Janica se materi molila,
da je pušti za goru na vodu.
»Ne hod’, Jane, za goru po vodu,
za gorun ti toh mladić Orlando,
ki sprevaril do devet divojak 5
i tebe bi, Janice, desetu!«
Janica se toga ni plašila,
pa je posla za goru na vodu;
na vodi je u gvozdu Orlando,
u ruci mu sabla okovana, 10
nad njin stice poju i igraju!