Pređi na sadržaj

Rastasmo se...

Izvor: Викизворник

Rastasmo se...  (1837) 
Pisac: Mihail Ljermontov, prevodilac: Risto J. Odavić


Rastasmo se, al’ slika ti bajna
Opija mi i zanosi grud;
Ko bled pomen živovanja sjajna
Dušu zgreva, i razgoni stud.

Ma što duša novoj strasti leti,
Slika ti je još sred srca mog;
Hram razrušen — vazda hram je sveti,
Kumir svrgnut — još je vazda Bog.

Izvor

[uredi]

1895. Brankovo kolo za zabavu, pouku i književnost. Godina I, broj 25, str. 781.


Javno vlasništvo
Ovaj tekst je u javnom vlasništvu u Srbiji, Sjedinjenim državama i svim ostalim zemljama sa periodom zaštite autorskih prava od života autora plus 70 godina jer je njegov autor, Mihail Ljermontov, umro 1841, pre 183 godine.
Javno vlasništvo
Ovaj tekst je u javnom vlasništvu u Srbiji, Sjedinjenim državama i svim ostalim zemljama sa periodom zaštite autorskih prava od života autora plus 70 godina jer je njegov autor, Risto J. Odavić, umro 1932, pre 92 godine.