Ivan dobъr юnak se oženva za Prilepka devoйka; Marko, Momčil i Gruйo kumove, starosvatove

Izvor: Викизворник
Idi na navigaciju Idi na pretragu


Ivan dobъr юnak se oženva za Prilepka devoйka;
Marko, Momčil i Gruйo kumove, starosvatove

Zaženi se Ivan dobъr юnak,
ta si oйde u Prilepa grada,
ta utakmi prilepka devoйkя,
ta a takmi tri nedeli vreme,
oйdoa mu tri toar imanьe,
ta si oйde doma, na dvorove.
Prašala go negova maйčica:
- Mili sinu, Ivane юnače!
Kade odiš tri nedeli vreme,
kade odiš, u dom ne doodiš?
A on si u potio govori:
- Fala tebe, moя stara male!
Я si odim po Prilepa grada,
ta si takmih prilepka devoйkя;
dur я takmih, dur йe prъsten dadoh,
oйdoa mi tri tovar imanьe.
Sega sa, male, naračile,
naračile u sveta nedelя,
naračile prilepski kmetove,
da si vodim tri ilяd svatove.
De če, male, svatove da naйdem:
baщa nemam, svatove da kanьi;
brakя nemam, deveri da ida;
sestri nemam, pesni da mi poя!
Progovori negova maйčica:
- Mili sinu, Ivane юnače!
Ka si sgodil prilepka devoйkя,
nemoй, sinu, za baщa da žališ,
nemoй, sinu, za brakя da žališ,
nemoй, sinu, za sestri da žališ.
Sega legaй, otzaran da staneš,
da natočiš taй zlatni zdravici,
я če mesim tri beli pogači,
č' ideš, sinu, dur do tri kraini,
da pokanьiš troica юnaci:
Markote češ kuma da ukumiš,
a Momčila če starosvatiš,
Gruйote če dever da pokanьiš.
Marko če povede ilяdo svatove,
a Momčil če drugo da povede
i Gruйo če trekьo da povede -
te ti tebe tri ilяd svatove!
Togaй se e Ivan oslobodil
kakvo go e makя poučila:
rano legna, po-rano e stanal,
ta natoči tri zlatni zdravici,
makя mesi tri beli pogači,
ta si Ivo na tri kraini oйde,
ta pokanьil troica юnaci:
Markote e kuma ukumil,
Momčila e ostarosvatil,
Gruйote e dever odeveril.
Dode Ivan doma da si doйde,
dode Ivan konя da si spravi,
stignaa go troica юnaci,
dovedoa tri ilяd svatove.
Pa si oйde s tri ilяd svatove,
pa si oйde u Prilepa grada,
ta dovede prilepka devoйkя.

Murat Sipan vinjeta.jpg



Reference[uredi]

Izvor[uredi]

Яrlovo, Samokovsko.

Sbornik ot bъlgarski narodni umotvoreniя. Čast І. Prostonarodna bъlgarska poeziя ili bъlgarski narodni pesni (Otdel І i ІІ. Samovilski, religiozni i obredni pesni. Kniga І). Sofiя, 1891, 26 + 174 str.; str.295-296