Uvod u izučavanje grčkih i latinskih školskih klasika 6
20. Kritički aparat (apparatus criticus) nekoga pisca upravo je potpuna zbirka rukopisa, u kojima su nam sačuvana njegova dela. Recensija nekoga teksta priprema se upoređivanjem ili kolacijom rukopisa: svaki put kad god se pojavi sumnja, izdavač treba da opravda svoje mišljenje, diskutujući razne načine čitanja toga mesta. Izdavač takođe treba da pokaže odmah u početku spisak rukopisa, na kojima se osniva njegova recensija. Ovaj spisak nazvan je apparatus criticus.