Lukrecija ili Trojo/16

Izvor: Викизворник
Lukrecija ili Trojo
Pisac: Nepoznati autor
Šena osma


Šena osma
Džano i Elena

Džano: Ah, ljubavi, teške ti ti trude podnosi ko se zaplete u tvoje verige! Eto ja tužan koji nakom toliko godišta danaska sam cijenio doć na svrhu od mojijeh požudah i uživat moju lijepu Lukreciju, a sada nahodim oborena sva moja ufanja i, što mi najveće bolest uzrokuje, vidjet da me porazi ona koja i po razlogu i po naravi imala bi me pomoć! Usilovan sam prikoriti moju mater od nje neprilične tiranije koju mi čini forsi srameći se razvrći madžiju što je učinila. (Kuca). Jadni Džano, što te toka čut da tvoja mati radi o vragulijama, jošt što je gore prema svome rođenju! A evo je!
Elena: Što je novo? Koju prešu imaš od mene?
Džano: Novo je da ću s ovijem stiletom dati sam sebi smrt. Ah, moja majko! Ovo li je ljubav koju po naravi i po razlogu imala bi nosit tvome jedinome sinku, koji ti je sveć bio poslušan? Ovo li je lijep izgled koji bi imala dat ko spametna i bogoljubna žena? Činit madžije i vragulije za porazit jednu žalosnu djevojčicu, dva oca i tvoga jedinoga sina. Ah, ne mati, nego tigra imala bi se zvati!
Elena: Što popijevaš, koje madžije? Što ti se snijeva?
Džano: Makar da je san! Neg je prava istina, ne trebuje da mi poričeš, Skapin mi je sve pripovijedo.
Elena: Da kad znaš, jesam, drago mi je bilo, učinila sam. I opeta ti govorim, zašto mi je bilo drago. Ne er sam ja naučna to činit, nego sam to segreto bila naučila od jedne Rćanke384, moje djevojke. I sad sam ga385 učinila za despet tebi i tvome ocu, koji od mene malo cijene činite. I zahvali Bogu da nijesam tebi učinila.
Džano: Za [veću] moju nesreću [nijesi] meni. Ah, moja draga majko, [imaj] milosti vrhu mene! To li nećeš vrhu mene, almeno vrhu one pravedne, razvrzi madžiju.
Elena: Žo mi je da ne umijem što gore učinit a vidio bi.
Džano: Da koliko ima durat ta nesreća vrhu one žalosne djevojke?
Elena: Nemaj ufanje, duraće doklem ti si živ.
Džano: Dobro mi si to rekla! Ja ću se ubit i oslobodit od muke, i tebe smirit, a Lukreciju liberat.
Elena: O, o, ončas ovi mladić hoće se ubit, ma za ubit se nije česa vidjet.
Džano: Govorim ti da ću se ubit zaisto.
Elena: Kad se ubiješ, te što? Poginuće jedna muva, bolje da te nije živa, nego da živiš za nemir i tvoj, i druzijeh!
Džano: Majko, učiniću što ne cijennš.
Elena: Učini što hoćeš, i pođi mi s očijeh. I ako kažeš ovo ocu, biće u zo čas za te, učiniću vele gore nego sam.
Džano: Ah, vidje li ko na svijet smeteno čeljade do mene da ne znam što ću učinit?! S jedne strane vidim prečipicio, s druge tigru srditu. Ako rečem ocu, ona prijeti gore; ako pođem na pravdu, ne stoji dobro. A ovako stat [ne mogu]. Neka ja svršim život za tebe povratit u prvo biće.
 

Reference[uredi]