Nesta danka...
| Nesta danka... Pisac: Nikolaj Fjodorovič Ščerbina, prevodilac: Stojan Novaković |
Nesta danka, nesta vedra, jasna,
Mesto njega noć se širi krasna,
Videla se na sve strane pale,
Svetlošću se senke progutale!...
Večna sloga tu caruje svuda,
Svud je razum, kud pogledaš tuda,
Svud lepota, što ne mre, ne vene,
Svud vri život, kud ti oko glene —
I sve sveta ovoga divote
Smestile b’ se, haj, u dušu moju,
Pa što ja te da ne znam milote,
Moje pesme što da tugu poju?...
Tvorče Bože! dugo ima doba,
Od kako se s tamnilom borimo,
Sred mraka nam život ka’ sred groba,
S tog ti pesmom sve tugu zborimo!
Ti nebeske daj dovoljno zrake,
Neka silno svakoj duši grane,
Biće pesme radosne i lake,
Biće ljudi srećni na sve strane.
Izvor[uredi]
1865. Vila. Godina prva, broj 38, str. 461.
|