Kalinu majka udala
Kalinu majka udala
u tešku kuću dželevsku.
Kalina žuti i bledi.
Kalinu majka pituje:
„Što si mi žuta i bleda?" 5
„U velik sam ja tereta:
kad prvi petli zapoju,
sto brava ovce pomuzem;
kad bela zora zazori,
ja devet krave pomuzem; 10
kad jarko sunce izgreje,
dvanaest sluge ispratim!"
Kalinu majka govori:
„Ajd’, ćero, da te razudam."
„Ne mogu, majko, ne mogu, 15
men' će se druške nasmeju:
ne beše kadra Kalina
dželevsku kuću da sluša,
dželevsko blago da nosi, -
dvanaest vrste dukata, 20
trinaest bela talira!"
