Pokoli ne može ni pamet ni jezik Писац: Динко Рањина
269. pesma Pjesni razlike
Pokoli ne može ni pamet ni jezik
Pokoli ne može ni pamet ni jezik
u tuzi ljuveni podoban naći lik,
ni dvoja studenca, iz oči ka teku,
zgasnut plam, u komu prsi se me peku,
ni može vik vjera kroz dvorbu i službu5
iz srca dvignuti jad čemer i tužbu;
mnju, da prav jedan gnjiv moće učin't' tolikoj,
da život ali plač skrati se hudi moj.
Овај текст је у јавном власништву у Србији, Сједињеним државама и свим осталим земљама са периодом заштите ауторских права од живота аутора плус 70 година јер је његов аутор, Динко Рањина, умро 1607, пре 417 година.