Ima majća dve devojće

* * *

[Ima majća dve devojće]

Ima majća dve devojće,
jedno Kata, drugo Zlata,
pa ji' obe jednьg^[1] devi^[2],
jednьg devi, jednьg ženi^[3].
Obe su se pobolele, 5
pobolele i umrele.
Za nji majće žalno žali,
žalno žali, pa nariča:
„Lele, Kato, vore^[4] Zlato,
koj če majće ogьnj naklas! 10
Koj če majće vodu dones?!
Koj če majće dvore pomes?!“
Mrtva Kata progovara:
„Ne boj mi se, stara male!
Kьd ogreje jasno slnce, 15
ete tebe jasьn ogьnj!
Kьd udari tija rosa,
ete tebe 'ladna voda!
Kьda dune vijar vetar,
on če tebe dvore pomes!“ 20

---

Pevač, mesto zapisa i napomena

Porodična. U timočkim selima i danas se peva u skoro istom obliku kako ju je krajem prošlog veka zabeležio Marinko Stanojević u rodnom Jakovcu (pesma br. 40 u rukopisnoj zbirci).

Zabeležio Marinko Stanojević, suplent zaječarske gimnazije tačno po pevanju i kazivanju pedesetogodišnje starice Magdalene N. iz Jakovca.

Reference

1. Odmah, zajedno
2. Deviti, spremati dar devojci za udaju.
3. Udaje: „devojća se ženi".
4. Vaj, kuku!

Izvor

• Narodne pesme sa Timoka. Zabeležio Marinko Stanojević. 5/1965, br. 3, str. 53.

• „Nekoliko varijanata narodnih pesama (sa Timoka)"; Karadžić, Aleksinac, IV/1903. br. 2 str. 98—99.

• Zdravac mirišljavac - narodne pesme i bajalice iz Timočke krajine, sakupio Ljubiša Rajković Koželjac, "Zaječar", Zaječar, 1978., str. 258.