Колика је под Пожегом трава

* * *

[Колика је под Пожегом трава]

Колика је под Пожегом трава,
Још је виша у матере Пава.
За wу су се бани завађали,
Девет бана из девет земаља,
И три цара из три Цариграда. 5
Ал' говори лијепе Паве мајка:
"Моја Паво, моје мило злато,
Ил' се вјешај, ил' у воду скачи,
Да не гину за тобом јунаци!"
То је Пави врло жао било; 10
Она иде чак мору на воду:
"Бјело тијело, брекињово дебло,
Бијеле ноге, брекињове ступље^[1],
Бијеле руке, брекињово лишће!" -
Свеза очи, па у море скочи!15

---

Референце

1. ступље (ступе) - дрвене направе за одвајање коре конопљe или лана од влакна биљке

Напомене

Уз збирку Милеуснића:

Сигнатура етнолошке збирке: Етн. зб. 354-15-130 бр. 90

52. КОЛИКА ЈЕ ПОД ПОЖЕГОМ ТРАВА - вар. на познат мотив о претварању девојке у брекињу; Милеуснић Етн. зб. 81-2-91; 354-15-130; Обрадовић бр.8

Извор

• Српске народне пјесме из околине Пакраца и Пожеге: у записима Симе Д. Милеуснића, Загреб: Српско културно друштво Просвјета, 1998., стр. 112.