Al da vidiš ljube Kraljevića,
primakla se k vedru ogledalu,
pa ogleda svoje lice bilo,
pa se sama sobom razgovara:
„Što je moje požutilo lice 5
od zuluma Kraljevića Marka,
da Bog da ga poželila majka."
Misli Anđa da nlko ne čuje,
ali čuje majka Kraljevića,
brže leti pa ti sinu kaže: 10
„A da čuješ, drago dite moje,
što govori virna ljuba tvoja!
Primakla se k vedru ogledalu,
pa se sama sobom razgovara:
„Što si moje požutilo, lice, 15
od zuluma Kraljevića Marka,
da Bog da ga poželila majka!"
Kad to čuje Kraljeviću Marko,
on govori svojoj ljubi virnoj:
„Anđelijo, moja ljubo virna, 20
ili voliš da po vodi ploviš,
ili voliš da na vatri goriš,
ili voliš da te sabljon sičen?”
Progovore Anđelija mlada:
„Nisan riba do po vodi plovin, 25
nisan drvo da na vatri gorin,
junak nisan da mi glavu sičeš,
već me sici po svilenu pasu!"
To je Marko ljubu poslušao
pa je siče po svilenu pasu, 30
na sablji je čedo izvadio,
čedo malo, al je muška glava,
pa on svomu ocu progovara:
„Da me nisi, babo, pogubija,
od tebe bi' bolji junak bija." 35
Zagreb, 30. XI 1965. Kazivao Nikola Sikirica. rođ 1901. u Jabuci kraj Sinja gdje i sad živi. Narodni pjesnik i prvoborac Sinjske krajine. Pismen- Samouk.
Publicirane varijante: Vuk St. Karadžić, Srpske narodne pjesme. Knj. V itd. Pjes. br. 283 (nije oznaćeno otkuda je). N. Andrić, Hrvatske narodne pjesme. knj. V, Zagreb, 1909 Izd MH Pjes br.: 115 (Bosna), (djelomićno nalik mome primjeru), Friedrich S. Krauss, Tausend Sagen und Märchen der Südslaven, Bd. I Leipzig, 1914., prića br 83 (siže o opakoj svekrvi donesen u prozi).
Референце
Извор
Olinko Delorko, Narodne pjesme Sinjske Krajine (Pjesme tradicionalnog sadržaja), Narodna umjetnost: hrvatski časopis za etnologiju i folkloristiku, Vol. 5 i 6 No. 1, 1967., str. 135.
Bošković - Stulli, Maja: Folklorna građa Sinjske krajine, 1965., sv. I.- III., IEF rkp 751, str. 582-583.
