Sadriяzamot Huršit paša iztrebvit vo Bitolя toskite bošibozuci

Izvor: Викизворник

* * *


Sadriяzamot Huršit paša iztrebvit
vo Bitolя toskite bošibozuci

Veli beg maйka karaše:
- Ne odi, sinko, ne odi,
ne odi vo grad Bitolя!
Na tebe lюt йe vezirot,
vezirot, sadriazamot,
zašč' go plenifte Kožani.
Kožanci ti se dušmani,
težki davii storile!
Veli beg maйka ne slušat,
nogu si asker sobralo,
povede toski kolunci,
prao mi tъrgat Bitolя.
Bitolя mi я napolni,
Bitolя mi я potresol.
Veli beg ščo mi kondisal
na kafenata visoka,
noga na noga sednalo,
so Arslan bega zaedno
golem muabet čineet.
Tuka mi vezir pominal.
Vezirot selяm davaše,
site mu selяm zedoa,
Veli beg selяm ne zede.
Togaй mu vezir veleše:
- Veli beg, čedo carevo!
Ščo si na mene nalюten?
Ščo lošo яz sum ti storil?
Veli beg mu govoreše:
- Vezire, sadriяzeme!
Kako da ne sum nalюten:
tri pъti doйdof na indat,
aйlokot ne si mi platil!
- Veli beg, čedo carevo!
Utre da doйdeš Dovledžik,
tamo ke ručeg ručame,
esabot ke si storime:
sarafi pari ke broяt,
gramatici ke pišeet,
aйlokot da si vzemete!
Veli beg mi se izmami.
So Arslan bega zaedno
prao mi ošle Dovledžik,
toskite zele so sebe.
Paša ziяfet naprail,
Dovledžik ručeg ručale.
Otkako ručeg ručale,
toga mi velit pašata,
na svoiot si asker poelяt:
- Slušaйte, carski sinoi:
aй da si talim storite,
seir nie ke činime!
Pašata ščo 'i naučil:
- Pъrvi talim ke storite,
kuršumi da ne klavate;
otkak ke talim storite,
toskite ke 'i nateram
i tiйe talim da storat.
Otkak ke talim storeet,
borii ke zasvireet -
togaй puški da polnite,
da 'i polnite s kuršumi;
otkak ke toski izpraznat,
na nimi da si udrite!
Toga im paša poelяl:
- Veli beg, čedo carevo!
Nateraй toski kolunci
i tiйe talim da storat,
da čuяm puški toskinski,
da vidam talim kolunski,
kakov mi talim imate!
Veli beg mi se izmami,
natera toski kolunci:
- Slušaйte, moite sinoi!
Haй i vi talim storite,
vezir ke seir počinit!
Kako 'i toski natera,
i tiйe talim storiя.
Vezirot seir čineše.
Kolku mu puški zpraznale,
borii mi zasvirile,
hazar se asker storia.
Duri da toski napolnat,
askerot na nim hvъrlяa,
silen mi юruš storia,
toskite mi 'i skъršia.
Veli beg toga pobegna.
Hatlii mi se spuščia
i nego mi go fatia,
esabot mu go platna:
site mu toski zagubil!

Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg


Reference

Izvor

Ohrid - Makedoniя.

Sbornik ot bъlgarski narodni umotvoreniя. Čast І. Prostonarodna bъlgarska poeziя ili bъlgarski narodni pesni (Otdel І i ІІ. Samovilski, religiozni i obredni pesni. Kniga І). Sofiя, 1891, 26 + 174 str.; str.181-183