Omile mi, jagodo
Omile mi, jagodo,
Omile mi, jagodica,
Omile mi
Komšijsko devojče.
Ama mi ju , jagodo
Ama mi ju, jagodica,
Ama mi ju
Drugi preoteše.
Ne me žao, jagodo,
Ne me žao, jagodica,
Ne me žao
Što te preoteše.
Već me žao, jagodo,
Već me žao, jagodica,
Već me žao
Kum ću da ti budem.
Alternativni tekstovi
[uredi]Omile mi, jagodo,
Omile mi, sejo mila
U selo devojče.
Plavo beše, jagodo,
Plavo beše, sejo mila,
Plavo beše,
Mene milo beše.
Ama mi ga, jagodo,
Ama mi ga, sejo mila,
Ama mi ga
Drugi preoteše.
Neme žalba, jagodo,
Neme žalba, sejo mila,
No me žalba
Što me okumiše.
Mene kume, jagodo,
Mene kume, sejo mila,
Mene kuma,
Brata starog svata.
A bratanče, jagodo,
A bratanče, jagodice,
A bratanče
Mlado barjaktarče.
Venčaj kume, jagodo,
Venčaj kume, sejo mila,
Venčaj kume,
Nemoj da prokuneš.
Za dan-dva, jagodo,
Za dan-dva, jagodice,
Za dan-dva
Mlada nevestice.
Za nedelju, jagodo,
Za nedelju, sejo mila,
Za nedelju
Mlada udovica.
A za drugu, jagodo,
A za drugu, sejo mila,
A za drugu
Moja suđenica.
Omile mi, bre, lele,
Omile mi, tugo le,
Omile mi
U selo devojče.
Plavo beše, bre, lele,
Plavo beše, tugo le,
Plavo beše,
Meni milo beše.
Ali mi ga, bre, lele,
Ali mi ga, tugo le,
Ali mi ga
Drugi preoteše.
Ja ne žalim, bre, lele,
Ja ne žalim, tugo le,
Ja ne žalim
Što ga preoteše.
No ja žalim, bre, lele,
No ja žalim, tugo le,
No ja žalim
Što me okumiše.
Bugarska verzija teksta
[uredi]Omile mi, Яgodo,
Omile mi, Яgodice,
Omile mi komšiйsko devoйče.
Plavo beše, Яgodo,
plavo beše, Яgodice,
Plavo beše,
Mene milo beše.
Ama mi ga, Яgodo,
Ama mi ga, Яgodice,
Ama mi ga
Drugi preoteše.
Ne mi žalba, Яgodo,
Ne mi žalba, Яgodice,
Ne mi žalba, det’ ga preoteše,
No mi žalba, det’ me prikumiše.
Venčaй, kume, Яgodo,
Venčaй, kume, Яgodica,
Venčaй, kume,
Samo ne proklinяй.
Я ne kъlnem, Яgodo,
Я ne kъlnem, Яgodice,
Я ne kъlnem, samo sъrce kъlne,
Я ne kъlnem, samo sъrce kъlne.