„Oj, djevojko, djevojčice,
Ne bilo te u majčice,
Jer te nije đe viđeti,
Jal’ u kolu, jal’ u polju,
Jali rano pred govedi, 5
Jali kasno pred ovcama,
Il’ ti nećeš dušo moja,
Il’ ti neda majka tvoja”? -
„Meni moja, dušo moja,
Ne brani mi majka moja, 10
Ja nesmijem kraj jezera proći,
U jezero nešto živo ciči,
Jal’ je vila, jal’ je ljuta zmija?
Nit’ je vila, nit’ je ljuta zmija,
Već je ono ljepa Mandalina, 15
Zub je boli, od zuba se mami.
K njoj dolaze dva doktora mlada,
Zub joj vade, bjelo lice ljube,
Al’ govori ljepa Mandalina:
„Od’ otale, dva doktora mlada, 20
Nisu moji zubi za vađenje,
Ni bijelo lice za ljubljenje”!
Milorad Radević, Miodrag Maticki: Narodne pesme u Srpsko-dalmatinskom magazinu, Matica srpska, Institut za književnost i umetnost, Novi Sad * Beograd, 2010., str. 92.
