Мухамед Шемзедин Хафис 10

←IX

X  (1861)  Писац: Мухамед Шемсудин Хафиз, преводилац: Јован Јовановић Змај

XI→

(према Георг Фридрих Даумер, 1846, Was willst du, daß ich bete?)

Неговори тога да се молим, кајем, —
Ја сам мала муха што за сласти хајем.

Извор

Јовановић, Јован Змај (1861). Источни бисер. Скупљене песме разних источних песника. стр. 23.

Овај текст је у јавном власништву у Србији, Сједињеним државама и свим осталим земљама са периодом заштите ауторских права од живота аутора плус 70 година јер је његов аутор, Јован Јовановић Змај, умро 1904, пре 119 година.