PRIKAZANjE PRVO
FINEO I SVJETNIK
FINEO
Dokle ovako trpjet ima
slavna i bojna mâ desnica 510
da se iz ruka mojijeh otima
moja draga vjerenica?
Jeda jošte i Andromeda
slijedi htjenje svê matere
ter i ona smije i ne da 515
sa mnom svršit ove vjere?
Jeda smiono’ Kasiopi
kralj je usiljen pogodio
da s tuđinom vjeru sklopi
ki je sužan nami bio, 520
ki je u svôm mjestu kušô
stokrat silne naše mače,
i zapovid našu slušô,
i posilô nam harače!
Ne, ne, ne, ne, segaj dana 525
ja svakoga hoću zbiti
da se vjera obećana
sa mnom bude dovršiti!
Danas bit hoću zet, danaska pirovat
i od puka kletvu uzet i vojsku darovat. 530
S kraljem sam ja prvi i mene, komu ide
kraljestvo po krvi, mogući svi slide.
Nastô je brat bratu ki ne ima sinova,
ima se u ratu svršit vjera ova,
ter će tada smiona i prika 535
Kasiope s kćerom znati
kako je na boj zatočnika
užežena poticati.
SVJETNIK
O Fineo, slavni bane,
koga slava leti svudi, 540
bojne prijetnje vrzi strane
i mir s tobom slatki budi!
S oružjem se od planina
strašne zvijeri tjerat ide
i rođenijeh od krajina 545
neprijatelji zlobni slide,
a žuđena vjerenica
s molbami se ište i prosi,
krotka i blaga djevojčica
vrle ćudi ne podnosi, 550
tim ako ćeš osvojiti
i uživat dragu tvoju,
trijebi je molit, ne prijetiti,
protivna je ljubav boju.
Kad tve molbe podnižene 555
vidi lijepa Andromeda,
neće ćudi bit kamene
da se u ruke tebi ne da.
Osvojiti kogod žudi
dragu svoju, s koje gori, 560
išti, prosi, trpi, trudi,
ljubi, časti, moli, dvori!
Vazda stižu stvar žuđenu
koji u dugo brijeme ljube,
dugo brijeme tvrdu stijenu 565
s mekom kapljom vrti i dube.
Dugo brijeme svrhu dava
svakom trudu i tvrdini,
dugo brijeme vrla lava
podnižena ljudem čini. 570
FINEO
Ja, ja koji u nescjeni
sve nebeske držim boge,
da se snižim jednoj ženi
i da padem njoj prid noge!
Prije se ovo moje tilo 575
čudnovatijem po načinim
u tvrd kami obratilo
neg da taku stvar učinim!
Ne umije srce moje bojno
nikomu se podnižiti; 580
kako meni jes dostojno,
ja ću ljubit i prositi.
Komu imaše kralj podati
bolje porod svoj žuđeni
i ostavit sve vladati 585
svoje države nego meni?
Jeda ne zna da ja mogu
mom desnicom primogućom,
kad ne učini po razlogu,
strt ga i sharat sa svom kućom? 590
SVJETNIK
Te rasrdžbe smiri veće,
s kijeh si smeten vas u sebi,
kralj nikomu podat neće
svoje kćere nego tebi.
Nu da je vjera odmaknuta 595
nije uzrok nitko ini
neg godina plaha i ljuta
strašne štete ka nam čini.
FINEO
Neka s nebom more opako
naše zemlje sve satira, 600
hoću danas ja svakako
da se svrši ova vira.
Ako moja ljubav mila
u omrazu se gnjivnu obrati
da je oružjem meni sila 605
vjerenicu dragu iskati,
ne samo ću osvojiti
nju kô svijes je mâ začela,
nego jošte ugrabiti
svijetlu krunu kralju s čela. 610