Синоћ паша у град Мостар дође,
Јутрос иде Џаферова мајка.
Бирдем дође, пред пашу изађе:
„Аман пашо, аман господару!
Џафер ми се мамом помамио. 5
Џафо бије мајку на оџаку,
Џзафо пије вино с медовином,
Џафо љуби на силу дјевојке,
Џафо носи ружу уз каранфил
Усред зиме кад јој мје вр'јеме." 10
Маче паша дванаест делија,
Да доведу Џафер буљубашу.
И одоше дванаест делија
Да доведу Џафер буљубашу.
Покуцаше на авлијска врата, 15
Озивље се танана робиња:
„Ко то куца халком на вратима?"
„Је ли дома Џафер буљубаша?
Њега паша под чадоре зове!"
Таман Џафер абдест узимаше, 20
Па је својој секи говорио:
„И ти, секо, брзо за мном дођи!"
Доведоше Џафер буљубашу.
Бирдем дође, пред пашу изиђе.
Проговара паша јабанџија: 25
„Је ли ово Џафер буљубаша,
Што он бије мајку на оџаку,
Што он пије вино с медовином,
Што он носи ружу уз каранфил,
Усред зиме кад јој није вр'јеме, 30
Што он љуби на силу дјевојке?!"
Проговара Џафер буљубаша:
„А богами, пашо јабанџија,
Ја не бијем мајку на оџаку,
Већ се, пашо, помараила мајка, 35
Хоће ми се, пашо, да удаје.
Ако пијем вино с медовином,
Бабо ми је благо оставио.
Ако носим ружу уз каранфил
Усред зиме кад јој није вр'јеме - 40
Сека ми је ружу узгојила,
А родица каранфил додала;
Ја не љубим на силу девојке,
Већ ми саме на душек долазе
Кано бегу и беговом сину. 45
Маче паша оком на џелате,
А џелати један на другога;
Над Џафером сабља се засвјетли.
У том дође Џаферова сека,
Салтан боса у жутиим мествама, 50
Гологлава без ал-јеменије,
Распасана без чемерли паса.
Проговара Џаферова сека:
„Стан', џелати, осјекла вам главу!
Аман пашо, аман зулумћаре, 55
Кад сам боса на твој диван дошла,
Ја ћу боса и до цара доћи,
Код цара ми три исте амиџе,
Три амиџе и двије дајиџе:
Један цару сједи уз кољено, 60
Па он цара свлачи и облачи.
Други пашам' пашалуке даје,
И теби је дао, зулумћаре.
Трећи цару црну кахву даје,
Црно ће ти бити довијека." 65
Препаде се паша јабанџија
И он пушћа Џафер буљубашу.
Јамише се под бијеле руке
И одоше двору бијеломе.
Референце
Извор
Саит Ораховац: Старе народне пјесме муслимана Босне и Херцеговине (са уводном студијом), Сарајево, "Свјетлост", 1976., стр. 569-571.
