Momčilo Zlatanović
Od ovog broja uvodimo posebni dodatak rubrici Raskovnik — odeljak Vukovim tragom u kojem ćemo predstavljati po jednog značajnog sakupljača narodnog blaga.
Jedan od najpoznatijih sakupljača narodnog pesništva u južnoj Srbiji, čovek koji oseća ritam duhovnog života ovoga kraja jeste Momčilo Zlatanović.
Rođen u selu Rataju kod Vranja 1934. godine, on je detinjstvo i mladost proveo u sredini koja nije zaboravila gusle. Lazarice, mobe i slave bili su najveći događaji u društvenom životu njegovog zavičaja. Iz tog vremena on i danas pamti niz lazaričkih i orskih pesama.
Zlatanović još u nižim razredima gimnazije počinje da beleži zagonetke koje mu je kazivala majka. „Posebno snažan utisak na mene“, kaže on, „ostavile su zanosne i mekamlijske igre na seoskim saborima. Poznavao sam igraorce koji su i poslednji dinar davali sviračima.“
Prvu zbirku narodnih pesama „Igliče venče" Zlatanovrhć je objavio 1967. godine. O njoj je pokojni profesor Vladan Nedić napisao i ovo: „Poznajući do prisnosti život u jednom osobenom dijalekatskom području, Zlatanović je pesme prikupio i priredio vrlo pouzdanom rukom. Obilje sabranih varijanata — katkada i po deset od iste pesme — dalo mu je mogućnosti za izbor najboljih; on je i ovde pokazao čist sud. Odabrane primere sredio je s osećanjem pravog antologijskog niza, gde se između pesama ne raspoznaju prelazi. Ukratko, malo je takvih zbirki u našoj usmenoj književnosti“ (V. Nedić: „O usmenom pesništvu“, SKZ, 1976, s. 233).
Posle ove zbirke, Zlatanović objavljuje sledeće knjige narodnog pesništva:
— Nišna se zvezda (1967),
— Mori Bojo, bela Bojo (1968),
— Stojanke, bela Vranjanke (1969),
— Vranjske legende (1970),
— Kraljičke pesme (1971),
— Vranjske legende, predanja i priče (1974),
— Sija zvezda (1974).
Pored objavljenih knjiga, ovaj vredni sakupljač i istraživač narodnih umotvorina pripremio je još nekoliko radova, koji još nisu štampani. To su: „Lirske narodne pesme južne i istočne Srbije“ (270 teketova sa bibliografijom); „Basme i bajanja“ (100 tekstova sa napomenama); „Epske narodne pesme iz južne i istočne Srbije“ (izbor pesama sa bibliografijom i komentarima) i „Novi zapisi narodnih pesama“ (400 pesama sa opsežnim objašnjenjima).
Zlatanović je objavio i niz stručnih i naučnih radova o narodnom stvaralaštvu.
Da kažemo još, da se Zlatanović niz godina bavi prosvetnom delatnošću, da je završio Filozofski fakultet, a 1973. godine odbranio doktorsku disertaciju „Istorijske narodne pesme vranjskog kraja.“
Izvor[uredi]
- Momčilo Zlatanović, „Raskovnik", proleće 1980., str. 30-31.