ČINENJE DRUGO
SKAZANJE PRVO
MELISA sama u karu:
Ustavite već tijek hrli,
ki bi brži strijele ognjene,
moji letušti zmaji vrli, 565
ki donijeste odi mene.
Bradamante glasovita
lijepa ljubi Ruđerova,
iz franačkijeh strana od svita
doć mi čini mjesta u ova. 570
Za nje ljubav i od nje strane
vas sam ovi trud uzela,
i kroz pute nepoznane
u Indiju doletjela.
Tvoji uzdasi, tvoje tužbe, 575
i tva ljubav privarena,
dostojne su ove od službe,
djevojčice prihrabrena.
Vilenica huda i prika
odi u robstvu bludnom drži 580
tvoga draga vjerenika,
koji srce tvoje prži.
Livade ove narešene
razlikoga kitjem cvijetja,
vrhu kojijeh sva čas žene 585
raskošnoga primaljetja;
ovijeh voda romon mili?
ki pod sjenom u poludne
razbludjene nuka i sili
na san tihi oči trudne; 590
ovo dubje, gdje vjetrići
blaži prsat ne pristaju,
i medeni svud slavici
pod njim pjesni sve skladaju,
nijesu djela od naravi: 595
sve vilinja čini sila,
kojom sveza i zatravi
vrijedna mladca prika vila.
Ali ako sam slavna svudi
Melisa ona ja hrabrena, 600
i na pomoć vrijednijeh ljudi
od nebesa odredjena?
prije neg zlatno sunce skriti
bude u more svoje lice,
Ruđera ću sloboditi 605
od opake vilenice.
Sve mu ću odkrit himbenosti
i zla djela i neprava,
koja od hitre nje lijeposti
on zaslijepjen ne poznava. 610
I ako je neobičan
ovi otok doslek bio,
i za ljudi stan nesličan
i strahovit i nemio,
činit mu ću da izgubi 615
ovu lijepos svu koliku,
da pogrdi, da pogrubi,
da uzme prednju svoju sliku.
Vidjeti će, da po njemu
klisurite svud su stijene 620
i planine u divjemu
strašnom dubju odjevene.
Odi u to sakrivena
Ruđera ću dočekati,
te mu ću se priobražena 625
s tuđijem licom ukazati,
i daću mu lijeke istine
proć otrovim ljuvenima,
ke, kažuć se slatke ustima,
smrtnu ranu duši čine. 630
S grčilom ću izmiješati,
kad ga uskaram, riječi moje,
da se osvijesti, da se vrati
na običajno zdravlje svoje.
