MANjE POZNATE REČI (Od stra, od ale, od uroci)
aben — tup
agnce — jagnjence
alis — kao
apnal — pojeo
bašta — otac
bjal — beo
bozae — sisa (gl)
boska — dojka
bop — pasulj
v' — u
vabjano — sukneno
valno — prljavo
vrkuzun — učkur
vujna — ujna
vujna — ujak
vьglišta — ugljevlje
vrneš — vratiš
vrže — veže
golovar — jelo od mleka
guljam — veliki
gucul — bolest
gьba — gljiva
detu — gde
diri — traži
drgne — trapa se
đeran — bunar
ezlьk — doksat
đasna — desna
edin — jedan
etu — evo
žne — žanje
žьtvare — žetvari
zavleče — tlači (travu)
zaran — sutra
zaran — jutrom
zel — uzeo
zmja — zmija
iskara — istera
istačt — istakaju
klečka — drvce
klonka — grana
kolelo — točak
koto — kao
krak — noga
kraš — lomiš
kračul — nogavica
krivak — štap (kriv)
kukumiš — žmurke
kurnik — kokošinjac
kulen — klip kukuruza
kьšta — kuća
kьl — alčak
lešta — sočivo
lьzmučьk — mućak
ljap — hleba
ljelja — tetka
manara — sekira
mašgaj sa — skloni se
merliv — razrok
mineš — prođeš
mljako — mleko
momi — devojke
mьže — mužn
naklal — naložio
nakaral — naterao
nasjakal — nasekao
nelit — rđav
nearnik — nevaljalac
nikuga — nikada
ora — ljudi
oro — kolo
oroti — govorn
otuk — odavde
ožьne — ožanje
pee — peva
petel — petao
pipon — dinja
pjana — pena
platnik — džak
poleto — polje
prez — kroz
proviknal — izviknuo
prooroti — progovori
prte — pruće
rastičal — rastrčao
runtava — maljava
rьka — ruka
rьce — ruke
saga — sada
sičkite — svi
strga — pleter od pruća
tamare (te) — damari
temnica — mrak
tlaska — odgurne
trev — trava
trgnal — pošao
trlo — tor
tuka — ovde
tumbak — želudac
ća — ona
uvape — ujede
fane — uhvati
frči — leti
ftička — ptičica
carvul — opanak
cьcre — grakće
če — jer
černa — crna
čirva — creva
šte — hoće, će
Reference[uredi]
Izvor[uredi]
- Od stra, od ale, od uroci (Narodne bajalice iz Timočke krajine), zabeležili Ljubiša Rajković, Slobodan Ž. Rakić, Sergije Kalčić. - Sadrži: Bajalice sa Timoka; Neka bajanja iz Timočke krajine; Bajalice iz Velikog Izvora. God. 13/1973. br. 2, str. 72-73.