С ону страну Саве воде,
Ђе Посавке коло воде,
Дјевојка им коловођа.
На њој ништа од одјеће,
До л' кошуља памуклија, 5
И свилена антерија[1].
По њојзи се опасала,
Свијенијем појасишем,
О појасу анџар виси!
Дјевојка му говорила: 10
"Ој анџару, добро моје!
Од кад сам те саковала,
Још те нисам опробала!
Данас ћу те опробати -
Ни о бана, ни о краља, 15
Ни о млада генерала,
Већ о Марка Краљевића!"
Да ј' у Марка своја мајка,
За дан би му гласе брала,
Ал' у Марка туђа мајка: 20
За годину гласе бере,
А за другу к Марку иде,
Ал' из Марка јела никла -
Повр' јеле челе лете,
По дну јеле бисер капље! 25
44. С ОНУ СТРАНУ САВЕ ВОДЕ - антологијска песма са неколико архаичних слојева у себи - девојка коловођа са анџаром (матријархат); Марко Краљевић; гроб над којим челе лете као прасловенско веровање; даље вар. Обрадовић бр.68, Гароња бр.67,68; Милеуснић 55-3(ХХХШ) бр.98.
Извор
Српске народне пјесме из околине Пакраца и Пожеге: у записима Симе Д. Милеуснића, Загреб: Српско културно друштво Просвјета, 1998., стр. 103.
