Kurjak i koza
| ←Kurjak i ovca | Kurjak i koza Pisac: Ezop, prevodilac: Dositej Obradović |
Kurjak i lav→ |
| Basnu je napisao Ezop a Dositej ju je preveo i napisao naravoučenije. |
Kurjak upazi na visokom kamenitom mestu kozu gdi pase, i ne uzdajući se da će je tu moći uhvatiti, naumi k sebi je domamiti, govoreći: „Sestrice, tu ti nije najbolje, strmeno je mesto, možeš se ubiti, a ni paše ti tu dosta nema; siđi u dolinu, bolje će ti biti”.
„Jest, baš! Ne znam otkad su koze kurjačke sestre, i otkad |su kurjaci tako milosrdni postali! Idi, idi, sluto, ovde ti laži ne prolaze. Ogledaj se gdi u potok, pak ćeš viditi stoji li ti lepo da se činiš dobap.”
Kurjakov sovjet ovde čini se dobar i polezan, ali za njega, a ne za kozu. Zato i koza pametno radi goneći ga od sebe, njegovom sovjetu i pritvornoj dobroti rugajući se. Kurjačka narav kad se najbolja čini i najlepši sovjet daje, onda je se valja najvećma čuvati.
Izvori
[uredi]- Antologija srpske književnosti [1]
|
Ovaj tekst je u javnom vlasništvu u Srbiji, Sjedinjenim državama i svim ostalim zemljama sa periodom zaštite autorskih prava od života autora plus 70 godina jer je njegov autor, Ezop, umro -560, pre 2584 godine.
|
|
|
Ovaj tekst je u javnom vlasništvu u Srbiji, Sjedinjenim državama i svim ostalim zemljama sa periodom zaštite autorskih prava od života autora plus 70 godina jer je njegov autor, Dositej Obradović, umro 1811, pre 213 godina.
|