Page:O Makedoniji i Makedoncima - Stojan Protić.pdf/36

Izvor: Викизворник
Ova stranica je lektorisana
32

moma“, „proigraj si vrana konja ranena“ (21); „Jovane galeno dete, Jovana majka galila, presno go mleko ranila, rujno go vino pojila, rasti mi rasti Jovane, da si te majka oženi“... (26)“

Neće biti s gorega da navedemo ovde i jedan dva primera iz Verkovićeve zbirke makedonskih pesama. Ona je već oglašena kao nepouzdana, ali ne zato što je Verković pristrasan bio prema Srbima, već za to što je pristrasan bio prema Bugarima, nazivajući sve iz reda pesme, skupljenje u Makedoniji, bugarskima i kvareći ih. U toliko su primeri iz njegove zbirke, koji sa svim protivno tvrde, dragoceniji, a po uveravanju g. Draganova pesme njim skupljene predstavljaju Brsjački govor.

Nemajući pri ruci Verkovićevu zbirku mi ćemo dva tri primera navesti po g. Srećkoviću, koji u svojoj Istoriji Srba (str 71.) navodi ova četiri karakteristična stiha iz pesme, koja je u Verkovića pod Br. 122:

Zapregni Veljo zapregni
Zapregni skute rukave
Izmesi Veljo izmesi
Izmesi čista pogača i t. d.

I pod Br. 280:

Zaplakala stara planina
Dočula je Perin planina
Odgovara Perin planina