imaš, očim vidiš
   Da ovo njesu sramna dila.

Bolje bi ti vele bilo
   Da me njesi vik rodio, 1365
   Ere ne bi tač nemilo
   Tvê rođenje uvrjedio.

CAV[TISLAV]:

Ustavi se, dušo moja,
   Raju izbrani, ustavi se,
   Stavi srce sred pokoja, 1370
   U žalosti razberi se.

Ako hoćeš tvê ljubavi
   Tvomu vjernu posvetiti,
   Za sad žalos hudu ustavi
   Ima ćeš me kad cviliti. 1375

Čuj za sada milostiva
   Prie mê smrti što ti rjet ću,
   A to paka ljubežljiva
   Nek spominješ mû nesreću.

A vas molim podniženo 1380
   Ko’i život mi gospodite,
   Vaše srce razjeđeno
   Za čas jedan da ustavite.

BOJN[ITRES]:

Vrjeme malo da ćemo ti
   Da izrečeš tužbe tvoje 1385
   Nu žo nam je život što ti
   Sahraniti nemoćno je.

VLAD[IMIR]:

Kunem ti se, Cavtislave,
   Da te shranit mi žudimo,
   Ali cjeća naše glave 1390
   Trjebi ‘e ćaćku da ugodimo.

CAV[TISLAV]:

Ako raju duše moje
   Za istino govori se
   Da ima dospjet dnevi svoje
   Tko na svjetu porodi se. 1395

Niti hajem nit se bolim
   Što će dnevi mê svršiti,
   Pokli z duhom samiem golim
   Uz tebe ću sveđer biti.

Tako sada radi tebe 1400
   Umriet mi ‘e, brače, sila,
   Mrem radosno, er tko sebe
   Obljubih te, dušo mila.

Ovo uzmnaža mê pokoje
   Ko ljubovnik što umrit ću 1405
   I ljuveno srce moje
   Za izgled iniem ostavit ću.

Pokli vjeran sveđ sam bio
   Po sred gorke mê ljubavi,
   Nu nepoznan, er odkrio 1410
   Njesam tebi kâ me strâvi.

Ja te dvorih nu zaludu,
   Er mo’e dvorbe njesi znala,
   Ni uzdahe kê u u trudu
   Duša ti ‘e upravjala. 1415

Bojne igre za tebe sam,
   Dušo izbrana, prikaživo,
   Pute cvietjem posipo sam,
   Tebe ugledat samu uživo.

I najposlie za ne stati 1420
   Sred smrtnijeh nepokoja
   Smrtne pute htje obrati
   Zatravjena duša moja.

A sad, kad već u stavi
   Ufah pokoj srca moga 1425
   Cjeć velike mê ljubavi,
   Jaoh, krivac sam mene istoga.

Da mi čes je mâ blažena
   Prem ko srećnu ljubovniku
   Gdje te vidim, o ljubjena, 1430
   Plakat, cvilit mû smrt priku.

Iako je istinita
   Tvoja ljubav i tvê suze
   Ljubovnikom stanovita
   Ter me sada ljubit uze. 1445

Kadar budeš ugledati
   U gorkomu nepokoju
   Već izdahnut mlados moju,
   Bolno tjelo mrtvo stati.

Ljubežljiva tad uzmi ga 1450
   Kako biljeg mê vjernosti
   I na plamu sasuši ga
   U ljuvenoj u žalosti.

Prah bjegući mrtva tjela,
   Suh pepeo srca moga, 1455
   Uzmi izbrana i primila,
   Po sred stana stavi ovoga.

I od tvoga nek ljubjena
   Po sred prsi veća je želja,
   Neka ‘e stavna uspomena 1460
   Vrhu njega toj udielja.

Suh pepeo, vjerni ostatki
   Cavtislava odi stoje,
   Kî potlači život slatki
   Nad priljepe vile svoje. 1465

Nu ako ovo učiniti
   Ni’e moći tvoj ljeposti
   I braća će zabraniti
   Tvoju želju svom jakosti.

Da mê tjelo uzrok ne bi 1470
   Bio tvoga prikorenja
   Protiv časti, protiv tebi
   I pričistoga obljubjenja.

Uzmi, ah uzmi, raskini ga
   Na sto pečic, na sto dila, 1475
   I gdi hoćeš ti metni ga
   Nek ga prođe zvjer nemila.

Samo slatka uspomena
   Mîeh nesreća, mîeh žalosti,
   Moga srca izranjena, 1480
   Nek uzbude u tvoj svjesti.

Ako živa ne ljubi me
   Vrjeme prošlo od života,
   Mrtva neka prigrli me
   Neizrečena tvâ ljepota. 1485

Ja kad živjet budem dospjet,
   Kunem ti se bogovima
   Da na drugi svjet ću odnjet
   U načinim razlicima.

Uspomenu tvê ljeposti 1490
   S neba zgori ugrabjene
   Spominja ću u radosti
   Ljubav drage Filomene.

Nje ću ljepos uzdizati
   U sred pakla, il sred raja, 1495
   Njê ljuvenos uživati
   Svu raskošu moga vaja.

Promjenit se viku ne ću,
   O ljubjeni moj pokoju,
   Gola sjena oblieta ću 1500
   Sveđ uz dragu mû gospoju

Ma će duša zatravjena
   Sred tvieh oči živa sjati,
   Tvoga iz lica božanstvena
   Slasti izbrane ispijati. 1505

O životu moj ljubjeni
   U prohodu drugijeh vika
   Bit će pokoj vas moj meni
   Božanstvena tvoja dika.

I za biljeg mê ljubavi 1510
   Koju ti sam posvetio
   I ljubovnik kako pravi
   Tebi samoj odlučio.
   Primi uzdarje tvieh milosti
   Biljeg snižni mê vjernosti. 1515

(Dava joj prsten pak kleca)

A sad snižno, o gospoje,
   Evo t’ padam na koljena
   Ako od mene tvê rajsko je
   Lice i ljepos uvrjeđena.

Na ti gvozdje sred desnice 1520
   Mîem životom naplati se.
   O izbrana ljubovnice,
   Na moj krvi osveti se.

Sred čistoće gvozdja ovoga
   Sja čistija tvoja slika, 1525
   Najposliednja vaja moga
   Čes i rados svakolika.

Njom me rani, njom, ah Bože,
   Njom smionstvo mê zaplati,
   Ako život viku može 1530
   Hudu ikomu smrt zadati.

FIL[OMENA]:

Koju osvetu, gvozdje koje,
   Kû krv slutiš, vajmeh meni!
   A ko srca duše moje
   Ti si pokoj vas žuđeni. 1535

Ah, ne budi da mû viku
   Vjernos budem izdavati,
   Mû ću ljubav priveliku
   Mom ti smrtim ukazati.

Ako, vajmeh, ja živeći 1540
   Ne imah te vjerenikom,
   Gorko izdišuć, jadno mreći,
   Uze ću te ljubovnikom.

Ah, ne poznah ljubav tvoju
   Kû skroveno nosio mi si, 1545
   A sad, slaki moj pokoju,
   Kad je poznam, grabjen mi si.

Ugrabjena mâ mi ‘e dika
   Privraćene česti moje,
   Gubim, vajmeh, ljubovnika 1550
   Sad kad poznam ljubav što je.

O prislatka mâ ljubavi,
   Zašto na smrt tač dosrnu,
   Zašto stupaj ne ustavi
   Kad na udesni glas protrnu? 1555

Ah, spozno si, jur spozno si
   Svu privratu, tvê gubjenje,
   I očito vidio si
   Ko će dospjet tvê ljubjenje.

Čeznem tužna, venem, blidim, 1560
   Misleć što će, ah, jaoh, biti:
   Eto, ah, Bože, već je vidim
   Na što san će moj iziti.

Kamenito srce u meni
   Rastvori se, raspukni se 1565
   U tjek suza neviđeni,
   Krvi moja, obrati se.

Plači sreću izgubjenu,
   Plam izdane, vajmeh, česti,
   Plači dušu izranjenu 1570
   Izgubjene čestitosti.

Zašto slavic ne onjemije
   Blizu moga ljubjenoga!
   Zašto Arno ne proždrije
   Knjigonošu prihudoga? 1575

Zašto lili nije moći
   Moj desnici narav dala
   Neg bi mogla sad pomoći
   Kom sam život darovala?

Izgubjen si, ljubovniče, 1580
   Nu sam s tobom izgubjena,
   Er smrt život tvâ moj siče,
   Mrtva ostaje Filomena.

Mreš, izdišeš ti veselo,
   Er me vidiš blizu stati, 1585
   Potamnjeno moje čelo
   Lica suzam umivati.

Da nu tko će ostat viku,
   Koji na smrt mû žalosnu
   Ukazat će plačnu sliku 1590
   Žalos ćućet tač bolesnu?

Žudiš da tvê mrtvo tjelo
   Sažeć bude plam ognjeni
   I da ja ga pak veselo
   U ljuvenoj držim scjeni. 1595

Da nu tko će iskupiti
   Pak zabave mê ljuvene,
   Željno dvorit i cviliti
   Ko ja tebe tko će mene?

Više suha ja pepela, 1600
   Drage ostatke tvê ljubavi,
   Izpisa ću tvoja djela
   Kako umrje, kô se strâvi.

Da nu, tko će spovidjeti
   Gdjeno tjelo mo’e uzbiva, 1605
   Da kad budeš ti umrjeti
   Ukopana ja sam živa?

Učinit ću svekoliko
   Što mi prave tvê požude,
   Nu mâ mlados u toliko 1610
   Kako živjet da vik bude?

Po sred srca stravljenoga
   Druga ljubav ne će stati,
   Cavtislava ljubjenoga
   Svud ću i sveđer uzdisati. 1615

Pače svud te sadružit ću
   Kako prava ljubovnica,
   Kad ti umreš ja umrjet ću
   I radosna sasma lica.

Er nje pravo da već žive 1620
   Tkomu život svoj umro e,
   Tko svo’e česti ljubežljive
   I svoj život izgubio je.

Ali eto mrkla sjena
   Vid mi grabi, duh otimje: 1625
   Zbogom, dušo mâ ljubjena,
   Zbogom: sila umrjet mi ‘e.
     
 (Ovdi se prinemaga)


ŠENA VI

LjUBICA, DJETIĆ i isti

* * *



BOJN[ISLAV]:

Dvorkinjice, brzo ovamo,
   Filomenu pomozite:
   A ina služba teci onamo, 1630
   Cavtislava uzdržite.

LjUB[ICA]:

Ah, ljubavi nesmiljena,
   Ovo li su tvoja dila!
   A ti li si priobražena
   Smrti davat naučila? 1635

VL[ADIMIR]:

Zdržite ga, neka manju
   Smrt zadat mu boles bude.

CAVT[ISLAV]:

Vaj umornu mom čekanju,
   Već dospjejte moje trude.

Gvozdje imate, prsi ovo, 1640
   Manite me, ubite me
   Nejmam pero sokolovo,
   Ne ću uteć, pustite me.

Ah udesu, ni’e ti dosti
   Da moj život sad dospjevaš, 1645
   Neg mû vilu, mo’e radosti,
   Prid očima još ubijaš?

LjUB[ICA]:

Vajmeh, vajmeh, o gospoje (hoće ga ubiti)

FILOM[ENA]:

Ustavte se, o krvnici,
   Smrt mu dat će ruke moje,
   Imam jakos u desnici. 1650

S moga uzroka kad on gine
   Po razlogu svršit ću ga,
   Sada s moje nemiline,
   S njome istom ubit ću ga.

         (Dava njoj mač)

Za te umrjet će, o ljubjeni, 1655
   Sad moj život zatravjeni.

BOJN[ISLAV]:

Daj to u ruke gvozdje meni,
   Kuda ljubav zanosi te,
   Sasma kažeš duh smeteni
   Trjebi ‘e odovle uklonit te. 1660

CAVT[ISLAV]:

Ustavi se, raju mili,
   Dušo slatka duše moje,
   Za onu ljubav ka usili
   Suzam oblit lice tvoje.

Ako u djelu nemilomu 1665
   Ne ustaviš tvû desnicu,
   Tko će grob dat tjelu momu,
   Tko li udieljat nadgrobnicu.

Ovo mi si obećala
   Kad te sniženo stah moliti, 1670
   Još smrt moju kad si znala,
   Ovo htiej mi izvršiti.

FIL[OMENA]:

Ah, mâ braćo obljubjena,
   Ustavite vaše gnjive:
   Viđte kako Filomena
   Gubi sreće ljubežljive 1675

Smilujte se na mê suze,
   Ne ranite moga draga;
   Er š njim i ja združi ću se,
   Sljedi ću ga svuda blaga.

Jezik gubim, glas bježi mi, 1680
   Molitvam se nejmam moći,
   Po sred prsi, jao, sjedi mi
   Žalos jadna bez pomoći.

Molbe vam su hisa rjeke,
   Primoljenje jadni uzdasi: 1685
   Ustavite sržbe prjeke
   Od kê jad moj vas izlazi.

Za uzdarje od milosti
   Kû ćete mi udjeliti,
   Ak može bit zadosti 1690
   Robinja ću š njim vam biti.

BOJN[ISLAV]:

Žudim kê god u načine (s strane)
   Oba utješit i pomoći
   Da nu sržbe cjeć očine
   Toj učinit n’je nam moći. 1695

VLAD[IMIR]:

Što uzbudemo učiniti (s strane)
   Da ne obazna ni’e načina,
   Ne možemo toj pokriti,
   Bit će očita sva krivina.

Netom svane doć je odi 1700
   Za vidjeti svakoliko,
   Je li on osto u slobodi
   Nu što bismo utoliko
   Ni’e načina pomoći ga,
   Ni od smrti svetiti ga. 1705

BOJN[ISLAV]:

Da trjebi ‘e uklonit se,
   O ljubjeni Vladimire,
   Nek sestrini ustavit se
   Trudi budu i zamire.

Odi ostani, Filomena, 1710
   Mi ćemo se ukloniti,
   Ak se uzmože, o ljubjena,
   Cavtislava sahraniti.

CAVT[ISLAV]:

Ostavljam te, dobro moje,
   Odhodim ti, mâ ljubavi; 1715
   Zbogom, draga mâ gospoje,
   Zbogom dušo kâ me stravi.

FIL[OMENA]:

Pođ’, sreće te svud sljedile,
   Nu spomen se od tvê vile.


ŠENA VII

FILOMENA i LjUBICA

* * *


Sila mi ‘e odpravit te 1720
   Dalek srca ranjenoga.
   Sila mi ‘e odjelit te
   Rad života pridragoga.

Nu moj život zatravjeni,
   Srce i duša sveđe s tobom, 1725
   Posred prsi, o ljubjeni,
   Tvoje česti nosi sobom.

Iako život tvoj ostane,
   Ja ću s tobom biti živa,
   I u tvom krilu česti izbrane 1730
   Uživati ljubežljiva.

Jol ne bude to mi dano,
   Ni mi huda čes dopusti,
   S tobom ž(i)vjet, srce izbrano,
   S ljuvenom ću mrjet jakosti. 1735

Ali, vajmeh, o ljubjeni,
   Gdje i kud sam te, jaoh, puštala,
   U cijeli, vajmeh meni,
   Ruke pokoj moj uzdala?

Teci mila, o Ljubice, 1740
   Viđ što ‘e moga od ljubjena,
   Teci, draga, o sestrice,
   Mrtva ostaje Filomena.

Nejmam vjere braći u mojoj,
   Ubit će ga, vajmeh meni, 1745
   I gospođi tužnoj tvojoj
   Ugrabit će raj ljuveni.

LjUB[ICA]:

Ah, otit ću, mâ gospoje,
   Želje tvoje za ispuniti,
   Da nu što će molbe moje 1750
   Prid tvom braćom učiniti?

Ti gospoje, ti otidi,
   Kako prije slobodi ga,
   Ljubica te tvoja slidi
   Tako sada izmoli ga. 1755

FIL[OMENA]:

Što već krzmam i cknim veće,
   Nek se ide, nek se moli,
   Jeda hude mê nesreće
   Umoli se vaj oholi.


ŠENA VIII

DUNAVKA
(Placa)

* * *


Mrkle noći, tmaste sjeni, 1760
   Koje pokoj moj grabite,
   I kê moj duh zatravjeni
   Sred nevolja raznosite.

Razvedrite tamnos priku,
   Raširite tjeke sebi, 1765
   Ukažite meni diku,
   Raztvorite vedros s nebi.

Puti izbrani, spoviđte mi
   Gdje mê sunce putovalo,
   Vali Arnovi kažite mi 1770
   Kud mê dobro ‘e priplivalo.

Nu što pitam kad znam sama
   Koga je isko i želio
   I koga užežen mila plama
   Za njime je odhrlio. 1775

Da bi Bog dô, ljubovniče,
   Da zamiriš tvê ljubavi,
   Da tvê srce ne uznariče
   Klete čase kad te stravi.

Po ću oćućjet Laušova 1780
   Posred dvora što se čini,
   Tko zna od tvoga štogod plova
   Da čujem, raju moj jedini.

Čini mi se al sam snjela
   Da iz Ziefole glasnik došo, 1785
   Glas njegov sam razumjela
   Mimo dvore kad mi ‘e prošo.

Bit će štogod nečekano
   Onamo se dogoditi,
   Sinovi će na uzdano
   Ocu ončas sve odkriti. 1790

Uh, još ufam, o ljubjeni,
   Da ćeš bit moj a ja tvoja,
   I Dunavka, o žuđeni,
   Da će nać se sred pokoja.

Nu Bojnislav eto hodi 1795
   S ulice prema meni.
   Obaznat ću štogod odi
   Gdje je i kako moj ljubjeni.


ŠENA IX

BOJNISLAV i ista


* * *


DUN[AVKA]:

Zdrava budi milos tvoja,
   Bojnislave plemeniti, 1800
   Žudjela te duša moja
   Gdjegodjera upaziti.

BOJN[ISLAV]:

I ti zdrava i vesela,
   O Dunavko ljepa, budi,
   Što si od mene viku htjela, 1805
   Rec mi: što tvê srce žudi?

DUN[AVKA]:

Jeda gdjegod što čuo si
   Od tvojega prjatelja,
   Ili štogod vidio si,
   Velika me prati želja? 1810

BOJN[ISLAV]:

Kako mi si spovidjela
   Blizu Arna njega stati,
   Da si očima tvijem vidjela
   Pak uz rjeku zaplivati.

Od ikoga čuo veće 1815
   Njesam išta govoriti,
   Nit sam imo jedne sreće
   Njega gdjegod upaziti.

I mene je, ne da ne ću,
   Čut i obaznat štogod želja, 1820
   I ako uzmogu gdje pitat ću,
   Er ga ljubim ko prjatelja.

DUN[AVKA]:

Strah me da ni’e Filomenu
   Noćno sljedit on otišo
   Davno od njega obljubjenu 1825
   I toga iz grada da ‘e izišo.

Čini mi se sred večera
   Glasnik k Laušu da došo je,
   Kî sinovim još jučera
   U Ziefole otišo je. 1830

Što mi čini vjerovati
   Istinitu miso moju,
   Pače u strahu sasma stati
   Da je u gorkom nepokoju.

BOJN[ISLAV]:

Vaj, udesu, znam Lauša (s strane) 1835
   Koje u sržbi bez pameti:
   Trepti od straha moja duša
   Smiono djelo da ne osveti.

Scjenim da vjek cjeć ljubavi
   (Istinito to ako je) 1840
   Na taki se on put stavi,
   Ni da tu vil ljubio je,

A ne može u grad vjeku
   Doć po njednom glasnik putu
   Po Arnovu nemo tjeku, 1845
   Nu bio bi smrti u skutu.

S tobom veće govoriti
   Žudjelo bi srce moje,
   Nu drugćje me amo otkriti,
   Z Bogom ljepa, o gospoje. 1850

DUN[AVKA]:

Pođi: da nu pomno izpita
   Za prjatelja ljubjenoga:
   Ja ću poći da prie svita
   Želju smirim srca moga.




Javno vlasništvo
Ovaj tekst je u javnom vlasništvu u Srbiji, Sjedinjenim državama i svim ostalim zemljama sa periodom zaštite autorskih prava od života autora plus 70 godina jer je njegov autor, Ivan (Dživo) Gundulić, umro 1721, pre 303 godine.