Гришни лежи на постељти,
Код њега нико не остаје,
Нег' његова јадна дила,
I то да би права била,
Јадна душа сиромашка 5
Из дну пакла проговара:
"Ко би мене избавија,
Бог му грихе опростија."
То' се ставу два анђела
I полету у дно пакла 10
I забаву душу из пакла,
Па је воду Богу пиид колино.
А Бог јој је говорио:
"Јадна душо сиромашка,
У чин си се изгубила, 15
Светој миси нис' ходила,
Добро с'ила и пила,
А жежине јеси л' чинила,
Јадна душо сиромашка,
Ти прискочи три огња горућа 20
I три негорућа,
Падај мајци света крила,
Примат ће те света крила."
Кад то чује душа сиромашка,
Он прискочи три огња горућа, 25
I три негорућа,
Пада мајци светог крила.
Ту се стају два рогата,
Да ће душу ухватити,
У дну пакла утопити, 30
Ал' говори Дива слатка:
"Ајте збогун два рогата,
Није ово душа ваша,
Већ је ово душа наша.
Бора теби, душо слатка, 35
Како отуд душа ваша,
Када није него наша,
Светој миси нис' одија,
Свете ричи није слушала,
Добро јила, добро пила, 40
За другима мрморила,
Мртвин кости притресала."
Ал' говори Дива славна:
"Бора вама, два рогата,
Ако није к' миси одила, 45
Свете ричи ни' слушала,
Добро јила, добро пила,
Жежине је чинила,
Међу крила постављена,
Са' Исусе буди фаљен, 50
По све вике викун, амен.
Иван Пажанин, Народне пјесме прикупљене у наше дане у Винишћима крај Трогира, Чакавска рич: Полугодишњак за проучавање чакавске ријечи, Вол. XIV Но. 1, 1986., стр. 199.
