Ašikovo[1] Turundžiću Bego,
Ašikovo tri godine dana.
Udade se draga za drugoga,
Za najmlađeg Fetimbegovića.
Odvede je bilom dvoru svome. 5
Kad to čuo Turundžiću Bego,
To je njemu vrlo mučno bilo,
I on ode Mati Kujundžiji,
Pa govori Mati Kujundžiji:
»O, Boga ti, Mato Kujundžijo! 10
Skuj ti meni lahke merdevine,[2]
Od šezdeset i šest basamaka;[3]
I to, Mato, do prvog četvrtka!« —
Mato njemu skova merdevine.
Uzeo ih Turundžiću Bego. 15
Kad je bilo u oči halvata,
Oprema se Turundžiću Bego
Bilu dvoru Fetimbegovlća.
On se penje uza merdevine,
Kad ti sidi Fetimbegovlću 20
Na dušeku i mehku šiljtetu,
Nu krilu mu lipotica Zlata;
Vesele se oni u odaji.
Tad povikinu Turundžiću Bego:
»Znaš li, draga, ni Bog ne zno za te, 25
Ja sam tebi halvu [4] donosio,
Mimo svoju majku pronosio?« —
Al govori lipotica Zlata:
»Ako si mi halvu donosio,
Ti si mene drugom nagojio.« — 30
Opet viče Turundžiću Bego:
»Znaš li, draga, ni Bog ne zno za te,
Kad sam tebi svilu donosio,
Mimo svoje sestre pronosio,
Da mi ruho kupiš divojačko?« — 35
Al govori lipotica Zlata:
»Ako si mi svilu donosio,
Ja sam beli[5] ruho sakupila,
Da ga dere Fetimbegoviću.« —
Opet viče Turundžiću Bego: 40
»Znaš li, draga, ni Bog ne zno za te,
Kad sam tebi cviće donosio,
Mimo svoju ljubu pronosio?« —
Al govori lipotica Zlata:
»Ako si mi cviće donosio, 45
Ti si gledo, ja sam se kitila.« —
Kad to čuo Turundžiću Bego,
S merdevina on se privalio,
Do zemljice on je mrtav bio.
Izabrane narodne pjesme II, ženske, priredio Dr. Nikola Andrić, u Zagrebu, 1913, Tisak Kralj. zemaljske tiskare., str.158-159.
Hrvatske narodne pjesme, skupila i izdala Matica hrvatska. Ženske pjesme (Romance i balade), knjiga peta, uredio Dr Nikola Andrić, Zagreb, str. 241-242.
