Grišni leži na posteljti,
Kod njega niko ne ostaje,
Neg' njegova jadna dila,
I to da bi prava bila,
Jadna duša siromaška 5
Iz dnu pakla progovara:
"Ko bi mene izbavija,
Bog mu grihe oprostija."
To' se stavu dva anđela
I poletu u dno pakla 10
I zabavu dušu iz pakla,
Pa je vodu Bogu piid kolino.
A Bog joj je govorio:
"Jadna dušo siromaška,
U čin si se izgubila, 15
Svetoj misi nis' hodila,
Dobro s'ila i pila,
A žežine jesi l' činila,
Jadna dušo siromaška,
Ti priskoči tri ognja goruća 20
I tri negoruća,
Padaj majci sveta krila,
Primat će te sveta krila."
Kad to čuje duša siromaška,
On priskoči tri ognja goruća, 25
I tri negoruća,
Pada majci svetog krila.
Tu se staju dva rogata,
Da će dušu uhvatiti,
U dnu pakla utopiti, 30
Al' govori Diva slatka:
"Ajte zbogun dva rogata,
Nije ovo duša vaša,
Već je ovo duša naša.
Bora tebi, dušo slatka, 35
Kako otud duša vaša,
Kada nije nego naša,
Svetoj misi nis' odija,
Svete riči nije slušala,
Dobro jila, dobro pila, 40
Za drugima mrmorila,
Mrtvin kosti pritresala."
Al' govori Diva slavna:
"Bora vama, dva rogata,
Ako nije k' misi odila, 45
Svete riči ni' slušala,
Dobro jila, dobro pila,
Žežine je činila,
Među krila postavljena,
Sa' Isuse budi faljen, 50
Po sve vike vikun, amen.
Ivan Pažanin, Narodne pjesme prikupljene u naše dane u Vinišćima kraj Trogira, Čakavska rič: Polugodišnjak za proučavanje čakavske riječi, Vol. XIV No. 1, 1986., str. 199.
