Ио1/ШЕНА ПРВА

Извор: Викизворник
Ио верзија на српском језику
Писац: Иван Гучетић
АТ ПРВИ - ШЕНА ПРВА



* * *


                 АТ ПРВИ

                 Шена прва

        Ио, Клори, скуп од вила

Ио:

О дружице драге моје, 95
покли данас дан весели
ведро објави лице своје
и за лов сте стријеле узели,

прије него се ми справимо
горске звијери за тјерати, 100
к страни се оној упутлмо
за почетак лову дати,

пут кладенца хо'мо онога,
мнократ иста гдје прибива
мајка скупа од чистога 105
и све чисто тијело умива!

Ћајка мога родне воде
ход'мо заједно почастити,
мнократ виле гди доходе
за све тијело наресити! 110

Славна дикла по све стране
ка чистоћом свôм се реси,
љуби воде изабране,
које ње су сви уреси.

Зато и ми, ње друзице, 115
прије нег се у лов упутимо,
начин наше на божице
у кладенац отидимо!

Разлог хоће чисто тијело
чистом водом да се умије, 120
прије нег се огнусило
звијери у крви ка се убије.

Клори:

Ето справне твоју вољу
свак час, Ио, ми гледамо,
и по горах и у пољу 125
заповиједи тве чекамо,

или хоћеш по дубрави
да звјерење луком тремо,
ил' да ступај наш се управи
и к кладенцу да твом гремо. 130

Дворкињице ми смо твоје
теби спрва подложене,
и све мисли наше стоје
с твојом мислим садружене.

Ио:

На дан ови, одредисмо 135
ки Дијани јур одприје,
вик ак' ишта ухватисмо,
бити ћемо најсрећније,

ер заједно и ње стрила
невидјена с нам ће бити, 140
кијех што стигне брза сила,
све њој ћемо посветити.

А сад вријеме чим доходи,
кад из јама звијери изходе,
већ не цкните виле оди, 145
пођ'те заједно на мê воде!

Једна од скупа:

I гди хоћеш, лијепа вило,
весело те сви слиједимо,
и ништа нам није мило,
кô кад теби угодимо! 150

Тим за испунит вољу твоју
чим се у води умијемо,
за Дијани дат час коју
у лов с тобом све идемо.

Ио:

I ти, Клори моја мила, 155
чим број пође скупа мога,
пут кладенца пођи онога,
гди си мнократ са мном била,

гди с јаворим ловорике
расту густе сред зелени, 160
и ван љуске од прилике
драго стање чине мени,

ниједна од нас усионе
не страши се гди гледати
дјевству свому Актеоне 165
али њим се указати!

I покли вас чес одправи,
на исти начин и ја тамо
грем за вами, иштом само
Дијана ме да не остави! 170

Клори:

Што ти хоћеш; о дружице,
учињено све ће бити!
Сад за умитл чисто лице
у лов ћемо пак отити!




Јавно власништво
Овај текст је у јавном власништву у Србији, Сједињеним државама и свим осталим земљама са периодом заштите ауторских права од живота аутора плус 70 година јер је његов аутор, Иван Гучетић, умро 1667, пре 357 година.