PRIKAZANJE DRUGO
KRALJICA AMATA, LAVINIJA, BABA, DVORKINJICE
KRALJICA:
Hoću, hoću ja svakako, 1185
da pogodiš srcu momu,
i da rečeš smiona ovako
nečitanom ocu tvomu:
O zlostari luda, pače
nesvijesniče nijedne od scijene, 1190
ki te hudi grijeh potače
za gusara vjerat mene?
Da se crnoj zemlji nica
sada mrtav hoc' prostriti,
ja ničija vjerenica 1195
van Turnova ne ću biti.
LAVINIJA:
Nije prilike ni razloga,
da se mlados moja priječi
na ljubljena ćaćka moga,
draga majko, s takom riječi. 1200
Voljela bih prije reda
danke moje dovršiti,
nego njega stara i sijeda
zlom besjedom uvrijediti.
KRALJICA:
Da tako je, ludo dijete, 1205
tvoja majka tebi mila,
da tako si moje svjete
pogrditi namislila?
LAVINIJA:
Kralj mi je svjedok od nebesa,
ki zna dobro moje žele, 1210
da ne mislim ja ničesa
izvan častit roditelje.
Gdi je sva zemlja krvim crna,
gdi se vas puk kolje i bije,
ni za druzijeh, ni za Turna 1215
vjerit mi se misao nije.
AMATA:
Priproste si prem pameti
i sa više slaba i luda,
ako Turno sva na svijeti
nije tva misao ni požuda. 1220
Turno nije mladac prvi
posred ove sve države
i po licu i po krvi
i po djelijeh punijeh slave,
koga ja, tva majka znana, 1225
kao zna zemlja sva kolika,
iz mlađahnijeh tebi dana
narekla sam vjerenika,
u kraljestvu latinskomu
ki je među nam rođen bio, 1230
i u činjenju svemu svomu
sveđ nas gledao, sveđ dvorio?
Po komu si sudu i svjetu
viku mogla promisliti;
na udovcu tamnu i kletu 1235
svijetla mladca promijeniti?
Na udovcu himbenomu,
ki ne ima sunca dio,
koji je gradu trojanskomu
od sve štete uzrok bie; 1240
ki progonjen od bogova
i po suhu i po vodi
u čestita mjesta ova
sobom hudu sreću vodi;
ki za drugo roden nije, 1245
nego ženske cijeć pogube;
ki s neharstvom svijem bije
one, koji ga vjerno ljube.
Laomedonta vuhvenoga
od lažive on je krvi, 1250
a Parida nevjernoga
bratučed se broji prvi.
Kletva, vjera i zakoni
prid njima su male od scijene,
naučeni su grabit oni 1255
i varati tuđe žene.
Zli sin njegov Askanijo
od tvojijeh je prem godišta,
tvu košutu ki je ubio,
prid kojijem ćeš biti od ništa. 1260
Huda, uboga, grda, stara
odreci se vjerenika,
s kijem izdajstvo, s kijem privara,
s kijem zla stoje sva kolika.
S prvijem bi te on sjeverom 1265
mladu odveo tja daleče,
s običajnom da nevjerom
pogubi te i posiječe.
Od njega te mini želja,
ostavi ga sa zlom česti, 1270
i ne slušaj roditelja,
ki tvoj život hoće smesti.
LAVINIJA:
Po kom putu i načinu
hoćeš, moja majko mila,
da pristupim volju očinu, 1275
da njegova hulim dila?
Još da mislim u pameti
na htjenje mu ne pristati;
s kijem ću obrazom njemu rijeti,
da ga ne ću poslušati? 1280
Ćaćka onako vrijedna i znana,
ki me ljubi kao sam sebe,
poštovat sam ja držana
kao poštujem, majko, tebe.
