U Saraj’vu pokraj bez;stana
sagrađena tri nova dućana:
u jednom se terli diba kroji,
u drugom se biser prodavaše,
u trećem se srma pozlaćuje. 5
U prvom je gondže Mehmed-beže,
u drugom je Pašić Huseine,
a u trećem dućanlija Mujo.
Tu dolazi plemenita Ajka,
nosi đerdan da se pozlaćuje. 10
Kad je vid’la dibu sakrojenu,
govorila gondže Mehmed-begu:
— Daj mi, beže, dibu sakrojenu,
evo tebi srma sa đerdana.
— Neću, Ajko, sa grla đerdana, 15
žao mi je da u tebe nije,
već daj lice da jednom poljubim,
daću tebi dibu sakrojenu.
— Neću, beže, ne smijem od majke,
pitaće me okle meni diba. 20
Dođe Ajka do drugog dućana,
i Pašić je htio poljubiti,
A kad dođe do trećeg dućana,
govorila Muji dućanliji:
— O, Mujaga, da mi đerdan zlatiš, 25
šta će biti tebi zahmedije?
— Neću, Ajko, ništa zahmedije,
samo lice da jednom poljubim!
— Sjedi, Mujo, nemoj ludovati,
da ja hoću da se lice ljubi, 30
voljela bih dibu sakrojenu,
il’ tri gužve sa grla bisera.
— Hodi, Ajko, srmu aa brojimo,
do sutra će biti pozlaćena.
Đerdan skide, u dućan upade. 35
Mujo Ajku rukom ugrabio
i tri put joj lice poljubio,
a četvrtom zubom zakinuo:
— Daj sad, Ajko, da ti srmu zlatim!
Ajka ga je rukom oturila 40
i pred dućan jadna izletila:
— Ajde, Mujo, viš te ne vidjela!
Tako bilo i drugoj djevojci
koja bi se momku vjerovala.
Reference
Izvor
Sait Orahovac: Sevdalinke, balade i romanse Bosne i Hercegovine. Sarajevo: "Svjetlost", 1968. (Biblioteka Kulturno naslijeđe Bosne i Hercegovine), str. 690-691.
