Gorom jezdi Kraljeviću Marko,
Gorom jezdi, al' goricu kune:
„Bog t' ubio, ti gorico črna,
Kad u tebi kapi vode nema
Da napojim sebe i Sarina!" 5
(HEEEJ) Marko misli da nitko ne Čuje,
Al' to cula vila iz planina
Pa ovako besedila Marku:
(HEEEJ), Pođi, Marko, unapridak malko
Pa ćeš naći bunar vode 'ladne, 10
Kraj bunara i zelene trave
Pa ti poji sebe i Sarina."
(HEEEJ) Pode Marko unapridak malko
I on nade bunar vode 'ladne,
Kraj bunara i zelene trave 15
Pa on poji sebe i Sarina.
(HEEEJ) Al' povika čoban od ovaca:
„Ne pij, Marko, tu vodiču 'ladnu!,
Tu su vodu vile otrovale
I u njojzi ćedo okupale. 20
(HEEEJ) Nit krstito, nitje znamenito,
Nit se smije, nit ručice daje.
Več ti jasi svog konja Sarina
Jer ćeš mladan izgubiti glavu."
(HEEEJ) Viknu vila kao ljuta guja: 25
„Mol' se Boga, čoban od ovaca,
Mol' se Boga, koga si moljio,
Sto mi ćedo na ruci zaspalo!
Ja bi' tebi šalu odšalila -
Triput bi' ti ja bila ovce." 30
Kazivač: Ivan Pandúr, rod. 1909., Martinci Zabilježio: Đuro Franković, 1995., 21-22.
Sanak snila budimska kraljica..., Epske pjesme i balade Hrvata u Mađarskoj, Uredio/Szerkesztette: Đuro Franković, Nakladnik/ Kiadó: Frankovics és Társa Kiadói Bt. Pečuh/Pécs, 2004., str. 22-23.
