Mišić i mišica
| ←Dva miša | Mišić i mišica Pisac: Ezop, prevodilac: Dositej Obradović |
Zmija i zemljedelac→ |
| Basnu je napisao Ezop a Dositej ju je preveo i napisao naravoučenije. |
Mišić, kad prirasti i počne iz rupe istrkivati, upazi prvi put u životu mačka. Pita mišicu kakva je to stvar? „Ne pštaj, moj sinko, zla i opaka! Zove se mačak. Samo to dobpo upamti: da kad ga god vidiš u kući, ne izlazi iz rupe, da te čudo ne nađe.“— „Mačak, mamo! Ta i ime mu je strašno! A gledaj ga kako smirom stoji, nikome se i nevešt ne čini, samo se liže i gladi. — „Ne veruj mu, velim ti, da ti zlo jutro ne dođe. I kad se on najneveštiji čini, onda ga se najvećma čuvaj!“
Ludi mišić ne može da miruje, izviruje, proviruje, rad bi ga bolje viditi. Kad ga vidi od jame okrenuta, promoli se: „Jošt malčico bliže, da ga bolje vidim...” Paf! mačak s šapom. „Ci, ci, ciju!” — „Ha, ciju!“, veli mu mati. — „Nećeš da slušaš, svrbe te leđa, našao si ko će te češati“.
Ovako biva malenoj deci kad oca i mater ne slušaju.
Izvori
[uredi]- Antologija srpske književnosti [1]
|
Ovaj tekst je u javnom vlasništvu u Srbiji, Sjedinjenim državama i svim ostalim zemljama sa periodom zaštite autorskih prava od života autora plus 70 godina jer je njegov autor, Ezop, umro -560, pre 2584 godine.
|
|
|
Ovaj tekst je u javnom vlasništvu u Srbiji, Sjedinjenim državama i svim ostalim zemljama sa periodom zaštite autorskih prava od života autora plus 70 godina jer je njegov autor, Dositej Obradović, umro 1811, pre 213 godina.
|