Opšti okvirni sporazum za mir u Bosni i Hercegovini/Aneks 2

Aneks 2

SPORAZUM O GRANIČNOJ LINIJI IZMEĐU ENTITETA I ODNOSNIM PITANjIMA

Republika Bosna i Hercegovina, Federacija Bosne i Hercegovine i Republika Srpska („Strane”) saglasile su se o sledećem:

Član I

GRANIČNA LINIJA IZMEĐU ENTITETA

Granica između Federacije Bosne i Hercegovine i Republike Srpske („granična linija između entiteta”) biće onakva kako je određena na mapi u Dodatku.

Član II

PRILAGOĐAVANjE IZMEĐU STRANA

Strane mogu prilagođavati graničnu liniju između entiteta samo uz međusobnu saglasnost. U periodu u kome, shodno Aneksu 1-A Opšteg okvirnog sporazuma, budu razmeštene multinacionalne vojne snage za primenu („IFOR”) Strane će se konsultovati sa komandantom IFOR-a pre nego što izvrše bilo koje sporazumno prilagođavanje, a o takvom prilagođavanju obavestiće komandanta IFOR-a.

Član III

REKE

Gde granična linija između entiteta ide rekom, linija će slediti prirodne promene (nanose ili odrone) na toku reke ukoliko se drukčije ne dogovori. Veštačke promene na toku reke neće uticati na položaj granične linije između entiteta ukoliko se drukčije ne dogovori. Ne mogu se vršiti veštačke promene izuzev sporazumom između Strana.
U slučaju naglih prirodnih promena na toku reke (odvajanje zemljišta ili usecanje novog korita), linija će se odrediti međusobnim sporazumom između Strana. Ukoliko do toga dođe u periodu u kome bude razmešten IFOR, svako takvo određivanje će podlegati odobrenju komandanta IFOR-a.

Član IV

ODREĐIVANjE I OBELEŽAVANjE GRANIČNE LINIJE

Linija na mapi razmere 1:50 000 koja će se priložiti u Dodatku a koja linija određuje graničnu liniju između entiteta, te linije na mapi razmere 1:50 000 koja će se priložiti u Dodatku A Aneksa 1-A a koje linije određuju zonu razdvajanja između entiteta i liniju dogovorenog prekida vatre i njenu zonu razdvajanja koje Strane prihvataju kao kontrolne i definitivne, tačne su do otprilike 50 metara. U periodu u kome bude razmešten IFOR, komandant IFOR-a će imati pravo da odluči, posle konsultacija sa Stranama, o tačnom određenju tih linija i zona, s tim što će u odnosu na Sarajevo komandant IFOR-a imati to pravo da prilagođava zonu razdvajanja prema potrebi.
Predstavnici Strana mogu, u koordinaciji sa i pod nadzorom IFOR-a, obeležiti gore opisane linije i zone. Konačnu reč za postavljanje tih obeležja imaće IFOR. Te linije i zone su definisane mapama i dokumentima o kojima su se saglasile Strane a ne fizičkom lokacijom obeležja.
Nakon stupanja ovog sporazuma na snagu, Strane će osnovati zajedničku komisiju koja će se sastojati od jednakog broja predstavnika svake Strane da bi pripremile usaglašeni stručni dokument koji će sadržati precizni opis granične linije između entiteta. Svaki takav dokument pripremljen u toku perioda u kome bude razmešten IFOR će podlegati odobrenju komandanta IFOR-a.

Član V

ARBITRAŽA ZA OBLAST BRČKOG

Strane su saglasne da se podvrgnu obavezujućoj arbitraži spornog dela granične linije između entiteta u oblasti Brčkog prikazanog na mapi priloženoj u Dodatku.
Najkasnije šest meseci nakon stupanja ovog sporazuma na snagu, jednog arbitra će imenovati Federacija a jednog arbitra će imenovati Republika Srpska. Treći arbitar će se odabrati sporazumom između imenovanih arbitara Strana u roku od trideset dana. Ukoliko se oni ne saglase, trećeg arbitra će imenovati predsednik Međunarodnog suda pravde. Treći arbitar će predsedavati arbitražnim tribunalom.
Ukoliko se Strane drukčije ne dogovore, postupak će se voditi u skladu sa pravilima UNCITRAL-a. Arbitri će primenjivati relevantne pravne principe i principe jednakosti.
Ukoliko se ne postigne drugačiji dogovor, oblast naznačena u gornjem stavu 1. biće i dalje pod upravom kakva je sada.
Arbitri će doneti svoju odluku najkasnije godinu dana nakon stupanja ovog sporazuma na snagu. Odluka će biti konačna i obavezujuća a Strane će je primenjivati bez odlaganja.

Član VI

PRELAZNI PERIOD

U onim oblastima koje se prenose od jednog entiteta drugome u skladu sa ovde opisanim razgraničenjem, postojaće prelazni period da bi se obezbedio uredni prenos vlasti. Prelazni period će se okončati četrdeset pet (45) dana posle prenosa vlasti sa komandanta UNPROFOR-a na komandanta IFOR-a kako je opisano u Aneksu 1-A.

Član VII

STATUS DODATKA

Dodatak će sačinjavati integralni deo ovog sporazuma.

Član VIII

STUPANjE NA SNAGU

Ovaj sporazum stupa na snagu posle potpisivanja.

Za Republiku Bosnu i Hercegovinu
______________________

Za Federaciju Bosne i Hercegovine
______________________

Za Republiku Srpsku
______________________

Potvrdio:
Za Republiku Hrvatsku
______________________

Potvrdio:
Za Saveznu Republiku Jugoslaviju
______________________