Slъnce zaйde zad gora zelena,
slъnce zaйde, mrak po polьe padna;
etъrvi se strede dvori bera,
ta se reda red na voda d'ida;
edna kaže: я ot sutro idoh;
druga kaže: я na pladne idoh.
trekя kaže: я ikindi idoh -
red e došlo Margide devoйke,
red e došlo na voda da ide.
Ona neče na voda da ide,
nelo praщa noйna stara makя:
- Idi, male, mene red na voda,
я ne smeem na voda da idem;
tamo sedi Arapin voйvoda,
tamo sedi ta meneka čeka!
Posluša a poйna stara makя,
ta si oйde na redom za voda.
Koga oйde na studen kladenec,
tam zateče Oйradin delia.
Uplaši se noйna stara makя
uplaši se makя zasrami se,
ne reče mu makя: - Bog pomaga,
nel mu reče makя: - Dobъr večer.
- Dobъr večer, Oйradin delio!
A on si u po-tio govori:
- Daй bog dobro Margidina male!
Da kamo ti Margida devoйkя?
Щo ne doйde na studena voda?
Makя si mu po-tio govori:
- Takom boga, Oйradin delio;
snoщi mi e Margя počinala,
ot sutra я brakя zakopaa;
ta a nema na voda da doйde: -
Progovori Oйradin delia:
- Muči, muči, Margidina male;
muči, muči, tova ne izdumuй;
sa noщ mi e Margida devoйkя,
sa noщ mi e na rъka legala;
veče mi e rъka otъrpnala
ot noйnata korava lesica!
Zasrami se Margidina makя,
ta si oйde doma, na dvorove.
