Razgovor s korisnikom:Mladifilozof

Pozdrav, Mladifilozof. Dobro došli na Vikizvornik na srpskom jeziku!
Hvala na učešću u projektu. Nadamo se da ćete uživati u saradnji i da će vam boravak sa nama biti prijatan. Vikizvornik je slobodna biblioteka na srpskom jeziku, koju možete i Vi da uređujete! Molimo vas da odvojite koji minut i pročitate sledeće teme, pre nego što počnete sa radom.
	Smernice za rad		Pisarnica Mesto gde možete pitati druge učesnike projekta Vikizvornik
Dugme za automatski potpis Molimo vas, potpisujte se na stranama za razgovor pomoću četiri tilde (~~~~) ili pritiskom na dugme koje se nalazi iznad prozora za pravljenje izmena — to daje vaše ime, trenutno vreme i datum. Takođe, molimo vas da se ne potpisujete u člancima. Sve tekstove postavljajte na srpskom jeziku (naravno, izuzimaju se reference, originalni nazivi i sl.)! Menjanje pisama omogućeno je preslovljačem na vrhu stranice. Ne mešajte pisma u člancima. Svi tekstovi pisani ASCII-jem će biti obrisani 24 sata nakon njihovog postavljanja ukoliko se ne preprave po standardima srpskog jezika.

Verujemo da ćete uživati ovde dajući svoj doprinos i da ćete postati stalan saradnik. Ukoliko imate nekih pitanja slobodno mi se obratite. Još jednom, dobro došli na projekat slobodne biblioteke. Srećan rad! --Novak (razgovor) 11:00, 7. oktobar 2025. (CEST)

Pozdrav i primedba (naravno)

Dakle, pozdrav. Kao što si već zaključio, ja sam dežurno gunđalo na svakom projektu na kojem učestvujem ;-).

Elem, u vezi teksta Raspuštanje Frakcije crvene armije - vidim da ima dosta (...) pa pretpostavljam da su određeni delovi izostavljeni. Bilo bi dobro da navedeveš neredigovanu verziju teksta, pošto je to smisao Vikiizvora. E sad, pitanje je gde bi to mogli naći. Imaš li ti neku ideju?

Takođe, postoji i problem sa prevodima - prevodi takođe spadaju u „intelektulanu svojinu“ tj. mogu biti pokriveni autorskim pravom. Zato za prevode tekstova ne bi bilo loše, makar za početak, negde navesti ko je prevodilac ili odakle je preuzet tekst, da ne bi posle dolazili u situaciju kao sa slikama na Vikipediji trenutno (2000 slika nepoznatog statusa).

A inače, svako dobro i samo napred. --Brane Jovanović 11:43, 20. oktobar 2006. (CEST)