Ljubovnici/44

←Deseti prizor

Ljubovnici Писац: Nepoznati autor Jedanaesti prizor

Dvanaesti prizor→

Jedanaesti prizor

INTRIGALO, sam

Ova je ljepše izašla negoli sam ju namislio. Ma nije dosta ovoliko, zašto vidim da ove feste imaju durat, jer su toliko svi tri upali u govna od ljubavi, da se neće per un pezzo^[1] očistit. Mano alle faccende!^[2] Trijeba je izmislit još štogod, neka fruta entrata.^[3] Hoće se Anka. Idem vidjet da mogu s njom govorit. (Klapa).

Референце

1. per un pezzo (tal.) - prilično brzo
2. Mano alle faccende! (tal.) - A sada na posao!
3. neka fruta entrata - neka donosi prihod