Muhamed Šemzedin Hafis 9

Izvor: Викизворник
IX  (1861) 
Pisac: Muhamed Šemsudin Hafiz, prevodilac: Jovan Jovanović Zmaj


Razbi mi srce na sto komada
Al' moju ljubav nećeš nikada,
Svaki će komad ljubit’ te većma
Neg drugih celih srca hiljada.

Izvor[uredi]

Jovanović, Jovan Zmaj (1861). Istočni biser. Skupljene pesme raznih istočnih pesnika. str. 23.


Javno vlasništvo
Ovaj tekst je u javnom vlasništvu u Srbiji, Sjedinjenim državama i svim ostalim zemljama sa periodom zaštite autorskih prava od života autora plus 70 godina jer je njegov autor, Jovan Jovanović Zmaj, umro 1904, pre 120 godina.