Opet to isto (Sestra Ivan-kapetana)

Izvor: Викизворник


Opet to isto

0001 Fala Bogu čuda velikoga!
0002 Otkako je svijet postanuo,
0003 Nije taki cvijet procaptio,
0004 Što je seka Ivan-kapetana,
0005 Po imenu Ružica đevojka.
0006 Na nju su se prohci podignuli,
0007 Nju mi prose sa sakije strana:
0008 Do dva kralja i dva kapetana,
0009 I četiri s mora generala,
0010 A deveti Moranine Limo,
0011 A nikoga ne uze đevojka.
0012 Kad to začu Moranine Limo,
0013 Knjigu piše, knjigonošu nađe,
0014 Po imenu Moranina Vuka,
0015 Pa ga posla Ivu na dvorove:
0016 ”Pođi, Vuko, i knjigu ponesi,
0017 ”Na ruke je poda’ kapetanu,
0018 ”Hoće li mi Ružu pokloniti? ”
0019 Pođe Vuče i knjigu ponese.
0020 Hitro Senju bijelome dođe
0021 Na dvorove Ivan-kapetana,
0022 Te mu knjigu na koljeno bači.
0023 Kad je Ivan knjigu pogledao,
0024 On Ružicu doziva đevojku,
0025 Pa je sestri riječ govorio:
0026 ”Viđi knjigu, moja mila seko,
0027 ”Tebe prosi Moranine Limo,
0028 ”Hol’ ga uzet’, moja mila seko? ”
0029 A sestra mu tader besjedila:
0030 ”O Ivane brate, da ti kažem,
0031 ”Što me prose prohci svakojakvi,
0032 ”Ja od tije neću nijednoga. ”
0033 A Ivan je sestri govorio:
0034 ”A Ružica, moja mila seko,
0035 ”Što te pitam, pravo da ti kažem,
0036 ”A dajem ti Božu vjeru tvrdu
0037 ”Da ti ništa učinjeti neću.
0038 ”Kaži pravo, tako bila zdravo,
0039 ”Kojega si uzela Turčina? ”
0040 A Ružica riječ govorila:
0041 ”O Ivane, luda li te nađoh!
0042 ”Evo, Ivo, tri godine danah
0043 ”Uzela sam od Stubice Husa.
0044 ”Postila sam sva tri ramazana,
0045 ”Postila hi (!) u tvoje dvorove.
0046 ”I brzo sam svadbu uglavila
0047 ”U neđelju koja prva grede
0048 ”I da dođe od Stubice Huso,
0049 ”Da dovede svatah tri stotine
0050 ”U Šariju zelenu planinu. ”
0051 Pa skočila od zemlje na noge.
0052 Kad Ružica siđe pod stubice,
0053 A tu srete knjigonošu Vuka,
0054 Povede ga u svoju odaju,
0055 Napoji ga vinom i rakijom,
0056 I dade mu stotinu dukatah,
0057 Pa mu sitnu knjigu napravila,
0058 Te je dade Moraninu Vuku:
0059 ”Pođi, Vuče, i knjigu ponesi,
0060 ”Ponesi ju u Kladušu donju
0061 ”A na ime Hrnjavini Muju.
0062 ”Pozdravi se Muju od Ružice,
0063 ”Neka zove od Stubice Husa,
0064 ”Ako bide svate okupio,
0065 ”Neka sjedi na svoje dvorove;
0066 ”Ako l’ bide poveo svatove,
0067 ”Trči kuli baba-Metovića,
0068 ”Te isturi dvije kuburlije,
0069 ”Nek se kupi sva listom Krajina,
0070 ”Potežite Husu u indatu.
0071 ”A dajem ti Božu vjeru tvrdu,
0072 ”I ako će Huso poginuti,
0073 ”Neću uzet’ Vlaha nijednoga,
0074 ”No ću uzet Halila njegova. ”
0075 Ondole se Vuče podignuo,
0076 Ugleda ga Ivan kapetane,
0077 Đe ižljeze Ruži iz odaje.
0078 Ivan vika Gavran-barjaktara:
0079 ”Brže hodi na moje dvorove! ”
0080 Skoči Gavran, na dvorove dođe.
0081 Ivan mu se tvrdo požalio:
0082 ”A za Boga, Gavran-barjaktare,
0083 ”Ču li našu bruku i grdilo,
0084 ”Ka’ se ova kuja poturčila,
0085 ”I uzela od Stubice Husa.
0086 ”U neđelju svadbu uglavila,
0087 ”Hoće Huso svatovima doći,
0088 ”I dovesti trista Udbinjana
0089 ”Baš u Šaru zelenu planinu.
0090 ”Jes’ li junak ka te ljudi kažu,
0091 ”Da okupiš stotinu Senjana,
0092 ”Povedi ih u Šaru planinu,
0093 ”Da zapaneš od Stubice Husu,
0094 ”Ne bi li ga dobro oženio,
0095 ”Al’ sramotu našu oduzeo. ”
0096 Skoči Gavran, pokupi Senjane,
0097 Povede ih u Šaru planinu,
0098 I zapade od Stubice Husu.
0099 Brzo Vuko u Udbinu dođe
0100 Na dvorove Hrnjavine Muja,
0101 Te mu knjigu dade na koljeno.
0102 Kada viđe, šta mu knjiga kaže,
0103 Hitro Turčin na noge skočio,
0104 I doziva Halila svojega.
0105 Brže Halil k Muju dolazio,
0106 Mujo mu je riječ govorio:
0107 ”Ha Alile, rodila te majka,
0108 ”Hitro uzmi konja i oružje
0109 ”Te se javi od Stubice Husu;
0110 ”Ako bude poveo svatove,
0111 ”Ti izmetni dvije kuburlije,
0112 ”Redom vikni Turke Krajičnike,
0113 ”Da trčimo Husu u indatu. ”
0114 Skoči momče, riječ ne učinje,
0115 Brzo Husu do dvorova pođe,
0116 Zove Halil od Stubice Husa.
0117 Husova se ozivala majka:
0118 ”Nije doma Husejina moga,
0119 ”No j’ otiša, poveo svatove
0120 ”Za Ružicu Ivanovu seku. ”
0121 Halil se je natrag povratio,
0122 I isturi dvije kuburlije.
0123 To začuše Turci Krajičnici,
0124 Svako trči Husu u indatu,
0125 A najprvi dijete Halile,
0126 Ne mogu ga Turci ni gledati,
0127 A nekmoli s njime putovati.
0128 Halil u dno od Šarije dođe,
0129 Tu nahodi krvcu od junakah,
0130 Po njoj leži stotina lubinah.
0131 Skoči Ture na zelenu travu,
0132 On prevrće t’jela od junakah,
0133 Sve tražeći od Stubice Husa,
0134 Ali Husa naći ne mogaše.
0135 Halil pođe malo ponaprijed,
0136 I tu nađe krvcu do koljena,
0137 I tu dvjesta nahodi lubinah.
0138 Proz nji traži od Stubice Husa,
0139 Al’ ga nigđe naći ne mogaše.
0140 Tu ranjeno Ture progovara:
0141 ”Ne traži ga, dijete Halile,
0142 ”Nije Huso kod nas poginuo.
0143 ”Mlogo bolje da je poginuo,
0144 ”No kako se jutros oženio:
0145 ”Ufati ga Gavran barjaktare
0146 ”Bez nikakve rane na junaka,
0147 ”Povede ga nasred Senja živa. ”
0148 Otole se Halil povratio,
0149 Sretno srete Turke Krajičnike,
0150 Pa im sjetnu riječ besjedio:
0151 ”Hajte, Turci, grdni na tragove,
0152 ”Zloga glasa, crnoga obraza,
0153 ”Hudbinja se jutros iskopala,
0154 ”A ja Turci, doma hodit’ neću,
0155 ”No ću hodit’ Senju bijelomu
0156 ”Na zlosretnu Ivanovu kulu,
0157 ”Ne bi l’ kami izbavio Husa. ”
0158 Tader reče Hrnjavina Mujo:
0159 ”A da l’ nije u družinu druga
0160 ”Da otide s Alilom mojijem? ”
0161 Skoči Ture Ahmetović Ibro
0162 I krenuše oba uz planinu.
0163 No je Mujo đeci govorio:
0164 ”Polakote, moja đeco luda,
0165 ”Što vi rečem, da me poslušate.
0166 ”Ne idite Senju bijelomu,
0167 ”No vi pođ’te u gradu Zlataru,
0168 ”U silnoga Petra od Zlatara,
0169 ”Te kupite zlatarske haljine,
0170 ”A na glave krste i kapice,
0171 ”Tader hajte Ivu na dvorove,
0172 ”Tu lažite kako umijete. ”
0173 Ondole se đeca podignula,
0174 I dođoše u gradu Zlataru,
0175 Sve kupiše, što im reče Mujo,
0176 Brzo poše Ivu na dvorove.
0177 Divno Ivo đecu dočekao,
0178 Dosta daje vino i rakije,
0179 Pa se Ivo s njima razgovara:
0180 ”Otkolen ste, đeco, dopanula? ”
0181 Halil mu je riječ govorio:
0182 ”Mi smo, Ivo, dvije tevabije,
0183 ”Tevabije Petra od Zlatara.
0184 ”Pismo vino tridest tevabija,
0185 ”U vino se pjani zavadismo,
0186 ”I ubismo dvije tevabije,
0187 ”Pobjegosmo od grada do grada,
0188 ”Dognasmo se do gospodstva tvoga. ”
0189 Milo Ivu na svijetu bilo,
0190 Pa im volju i razgovor daje.
0191 No nesreća donese đavola
0192 Prokletoga Gavran-barjaktara.
0193 Gavran viđe dvoje đece ludo,
0194 Pa Ivanu riječ govorio:
0195 ”Fala bogu, fala velikomu!
0196 ”Kad izađosmo četom u Udbinu,
0197 ”Naklonih se na Mujovu kulu,
0198 ”Tu ja viđeh dijete Halila,
0199 ”Sad ga evo u bijelu Senju. ”
0200 Začu riječ Ivo kapetane,
0201 Pa skočiše, Turke pofataše,
0202 Bačiše ih u lednu tamnicu,
0203 Tu nađoše od Stubice Husa,
0204 Sjedi Huso noge prekrstio,
0205 Ka ih za jad prekrstiti neće,
0206 Slomljene mu i noge i ruke,
0207 Tu stojali za neđelju danah.
0208 Prepade se Gavran barjaktaru,
0209 E ih hoće Ruža izbaviti,
0210 Pa izvodi Turke iz tavnice,
0211 Spućene ih na konje turio
0212 Pa ih zajmi malo niz planinu,
0213 Polomi im i noge i ruke,
0214 I oči im crne izvadio,
0215 Pa je njima riječ, govorio:
0216 ”Hajte, Turci, na vaše dvorove,
0217 ”Pozdravite prijatelja Muja
0218 ”Dobro sam mu oženio Husa,
0219 ”Oženio Husa i Halila. ”
0220 Natrag se je Gavran povrnuo,
0221 Pa Ivanu riječ govorio:
0222 ”Hodi, Ivane, Ružu da udamo. ”
0223 Reče Ivo Gavran-barjaktaru:
0224 ”Udaji je al’ kako ti drago. ”
0225 Stan’ da vidiš Gavran-barjaktara,
0226 On ufati Ružicu đevojku,
0227 Obuče tanahnu košulju,
0228 Namaza je prahom i katranom,
0229 Pa je zaždi su četiri strane,
0230 Na oganj je živi izgorela.
0231 A neka ju, da ju Bog ubije!



Izvor[uredi]

Srpske narodne pjesme 1 - 9, skupio ih Vuk Stef. Karadžić, državno izdanje. Pjesme junačke najstarije i srednjijeh vremena, knjiga šesta, Beograd, 1899.