PRIKAZANJE TREĆE
KRALJICA AMATA:
Pođ' ti kupi vijeća tvoja,
i gdi hoćeš svjete pita;
meni je vijeće volja moja
mudra, stavna, razložita. 530
Ne ću Eneji da nikako
da se moja kćerca mila;
dosta je da sam ja ovako
u moj glavi namislila.
Hoću da me svak se boji, 535
da kralj isti trepti od mene;
sve kraljicam dobro stoji,
muž priproste vlada žene.
Prije će vas svijet bez uresa
vječnom noćim omrknuti, 540
prije će zemlja i nebesa
u ništa se obrnuti,
neg će mlada Lavinija,
meni u staros pokoj spravni,
vjerenica bit ičija, 545
razmi tvoja, Turno slavni.
Hoću da ona roditelju
smiono danas rijet se usudi,
da od Enee ne ima želju,
da samoga tebe žudi. 550
Poslušati mene će ona,
ka sveđ mislim o nje vjeri:
po naravi kći priklona
manje je ocu, neg materi.
Prid svijem moja veličina 555
u neizmjernoj slove scijeni,
a neg moja kći jedina
da pogodit ne ima meni!
Ali evo s ljubjenome
od onuda babom grede, 560
dvorkinjice sve su šnjome,
ke ju vazda slijedom slijede.
Nu što bolna djevojčica
uzdisati ne pristaje?
Kao je plačna vidjet lica, 565
kao se u sebi sva skončaje!
Košuticu svoju cvili,
ku joj ubi, i nju smete,
zloga Enee sin nemili
Askanijo plaho dijete. 570
I pođ da njoj ban oholi
zlijeh Trojana bude mio,
koga porod ljuto toli
nje je srce uvrijedio!
Ludi kralju i strašivi, 575
ne će ništa bit na tvoju,
ni svijeh tezijeh, ki laživi
proročanstva luda poju.
Slušaj što ti veli žena,
ne ludjaci što govore; 580
poć ću odavle sakrivena
njih slušati razgovore.