Kranjče, boganjče

* * *

[Kranjče, boganjče]

Kranjče, boganjče,
kupi mi konce.
Ča ćeš s konci?
Mihi krpat.
Ča ćeš z mihi? 5
Jabuke spravljat.
Ča ćeš z jabuk?
Prascon davat.
Ča ćeš s prasci?
Sala znimat. 10
Ča ćeš sali?
Kola mazat.
Ča ćeš s koli?
Kamenje peljat.
Ča ćeš s kamenja? 15
Crikvu zidat.
Ča ćeš s crikve?
Bogu molit.
Ča ćeš s bogon?
Dušu spasit. 20

Zapis: Vele Mune, 23. X. 1952.,
N. Bonifačić Rožin, rkp. INU 87, br. 47.
Kazivala Marija Zatković, učenica, iz Velih Muna.

Датотека:Murat Sipan vinjeta.jpg

---

Varijante iz raznih publikacija te istarskih rukopisnih zbirka

1. Bonifačić Rožin, rkp. INU 89, br. 101. Početni stih: »Biži, biži maglina«.

2. Ibid., br. 144. Početni stih: »Biži, biži maglina«.

3. Ibid.. rkp. INU 118, br. 3. Početni stih: »Biži, biži; maglina«. Ovoj varijanti nakon stihova: »Su skocili u jenu skuru (skuru jamu) kako miš va slamu«, a odnos: se na svatove, završni stih ide: »Pin, pun, badalun«.

4. Ibid., br. 64. Početni stih: »Biži, biži maglina«.

5. Ibid., rkp. INU 140, br. 24. Početni stih: »Biži, biži maglina«.

6. Bošković-Stulli, rkp. INU 84, br. 17. Početni stih: »Bizi bizi maglina«.

7. Ibid., rkp. INU 96, br. 11. Početni stih: »Bizi, bizi maglina«.

8. Ibid., br. 32. Početni stih: »Kranjci buganjci«.

9. Ibid., rkp. INU 173, str. 75. Početni stih: »Biži biži maglina«.

10. Francetić, rkp. INU 239,, br. 15. Početni stih: »Teci, teci maglina«.

11. Ibid., br. 161. Početni stih: »Biži, biži maglina«.

12. Jelenović, rkp. INU 97, br. 3. Početni stih: »Teci, teci, maglina«.

Napomena: Varijante našem primjeru iste kao i onome pod br. 1 ovog dijela našeg izbora.

Референце

Извор

Istarske narodne pjesme, uredio, napisao uvod i prozumačio Olinko Delorko, Institut za narodnu umjetnost, Zagreb, Narodno stvaralaštvo Istre, knjiga 2, 1960., str. 176-177.