Mlada Mare na vodu hodila,
na vodi je draga nalazila,
dobro mu je jutro nazivala,
dobro jutro i milo i drago,
al on njojzi odgovara nato: 5
»Nismo dragi, niti se zovemo,
meni ne da majka ni sestrica,
da ti budeš moja verenica.«
Kad je Mare na dvor dolazila,
u dvoru je majku nalazila, 10
pa je majka upitala Maru:
»Mare moja, ča si nevesela,
oli nisi s dragin besidila?«
»»Na vodi ga jesan nalazila,
dobro san mu jutro nazivala; 15
dobro jutro i milo i drago,
a on meni odgovori nato:
Nismo dragi niti se zovemo,
meni ne da majka ni sestrica,
da ti budeš moja verenica. 20
Kun’ ga, majko, i ja san ga kljela,
sinje more postelja mu bila,
svile mu se kosti od bolesti,
kako moje srce od žalosti,
kud god bio nesritan hodio, 25
druge drage nigda ne ljubio!««